toucher | francusko - nemački prevod
toucher
muški rod
Definicija:
1. Un des cinq sens.
2. La sensation qu'on recueille en touchant.
Sinonimi:
attouchement · contact · investigation · palpation · sens · tact
Tastsinn
muški rod
/ tˈastsɪn /
Definicija:
die Wahrnehmung von Druck; urspr. Sinn, bei allen Tieren vorkommend. Gereizt werden freie Nervenenden, die Tastkörperchen. Bei Wirbellosen erheben sich oft Sinnesstiftchen über die Haut.
toucher | francusko - nemački prevod
toucher
glagol
Definicija:
1. Tâter. Toucher une étoffe.
2. Atteindre. Toucher au but.
3. Émouvoir. Toucher son auditoire.
4. Encaisser. Toucher une commission.
Sinonimi:
attouchement · contact · investigation · palpation · sens · tact
anfassen
glagol
/ ˈanfˌasən /
Sinonimi:
anpacken · anrühren · berühren · (an etwas) drankommen · tangieren · (emotional) berühren · (innerlich) bewegen · (jemandem) nahegehen · (jemanden) anfassen · (jemanden) anrühren · mitten ins Herz treffen · zu Herzen gehen
berühren
glagol
/ bərˈyːrən /
Sinonimi:
anfassen · anpacken · anrühren · (jemandem) (noch) lange nachhängen · (jemandem) (schwer) auf der Seele liegen · (jemandem) (schwer) im Magen liegen · (schwer) zu knapsen haben (an) · bedrücken · belasten · lasten (auf) · sein Päckchen zu tragen haben · auftreffen · treffen · (an etwas) drankommen · tangieren · (sich) manifestieren in · anbelangen · angehen · betreffen · einschließen · in Verbindung stehen zu · von Interesse sein für · zurechenbar sein · zutreffen
berühren
glagol
/ bərˈyːrən /
Sinonimi:
anfassen · anpacken · anrühren · (jemandem) (noch) lange nachhängen · (jemandem) (schwer) auf der Seele liegen · (jemandem) (schwer) im Magen liegen · (schwer) zu knapsen haben (an) · bedrücken · belasten · lasten (auf) · sein Päckchen zu tragen haben · auftreffen · treffen · (an etwas) drankommen · tangieren · (sich) manifestieren in · anbelangen · angehen · betreffen · einschließen · in Verbindung stehen zu · von Interesse sein für · zurechenbar sein · zutreffen
fassen
glagol
/ fˈasən /
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (Daten/Gedanken) fassen · einprägen · memorieren · merken · speichern · (irgendwohin) fassen · (irgendwohin) greifen · (irgendwohin) langen
05.06.2023.