barge prevod, Englesko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: barge

Smer prevoda: engleski > srpski

barge [ imenica {nautika} ]
Generiši izgovor

ETYM Old Fren. barge, French berge, from Late Lat. barca, for barica, prob. from Latin baris an Egyptian rowboat, prob. from Egyptian: cf. Coptic bari a boat. Related to Bark a vessel.
A boat with a flat bottom for carrying heavy loads (especially on canals); SYN. flatboat, hoy, lighter.

barka [ ženski rod {nautika} ]

Čun, mali čamac, lađica; velika trgovačka lađa sa tri katarke.
Lađa, lađica, čun, čamac, brodić, brodica. (ital.)

barža [ ženski rod {nautika} ]

Opšti naziv za teretnjake (šlepova) bez sopstvenog pogona, a na rekama za teretnjake koji se potiskuju;
Naziv raskošno uređenog čamca za visoke pomorske ličnosti.

dereglija [ ženski rod {nautika} ]

Drveno rečno plovilo, remorker, ponton, skela, splav (mađ.)

teretni čamac [ muški rod ]

šlep [ muški rod {nautika} ]

mod. Skut na ženskim haljinama (koji se vuče po podu);
Tegljenica, tovarna lađa bez sopstvenog pogona, koju vuče remorker.

čamac sa plitkim dnom [ muški rod ]

barge [ glagol ]
Generiši izgovor

To push one's way; SYN. thrust ahead, push forward.
To transport by barge on a body of water.

ići nezgrapno [ glagol ]

nabasati [ glagol ]

naići [ glagol ]

Navratiti, svratiti, slučajno navratiti.

upasti nezgrapno [ glagol ]

prevoziti barkom [ glagol ]

probijati se [ glagol ]



Moji prevodi