cartouche | englesko - srpski prevod

cartouche

imenica

Sinonimi: cartouch

Scroll- or shield-shaped or oval ornamentation; oval figure containing ancient Egyptian king's name and titles; cartridge-case.Usually with paper casing; SYN. cartouch.
oval- or scroll-shaped ornamentation on monument or tomb

1. kartuš

muški rod

Isečena hartija ili karton kao mustra (uzorak) za molovanje ili krojenje; ukrasi oko naslova, u obliku razvijenog lista hartije, na planovima, grbovima i sl.; na staroegipatskim spomenicima; eliptične figure ispunjenje hijeroglifima; arhitektonski ukras; fišek, metak; fišeklija (kod konjanika); lopov, razbojnik (po čuvenom pariskom razbojinku Kartušu, smaknutom 1721). (fr.)

2. kutija

ženski rod

3. patrona

ženski rod

1. Zaštitnica, pokroviteljica; svetiteljica (kao zaštitnica osobe, doma ili ustanove). (lat.)
2. Obrazac, kalup po kome se nešto izrađuje, šablon; naročito: metak za pušku ili revolver. (fr.)

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci