barge | englesko - srpski prevod

barge

imenicanautika

Sinonimi: flatboat | hoy | lighter

ETYM Old Fren. barge, French berge, from Late Lat. barca, for barica, prob. from Latin baris an Egyptian rowboat, prob. from Egyptian: cf. Coptic bari a boat. Related to Bark a vessel.
A boat with a flat bottom for carrying heavy loads (especially on canals); SYN. flatboat, hoy, lighter.

1. barka

ženski rodnautika

Čun, mali čamac, lađica; velika trgovačka lađa sa tri katarke.
Lađa, lađica, čun, čamac, brodić, brodica. (ital.)

2. barža

ženski rodnautika

1. Opšti naziv za teretnjake (šlepova) bez sopstvenog pogona, a na rekama za teretnjake koji se potiskuju;
2. Naziv raskošno uređenog čamca za visoke pomorske ličnosti.

3. čamac sa plitkim dnom

muški rod

4. dereglija

ženski rodnautika

Drveno rečno plovilo, remorker, ponton, skela, splav (mađ.)

5. šlep

muški rodnautika

1. mod. Skut na ženskim haljinama (koji se vuče po podu);
2. Tegljenica, tovarna lađa bez sopstvenog pogona, koju vuče remorker.

6. teretni čamac

muški rod

barge | englesko - srpski prevod

barge

glagol

Sinonimi: thrust ahead | push forward

1. To push one's way; SYN. thrust ahead, push forward.
2. To transport by barge on a body of water.

1. ići nezgrapno

glagol

2. nabasati

glagol

3. naići

glagol

Navratiti, svratiti, slučajno navratiti.

4. prevoziti barkom

glagol

5. probijati se

glagol

6. upasti nezgrapno

glagol

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

bargee | barrage | beerage | borage

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci