"reconciliation" prevod sa engleskog na srpski

"izmirenje", "pomirenje", "rekoncilijacija", "sravnjenje", "usaglašavanje", "usklađivanje" su najbolji prevodi za "reconciliation" sa engleskog na srpski

reconciliation

imenicaIPA: / ʁekɔ̃siljasjˈɔ̃ /

Množina: reconciliations

Definicija i značenje

ETYM French réconciliation, Latin reconciliatio.
1. Getting two things to correspond; SYN. balancing.
2. The reestablishing of cordial relations; SYN. rapprochement.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "reconciliation" na
Reči u blizini

recompose · reconcilable · reconcile · reconciliation · recondite · recondition · reconduct · reconfiguration

Srpski prevod

izmirenje

imenicaIPA: / izmireɲe /
Engleski prevod:
reconciliation
Sinonimi i slične reči:

izmirivanje · namirenje · namirivanje · otplaćivanje · otpisivanje · ispunjenje · reprogramiranje · plaćanje · refinansiranje · izmirenje obaveza · reprogram · obračunavanje · neizmirivanje · otplatu · isplatu · podmirenje · podmirivanje · ispostavljanje · neizmirenje · isplaćivanje · zaključenje · poravnanje · otpis · izmirivanje obaveza · raskidanje · izvršenje · vraćanje · objedinjavanje · isplatu zaostalih · prevremenu otplatu · ispunjavanje · refundiranje · neispunjenje · opraštanje · otplatu duga · usklađivanje · servisiranje · izjednačavanje · izmirenjem · povlačenje

+ prikaži više
Prevedi "izmirenje" na

pomirenje

imenicaIPA: / pomireɲe /
Engleski prevod:
reconciliation
Sinonimi i slične reči:

ujedinjenje · istorijsko pomirenje · nacionalno pomirenje · zbližavanje · zajedništvo · prijateljstvo · razgraničenje · partnerstvo · savezništvo · ujedinjavanje · nacionalno jedinstvo · normalizaciju odnosa · suočavanje · mirenje · trajni mir · jedinstvo · praštanje · dobrosusedske odnose · sukobljavanje · nastavak dijaloga · sjedinjenje · suživot · pomirenja · sučeljavanje · konfrontiranje · jačanje saradnje · zaoštravanje odnosa · raskidanje · dobrosusedstvo · razoružanje · nenasilje · udruživanje · zajedničko delovanje · očuvanje mira · zbliženje · mir · pokajanje · osnaženje · uzajamno poštovanje · koegzistenciju

+ prikaži više
Prevedi "pomirenje" na

rekoncilijacija

ženski rodIPA: / rekontsilijatsija /

Ponovno sjedinjenje, izmirenje, pomirenje; u kat. crkvi: ponovno primanje grešnika u crkvenu zajednicu posle održane pokore održana posta; svečano osvećenje oskrnavljenje crkvene utvari. (lat.)

Engleski prevod:
reconciliation
Prevedi "rekoncilijacija" na

sravnjenje

imenicaIPA: / sraʋɲeɲe /
Engleski prevod:
reconciliation
Sinonimi i slične reči:

sravnjivanje · kontiranje · evidentiranje · knjiženje · upoređivanje · usklađenje · rasknjižavanje · ekstrapolaciju · isčitavanje · storniranje · proveravanje · sravnjivanja · popisivanje · usklađivanje · očitavanje · preračunavanje · inventarisanje · usaglašavanje · ažuriranje · plaćanje · izmirenje · utjerivanje · saldiranje · razduženje · fakturisanje · upoređivanjem · upoređenje · sumiranje · zapisivanje · dostavljanje · uskladjivanje · ispostavljanje · sačinjavanje · overavanje · iščitavanje · preknjižavanje · unovčenje · reprogramiranje · insertovanje · rezimiranje

+ prikaži više
Prevedi "sravnjenje" na

usaglašavanje

imenicaIPA: / usaɡlaʃaʋaɲe /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

usklađivanje · uskladjivanje · ujednačavanje · preciziranje · definisanje · preispitivanje · redefinisanje · usaglašavanjem · objedinjavanje · revidiranje · prilagođavanje · formulisanje · usklađivanjem · harmonizovanje · izjednačavanje · usvajanje · uskladivanje · harmonizaciju · sprovođenje · ispunjavanje · upoređivanje · potvrđivanje · regulisanje · donošenje · ustanovljavanje · normiranje · uobličavanje · harmonizacija · inoviranje · predlaganje · korigovanje · utvrđivanje · povezivanje · ugovaranje · pojednostavljenje · zaključivanje · usaglašavanja · proširivanje · usklađenje · upodobljavanje

+ prikaži više
Prevedi "usaglašavanje" na

usklađivanje

imenicaIPA: / uskladʑiʋaɲe /
Engleski prevod:
reconciliation
Sinonimi i slične reči:

usaglašavanje · uskladjivanje · ujednačavanje · prilagođavanje · izjednačavanje · definisanje · uskladivanje · regulisanje · usklađivanjem · redefinisanje · korigovanje · preciziranje · usklađenje · preispitivanje · uravnoteženje · objedinjavanje · revidiranje · harmonizovanje · upoređivanje · unapređenje · harmonizaciju · inoviranje · normiranje · usaglašavanjem · pojednostavljenje · ustanovljavanje · ispunjavanje · harmonizacija · poboljšanje · unapređivanje · proširivanje · smanjivanje · poboljšavanje · povećavanje · uspostavljanje · utvrđivanje · uravnotežavanje · proširenje · povećanje · pojednostavljivanje

+ prikaži više
Prevedi "usklađivanje" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ siːbi /
imenica
srpski
/ uranat /
muški rod
hemija
nemački
/ lˈɛnt͡s /
muški rod
lično
francuski
/ kameʁˈist /
ženski rod