Mineralwasser | nemačko - engleski prevod



Wasser, das mindestens 1 g gelöster mineral. Stoffe oder 0,25 g freies Kohlendioxid pro 1 kg enthält. Der Mineralgehalt besteht meist aus Salzen des Natriums, Calciums, Magnesiums, Eisens sowie Aluminiums.
vom Trinkwasser durch seine bes. Zusammensetzung unterschiedenes Quellwasser, das z.B. anorgan. Salze von mehr als 1 g/l enthält, meist künstl. mit Kohlendioxid (Kohlensäure) versetzt.

1. mineral water


Water naturally or artificially impregnated with mineral salts or gasses; often effervescent; often used therapeutically.
Water with mineral constituents gathered from the rocks with which it comes in contact, and classified by these into earthy, brine, and oil mineral waters; also water with artificially added minerals and, sometimes, carbon dioxide.
Many people believe that mineral waters have curative powers, the types of these medicinal waters being alkaline (Vichy), bitter (Seidlitz), chalybeate (iron: Tunbridge Wells) salt (Droitwich), earthy (Bath), sulfurous (Saratoga Springs), and special varieties, such as barium (Harrogate). The most widely sold mineral water is Perrier, from the French village of Vergčze in W Provence. In 1990 minute traces of benzene, a cancer-causing chemical, were found in samples of Perrier, and 160 million bottles were recalled. Production was resumed once charcoal filters at the bottling plant had been replaced.
Evian water comes from Haute-Savoie département, France, and Malvern water from Hereford and Worcester, England.

2. minerals


Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci