ale prevod, Englesko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: ale

Smer prevoda: engleski > nemacki

ale [ imenica {kulinarstvo} ]
Generiši izgovor

ETYM AS. ealu, akin to Icel., Swed., and Dan. öl, Lith. alus a kind of beer, Old Slav. olu beer. Related to Irish ol drink, drinking.
(Homonym: ail).
Fermented alcoholic beverage similar to but heavier than beer.

Bier [ imenica {N/A} ]
Generiši izgovor

Bez. für alle Getränke, die durch alkohol. Gärung, jedoch ohne anschließende Destillation, aus stärkehaltigen Rohstoffen entstehen. In Deutschland unterliegt das Bierbrauen einem strengen Reinheitsgebot, wonach zur Herstellung von B. nur Malz, Hopfen, Wasser und Hefe verwendet werden dürfen. Die unterschiedl. Eigenschaften der Biersorten ergeben sich dabei je nach den verwendeten Rohstoffen für die Malzbereitung (Gerste oder Weizen), nach den Trocknungsverfahren für das Malz ('Darre') sowie nach den Hefezusätzen im Gärprozeß (obergärig, untergärig). - Geschichte: B. war bereits in Mesopotamien und Ägypten Volksgetränk. Im Mittelalter wurde die Kunst des Bierbrauens v.a. in den Klöstern gepflegt; im 14.Jh. traten neben die Klosterbrauereien die sog. Handelsbrauereien, norddt. Bier war eines der Hauptexportgüter der Hanse. Das 19.Jh. brachte mit zunehmender Kenntnis der Chemie und Biochemie die industrielle Herstellung des B.

Tal [ imenica {N/A} ]
Generiši izgovor

Meist von fließenden Gewässern, aber auch von Gletschern gebildete, langgestreckte Hohlform in der Erdoberfläche. Nach dem Querschnitt unterscheidet man das durch fließende Gewässer entstandene V-förmige Kerb-T. von dem durch Gletschererosion ausgehobelten Trog-T. Bes. T.formen sind noch Ca?on, Klamm u. Schlucht.

Moji prevodi