Exodus | englesko - srpski prevod

Exodus

imenica

The second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus.

1. Egzodus

muški rod

Izlazak, ishod; naziv druge knjige Mojsijeve (kod nas Ishod), po tome što se u njoj poglavito opisjue izlazak Izrailjaca iz Egipta.

exodus | englesko - srpski prevod

exodus

imenicagramatika

Sinonimi: hegira | hejira

ETYM Latin, the book of Exodus, Greek, a going or marching out; ex out + hodos way, cf. Skr. â-sad to approach.
(Irregular plural: exoduses).
A journey by a large group to escape from a hostile environment; SYN. hegira, hejira.
Second book of the Old Testament, which relates the departure of the Israelites from slavery in Egypt, under the leadership of Moses, for the Promised Land of Canaan. The journey included the miraculous parting of the Red Sea, with the pharaoh's pursuing forces being drowned as the waters returned.
The Exodus is also recorded in the Hagadda, which is read at the Seder (during the Jewish festival of Passover) to commemorate the deliverance. During the 40 years of wandering in the wilderness, Moses brought the Ten Commandments down from Mount Sinai.

1. egzodus

muški rod

Izlaza, istup, često i izgon iz neke zajednice ili zavičaja pod teškim, dramatičnim okolnostima.
Iseljavanje Iraca u masama; deo tragedije iza poslednjeg hora (kod starih Grka); lakrdija (kod Rimljana); Eksodus.

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

ecstacy | ecstasy | extasy

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci