tone prevod, Englesko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: tone

Smer prevoda: engleski > srpski

tone [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French ton, Latin tonus a sound, tone, from Greek tonos a stretching, straining, raising of the voice, pitch, accent, measure or meter, in pl., modes or keys differing in pitch.
In music, the quality of sound—for instance, different strings of a violin may be able to sound the same note (pitch) given certain fingerings, but each string has a different tone. A tone can also be a plainsong melody; it is also the US term (or wholetone) for a note, an interval consisting of two semitones, for example the interval of C–D.
A steady sound without overtones; SYN. pure tone.
The quality of a person's voice; SYN. tone of voice.
The quality of something (an act or a piece of writing) that reveals the attitudes and presuppositions of the author.
A musical interval of two semitones; SYN. whole tone, step, whole step.
(Linguistics) A pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages.

glas [ muški rod ]

naglasak [ muški rod ]

način govora [ muški rod ]

nota [ ženski rod ]

Znak, oznaka, potsetnik; pismena primedba, zabeleška, napomena radi dopune i objašnjenja nekog mesta u knjizi; u diplomatiji: formalno saopštenje jedne vlade drugoj;
trg. kratak račun, privremena priznanica, zabeleška koja služi kao potvrda o prijemu robe; banknota;
muz. određeni znak kojim se beleže pojedini tonovi, muzičko pismo; ocena (u školi). (lat.)

prizvuk [ muški rod ]

Sporedan zvuk.

raspoloženje [ imenica ]

ton [ muški rod ]

Zvuk koji postaje pravilnim treperenjem elastičnih tela, koje se treperenje prenosi obično vazduhom kao elastičnom sredinom talasima (u muzici upotrebljavaju se tonovi između i 50treptaja u sekundi, E kontrabasa i d5 pikolo flaute 4702)
Mešavina i slaganje boja; glavna, osnovna boja neke slike; jačina i sjaj boje
Način ponašanja i govora u ophođenju, npr..

tonus [ muški rod ]

Normalno stanje napetosti organa čovečjeg tela, naročito mišića.

zdravstveno stanje [ imenica ]

zvuk [ muški rod ]

Ton.

tone [ glagol ]
Generiši izgovor

To change the color or tone of.
To change to a color image; of photography.
To give a healthy elasticity to; SYN. tone up, strengthen.

dati ton [ glagol ]

uštimovati [ glagol {muzika} ]

slagati se [ glagol ]

ublažiti [ glagol ]



Moji prevodi