salvage prevod, Englesko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: salvage

Smer prevoda: engleski > srpski

salvage [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French salvage, Old Fren. salver to save, French sauver, from Latin salvare. Related to Save.
Saving or rescue, either as a whole or in part, of any property threatened with destruction, especially at sea. The term is used more specifically for compensation payable to those who, by voluntary effort, have saved a ship and/or its cargo and passengers from complete loss through shipwreck, fire, or enemy action.
The act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire.

ratni plen [ muški rod ]

spasavanje [ imenica ]

trofej [ muški rod ]

U Starom veku: znak pobede koji se sastojao od ratnog plena (zastave, oružja, opreme) koji je bio vešan o drveće i motke na mestu gde je neprijatelj "okrenuo" da beži;
arh. Ukras u obliku pobednih znakova;
fig. Pobeda, pun uspeh.

salvage [ glagol ]
Generiši izgovor

To collect discarded or refused material; SYN. scavenge.
To save from ruin or destruction; SYN. salve, relieve, save.

spasavati [ glagol ]

Izbavljati.



Moji prevodi