Alkoholismus | nemačko - engleski prevod

Alkoholismus

imenica

Sammelbez. für die durch übermäßigen Alkoholgenuß hervorgerufenen körperl. und seel. Krankheitserscheinungen, bei akutem A. in Form einer oft lebensbedrohl. Alkoholvergiftung bei über 2,5-3‰ Alkoholgehalt des Blutes, bei chron. A. in Form von Langzeitschäden wie intellektueller Abbau, Organdefekte v.a. von Leber und Bauchspeicheldrüse, Nervenleiden. Gravierend sind oft auch die sozialen Folgen des persönlichkeitsverändernden A. durch Verlust des Arbeitsplatzes, Zerrüttung von Ehe und Familie, Depressionen.

1. alcoholism

imenica

Sinonimi: alcohol addiction | drunkenness

ETYM Cf. French alcoolisme.
Prolonged and excessive intake of alcoholic drinks leading to a breakdown in health and an addiction to alcohol such that abrupt deprivation leads to severe withdrawal symptoms; SYN. alcohol addiction, drunkenness.
Dependence on alcohol. It is characterized as an illness when consumption of alcohol interferes with normal physical or emotional health. Excessive alcohol consumption, whether through sustained ingestion or irregular drinking bouts or binges, may produce physical and psychological addiction and lead to nutritional and emotional disorders. Long-term heavy consumption of alcohol leads to diseases of the heart, liver, and peripheral nerves.
Support groups such as Alcoholics Anonymous are helpful.

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci