Dampfkessel | nemačko - engleski prevod

Dampfkessel

muški rod

Definicija:

Geschlossener Behälter oder geschlossene Rohranordnung, in der durch Einwirkung von Wärme Wasserdampf von höherem als atmosphär. Druck erzeugt (Dampferzeuger) oder Wasser über die dem atmosphär. Druck entsprechende Siedetemperatur hinaus erhitzt wird (Heißwassererzeuger).
Geschlossenes, heizbares Gefäß, in dem Dampf von höherer als atmosphär. Spannung erzeugt wird. Ein einfacher D. wird zumeist mit 160 bar bei Temperaturen bis 600 ?C betrieben, ein sog. Zwangsdurchlaufkessel bis zum krit. Druck von 212,6 bar. Nach Bauart und Funktion wird unterschieden in: Flammrohrkessel mit Flammrohr für Feuerung und Feuergase; Heizrohrkessel mit engen, durch das Wasser geführten Rohren (z.B. bei Lokomotiven); Wasserröhrenkessel, bei dem das Wasser Röhren durchströmt, die von Feuergasen umspült werden.

Sinonimi:

Siedekessel

Prevedi Dampfkessel na:

srpski · francuski

boiler

imenica
/ bɔɪlər /

Definicija:

Sealed vessel where water is converted to steam; SYN. steam boiler.
Any vessel that converts water into steam. Boilers are used in conventional power stations to generate steam to feed steam turbines, which drive the electricity generators. They are also used in steamships, which are propelled by steam turbines, and in steam locomotives. Every boiler has a furnace in which fuel (coal, oil, or gas) is burned to produce hot gases, and a system of tubes in which heat is transferred from the gases to the water.
The common kind of boiler used in ships and power stations is the water-tube type, in which the water circulates in tubes surrounded by the hot furnace gases. The water-tube boilers at power stations produce steam at a pressure of up to 300 atmospheres and at a temperature of up to 600şC/1,100şF to feed to the steam turbines. It is more efficient than the fire-tube type that is used in steam locomotives. In this boiler the hot furnace gases are drawn through tubes surrounded by water.

Sinonimi:

kettle · steam boiler


Reč dana

Agaricales

imenica, botanika

rifiormenti

množina, muzika

Z-Netz

muški rod, računari

oreillons

množina, medicina

29.11.2022.