coquille | francusko - nemački prevod

coquille

ženski rod

Definicija:

1. Carapace.
2. Enveloppe.
3. (Imprimerie) Erreur typographique.

Sinonimi:

abri · boursouflure · bévue · carapace · cocon · conche · conque · coque · coquillage · coquâtre · crotte · enroulement · enveloppe · erreur · faute · habitacle · isolant · lapsus · limaçon · oeuf · test · écaille

Prevedi coquille na:

engleski · srpski

Außenhaut

ženski rod

/ ˈa͡ʊsənhˌa͡ʊt /

Sinonimi:

Bordwand · Gerippe · Muschel · Schale

Druckfehler

muški rod

/ dɾˈʊkfeːlɜ /

Sinonimi:

Corrigenda · Errata · Erratum · Korrigenda

Gehäuse

imenica

/ ɡəhˈɔ͡øzə /

Definicija:

Verschlussteil bei einem Armband. Auch Federgehäuse, jener Teil, der bei Armbändern und Armreifen mit Bewegung die Verschlussfeder hält. Man unterscheidet Gehäuse für einfache und doppelte Federführung.

Sinonimi:

Kasten · Schalung · Verkleidung

Gerippe

imenica

/ ɡərˈɪpə /

Sinonimi:

Aufbau · Beschaffenheit · Geflecht · Gefüge · Gerüst · Konsistenz · Ordnung · Organisation · Qualität · Struktur · Verfasstheit · Zustand · Gebeine · Knochengerüst · Außenhaut · Muschel · Schale · Skelett · Grundlage für Soße · Karkasse

Kokille

ženski rod

/ kˈoːkɪlə /

Definicija:

Rechteckige, gusseiserne Dauerform zum Eingießen von Gold- und Silberlegierungen nach dem Schmelzen.

Mantel

muški rod

/ mˈantəl /

Definicija:

(Wirtschaft) Der das Anteilsrecht verbriefende Teil eines Wertpapiers im Gegensatz zu den zur Einlösung der Zinsen, Dividenden u. ä. zu verwendenden Kuponbogen.
(Bekleidung) Übergewand zum Schutz gegen Witterungseinflüsse, auch Herrscherattribut (Königs-M.) u. Sinnbild beschützender Obhut.

Sinonimi:

Decke · Fahrradmantel · Fahrradreifen