Blutarmut | nemačko - engleski prevod

Blutarmut

ženski rodmedicina

Eine Anämie ist meistens ein Mangel an rotem Blutfarbstoff (Hämoglobin), der häufig zu einer verminderten Zahl der roten Blutkörperchen führt. Dadurch kann mit dem Blut weniger Sauerstoff von der Lunge zu den übrigen Organen transportiert werden.
Ursachen einer Anämie können sein: Blutverluste (z.B. starke Menstruationsblutungen), verringerte Blutbildung, gesteigerter Abbau der roten Blutkörperchen, Mangel an verschiedenen Vitaminen (Folsäure, Vitamin B12) sowie Mangel an Eisen. Auch Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes oder erhöhter Nährstoff-Bedarf durch Krankheit oder Schwangerschaft können zur Anämie führen.
Bei Männern sind Anämien wesentlich seltener als bei Frauen.
Anämie.

1. anaemia

imenicamedicina

See anemia.

2. anemia

imenicamedicina

Sinonimi: anaemia

A deficiency of red blood cells; SYN. anaemia.
Lack of red blood cells; loss of vitality; pallidity. pernicious or primary anemia, disease resulting in rapid destruction of red corpuscles.
Condition caused by a shortage of hemoglobin, the oxygen-carrying component of red blood cells. The main symptoms are fatigue, pallor, breathlessness, palpitations, and poor resistance to infection. Treatment depends on the cause.
Anemia arises either from abnormal loss or defective production of hemoglobin. Excessive loss occurs, for instance, with chronic slow bleeding or with accelerated destruction (hemolysis) of red blood cells. Defective production may be due to iron deficiency, vitamin B12 deficiency (pernicious anemia), certain blood diseases (sickle-cell disease and thalassemia), chronic infection, kidney disease, or certain kinds of poisoning. Untreated anemia taxes the heart and may prove fatal.
See anemia.

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci