tease prevod | englesko - nemački rečnik
tease | englesko - nemački rečnik
tease
IPA: / tiːz /
Množina: teases
Značenje:
(Homonym: teas )
1. Someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity); SYN. teaser, annoyer, tantalizer.
2. The act of teasing; provoking someone with persistent annoyances; SYN. teasing.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
annoyer · coquette · flirt · minx · prickteaser · ribbing · tantalization · teaser · teasing · vamp · vamper · vexer
annoyer · coquette · flirt · minx · prickteaser · ribbing · tantalization · teaser · teasing · vamp · vamper · vexer
tease | englesko - nemački rečnik
tease
IPA: / tiːz /
Značenje:
1. To annoy persistently; SYN. badger, harass, pester, bug, beleaguer.
2. To harass with persistent criticism or carping; SYN. rag, cod, tantalize, bait, taunt, twit, rally, ride.
3. To disentangle and raise the fibers of; SYN. tease apart, loosen.
4. To ruffle by combing towards the ends towards the scalp, for a full effect; of hair; SYN. fluff.
5. To separate the fibers of; SYN. card.
6. To tear into pieces
7. To raise the nap of (fabrics).
Prevedi značenje:
Sinonimi:
badger · bait · beleaguer · bug · card · cod · fluff · loosen · pester · rag · rally · razz · rid · tantalise · tantalize · taunt · tease apart · twit
badger · bait · beleaguer · bug · card · cod · fluff · loosen · pester · rag · rally · razz · rid · tantalise · tantalize · taunt · tease apart · twit
foppen
IPA: / fˈɔpən /
Sinonimi:
(jemandem etwas) weismachen · (jemandem) ein X für ein U vormachen · (jemandem) einen Bären aufbinden · (jemanden etwas) glauben machen · (jemanden) für dumm verschleißen · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben · an der Nase herumführen · anführen · anmeiern · anschmieren · auf den Arm nehmen · auf die Rolle nehmen · auf die Schippe nehmen · aufziehen · einseifen · für dumm verkaufen · hochnehmen · hopsnehmen · narren · nasführen · täuschen · veräppeln · verarschen · verdummbeuteln · verdummdeubeln · vergackeiern · verkaspern · verkohlen · verladen · vernatzen · verschaukeln · verscheißern · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten
(jemandem etwas) weismachen · (jemandem) ein X für ein U vormachen · (jemandem) einen Bären aufbinden · (jemanden etwas) glauben machen · (jemanden) für dumm verschleißen · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben · an der Nase herumführen · anführen · anmeiern · anschmieren · auf den Arm nehmen · auf die Rolle nehmen · auf die Schippe nehmen · aufziehen · einseifen · für dumm verkaufen · hochnehmen · hopsnehmen · narren · nasführen · täuschen · veräppeln · verarschen · verdummbeuteln · verdummdeubeln · vergackeiern · verkaspern · verkohlen · verladen · vernatzen · verschaukeln · verscheißern · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten
necken
IPA: / nˈɛkən /
Sinonimi:
(jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · piesacken · plagen · quälen · sticheln · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · (jemanden) necken · (sich) lustig machen (über)
(jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · piesacken · plagen · quälen · sticheln · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · (jemanden) necken · (sich) lustig machen (über)
reizen
IPA: / rˈa͡ɪt͡sən /
Sinonimi:
rühren · (jemanden) anmachen · (jemanden) anspringen · (jemanden) antörnen · (jemanden) interessieren · (jemandes) Interesse (er)wecken · ansprechen · faszinieren · in seinen Bann ziehen · Interesse entfachen · neugierig machen · verlocken · ärgern · belästigen · feigeln · sekkieren
rühren · (jemanden) anmachen · (jemanden) anspringen · (jemanden) antörnen · (jemanden) interessieren · (jemandes) Interesse (er)wecken · ansprechen · faszinieren · in seinen Bann ziehen · Interesse entfachen · neugierig machen · verlocken · ärgern · belästigen · feigeln · sekkieren
sticheln
IPA: / ʃtˈɪçəln /
Sinonimi:
(jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · necken · piesacken · plagen · quälen · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · nähen · schneidern
(jemandem) zusetzen · ärgern · auf die Schippe nehmen · aufziehen · hänseln · necken · piesacken · plagen · quälen · traktieren · triezen · utzen · uzen · vexieren · zu schaffen machen · zwicken und zwacken · nähen · schneidern