counterpoint | englesko - srpski prevod

counterpoint

imenicamuzika

A musical form involving the simultaneous sound of two or more melodies.
Music, melody added to or woven in with another; combining of melodies; musical composition in which melodies are combined;
In music, the art of combining different forms of an original melody with apparent freedom while preserving a harmonious effect. Giovanni Palestrina and J S Bach were masters of counterpoint.
It originated in plainsong, with two independent vocal lines sung simultaneously (Latin punctus contra punctum “note against note”).

1. kontrapunkt

muški rodmuzika

Veština da se dve melodije ili više njih povežu tako da , dok se istovremeno izvode, skladno zvuče.
"Tačka prema tačci", tj. nota prema noti (zato što su se ranije mesto nota upotrebljavale tačke); veština sjedinjavanja više glasova prema zakonima harmoničnosti; naročito: deo kompozicije koji sa jednom datom melodijom (lat. cantus firmus) stapa u harmoničnu celinu jednu melodiju ili više drugih samostalnih melodija. (lat.)

counterpoint | englesko - srpski prevod

counterpoint

imenica

1. A complementing or contrasting item; opposite
2. Use of contrast or interplay of elements in a work of art (as a drama)

1. suprotna tačka

ženski rod

counterpoint | englesko - srpski prevod

counterpoint

glagol

Set in contrast to.

1. postaviti u suprotnost

glagol

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci