risk
| englesko - francuski prevodrisk
imenica
/ rɪsk /
Definicija:
ETYM French risque.
1. Possibility of loss or injury; peril.
2. Someone or something that creates or suggests a hazard.
3. A venture undertaken without regard to possible loss or injury; SYN. peril, danger.
4. The chance that an investment (as a stock or commodity) will lose value.
Sinonimi:
danger · endangerment · hazard · jeopardy · peril · risk of exposure · risk of infection
aléa
muški rod
Definicija:
1. Hasard.
2. Risque.
Sinonimi:
accident · aventure · chance · danger · destin · ennui · hasard · imprévu · incertitude · inconvénient · insuccès · péril · risque · traverse · vicissitude · événement
inconvénient
muški rod
Definicija:
1. Désavantage. Les inconvénients du métier.
2. Risque. Les inconvénients d'un acte.
Sinonimi:
aléa · anormal · caillou · danger · difficulté · défaut · déplaisir · dérangement · désagrément · désavantage · embarras · embêtant · empêchement · ennui · gêne · importunité · incommodité · mal · malheur · objection · obstacle · ombre · pierre d'achoppement · péril · risque · servitude · tracasserie · tribulation · écueil · épine
péril
muški rod
Definicija:
Danger.
Sinonimi:
alerte · aléa · aventure · crise · danger · difficulté · délicatesse · détresse · hasard · inconvénient · menace · nuage · risque · écueil · épreuve
risque
muški rod
Definicija:
1. Danger.
2. Péril. Au risque de sa vie.
3. Préjudice.
4. Dommage. Assurance tous risques.
Sinonimi:
aléa · chance · danger · fortune · fortune de mer · gageure · hasard · inconvénient · menace · péril · responsabilité
risk
| englesko - francuski prevodrisk
glagol
/ rɪsk /
Definicija:
To expose to a chance of loss or damage; SYN. put on the line, lay on the line.
Sinonimi:
adventure · chance · gamble · hazard · lay on the line · put on the line · run a risk · take a chanc · take chances
hasarder
glagol
Definicija:
1. Risquer.
2. Tenter.
Sinonimi:
avancer · aventurer · boursicoter · commettre · compromettre · essayer · exposer · expérimenter · jouer · mettre en péril · mettre le paquet · oser · risquer · se décider · se lancer · tenter · émettre
risquer
glagol
Definicija:
1. Tenter. Risquer un coup.
2. (Pron.) S'exposer. Se risquer en sortant de nuit.
3. (Pron.) Se hasarder. Se risquer ŕ prédire.
Sinonimi:
affronter · aventurer · braver · chercher · commettre · compromettre · couler · défier · encourir · engager · entreprendre · essayer · exposer · expérimenter · friser · frôler · gager · hasarder · jouer · manquer · menacer · mettre le paquet · miser · oser · placer · ponter · pouvoir · s'exposer · se décider · se frotter · se lancer · se mouiller · tenter · y aller · émettre · éprouver
se hasarder
glagol