Joyce | nemačko - engleski prevod

Joyce

muški rodlično ime

James , Rathgar 2.2.1882, +Zürich 13.1.1941, ir. Schriftsteller; lebte nach Philosophie- und Sprachenstudien seit 1904 überwiegend in Paris, Triest und Zürich. Mit seinem Roman 'Ulysses' (1922) hatte J. durch sprachl. und stilist. Experimente (u.a. den Inneren Monolog, siehe innerer Monolog), durch literar., mytholog. Assoziationen u.a. großen Einfluß auf die Entwicklung des modernen Romans; wichtig auch 'Dublin' (Skizzen 1914), 'Verbannte' (Drama, 1918), 'Am Strand von Fontana' (Gedichte, 1927), 'Finnegans wake' (Prosa, 1939). 1992 wurde eine Sammlung von 7 Kurzgeschichten entdeckt, die J. 1923 unter dem Titel 'Finn's Hotel' überarbeitet haben soll.

1. Joyce

muški rodlično ime

(Augustine Aloysius) (1882-1941) Irish writer. He revolutionized the form of the English novel with his “stream of consciousness” technique. His works include Dubliners 1914 (short stories), Portrait of the Artist as a Young Man 1916, Ulysses 1922, and Finnegans Wake 1939.
Ulysses, which records the events of a single Dublin day, experiments with language and combines direct narrative with the unspoken and unconscious reactions of the characters. Banned at first for obscenity in the US and the UK, it enjoyed great impact. It was first published in Paris, where Joyce settled after World War I. Finnegans Wake continued Joyce’s experiments with language, attempting a synthesis of all existence

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

Jazz

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci