screen | englesko - srpski prevod

screen

imenica

Sinonimi: cover | covert | concealment | silver screen | projection screen | crt screen

ETYM Old Eng. scren, Old Fren. escrein, escran, French écran, of uncertain origin; cf. German schirm a screen, Old High Germ. scirm, scerm a protection, shield, or German schragen a trestle, a stack of wood, or German schranne a railing.
1. A covering that serves to conceal or shelter something; SYN. cover, covert, concealment.
2. A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing; SYN. silver screen, projection screen.
3. A decorative frame or panel serving to divide a space.
4. A metallic netting mounted in a frame and covering windows or doors for protection (especially against insects).
5. The surface of the large end of a cathode-ray tube on which an electronically created image is formed; SYN. crt screen.

1. bioskopsko platno

imenica

2. ekran

muški rod

1. Pomičan zaklon od peći. vatre, svetlosti, na prozoru itd.
2. Zaklon, obično metalan, koji štiti električni pribor, aparate i čoveka od spoljašnjeg uticaja štetnih zrakova;
3. U kinematografiji: belo platno na koje se projiciraju filmovi. (fr.)

3. kinematološko platno

imenica

4. okrilje

imenica

Zaštita, čuvanje, odbrana.

5. paravan

muški rod

1. Vetrobran; pomični zid, španski zid, zaklon, pokretni zaslon;
2. Naprava za vađenje mina ili čuvanje brodskog trupa;
3. Prenosno: zakonski propis ili neka odluka koja formalno štiti one koji prave izvesne zloupotrebe u službi (fr.)

6. pokrov

muški rod

Pokrivač.

7. pregrada

ženski rod

8. rešetka

ženski rod

Pregrada od šipki.

9. rešeto

imenica

Sito, naprava za sejanje.

10. sito

imenica

Rešeto, naprava za sejanje.

11. zaklon

muški rod

Pribežište.

12. zastor

muški rod

13. zavesa

ženski rod

Stora.

screen | englesko - srpski prevod

screen

glagol

Sinonimi: screen out | sieve | sort | block out | test

1. To examine in order to test suitability; SYN. screen out, sieve, sort.
2. To examine methodically; test for suitability.
3. To prevent from entering, as of light; SYN. block out.
4. To project onto a screen for viewing; of films.
5. To test or examine for the presence of disease or infection; SYN. test.

1. prikrivati

glagol

2. prorešetati

glagol

3. prosejati

glagol

4. skrivati

glagol

5. snimiti film

glagol

6. štititi

glagol

Braniti, zaštićivati.

7. zaklanjati

glagol

8. zakloniti

glagol

9. zaseniti

glagol

10. zaštititi

glagol

11. zastrti

glagol

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

scorn | ski run

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci