1. Transmettre.
2. Annoncer. Communiquer une nouvelle.
3. Correspondre.
4. Être en rapport. Pièces qui communiquent.
annoncer · apprendre · commander · confier · correspondre · desservir · dire · divulguer · donner · déclarer · découvrir · enflammer · enseigner · envahir · envoyer · expliquer · exposer · faire connaître · faire part de · faire savoir · flanquer · gagner · imprimer · imprégner · indiquer · infuser · inoculer · inspirer · insuffler · jeter · livrer · mander · notifier · parler · partager · passer · propager · prêter · publier · relier · révéler · s'aboucher · s'entendre · s'ouvrir · s'écrire · se commander · signaler · signifier · transmettre · échanger · écrire · épancher · être en rapport
communicatif · communication · communicative · communion · communiqué · communiqué de presse · communiquer · communisme · communiste · commutatif · commutation · commutative
leiten · navigieren · routen · schicken · übermitteln · übertragen · (jemandem etwas) zuleiten · einschicken · einsenden · schicken (an) · senden (an) · übermitteln (an) · übersenden · zukommen lassen · zuschicken · zusenden · entsenden · ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung] · bringen · kommen (im / auf) · laufen (im / auf) · zeigen
speditieren · verfrachten · verladen · (sich) etwas aufladen · schleppen · tragen · befördern · bringen · expedieren · fahren · karren · schaffen · überführen · verbringen
transferieren · veräußern · leiten · navigieren · routen · schicken · senden · übermitteln · bildlich · figurativ · figürlich · im übertragenen Sinn · im übertragenen Sinne · in übertragenem Sinne · metaphorisch · tropisch · uneigentlich · abtreten · anheimstellen · überantworten · überlassen · überschreiben · vererben · verleihen · vermachen · abbilden · projizieren · reproduzieren · anstecken · infizieren · abgegeben · übermittelt · dolmetschen · übersetzen · ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung] · bringen · kommen (im / auf) · laufen (im / auf) · zeigen
| Deklinacija | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | der Übertrag | die Überträge |
| Genitiv | des Übertrages | der Überträge |
| Dativ | dem Übertrag | den Überträgen |
| Akuzativ | den Übertrag | die Überträge |
(etwas) zusammenführen · arrangieren · fusionieren · kombinieren · vereinen · vereinigen · verschmelzen · zusammenbringen · zusammenfügen · zusammenlegen · aneinander fügen · fest verbinden · verkleben · zusammenschweißen · anbinden · anklemmen · anschließen · anstöpseln · konnektieren · verknüpfen · vernetzen · assoziieren · in Verbindung bringen · verketten · bandagieren · umwickeln · durchstellen · vermitteln · weiterverbinden · gemeinsam haben · dass · zusammenschweissen · aneinanderkoppeln · koppeln · verkoppeln · zusammenkoppeln · (sich) anbinden · (sich) anheften (an) · (sich) ankoppeln · (sich) verbinden (mit) · (sich) verkoppeln (mit) · andocken (Virus) · (jemanden am Telefon) verbinden (mit) · durchstellen (zu)
| Deklinacija | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | das Verbinden | / |
| Genitiv | des Verbindens | / |
| Dativ | dem Verbinden | / |
| Akuzativ | das Verbinden | / |
Sinonimi i slične reči: rausgehen · rausschicken · verschicken
| Deklinacija | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | das Versenden | / |
| Genitiv | des Versendens | / |
| Dativ | dem Versenden | / |
| Akuzativ | das Versenden | / |