murmur | englesko - francuski prevod
murmur
imenica
/ mɝːmər /
Definicija:
ETYM French murmure: cf. Latin murmur. cf. Murmur.
1. A low, muttering voice.
2. A soft, indistinct sound.
Sinonimi:
cardiac murmur · grumble · grumbling · heart murmur · murmur vowel · murmuration · murmuring · mussitatio · mutter · mutterin · muttering
Prevedi murmur na:
murmure
muški rod
Definicija:
1. Chuchotement.
2. Bruissement.
3. Protestation.
Sinonimi:
babil · babillage · balbutiement · borborygme · bourdonnement · bruissement · bruit · chanson · chuchotage · chuchotement · chuchotis · friselis · frisson · frou-frou · frémissement · gazouillement · gazouillis · grogne · grognement · grognerie · gémissement · jérémiade · lamentation · marmonnement · marmottement · musique · plainte · pleurnicherie · protestation · rumeur · susurrement
roulement
muški rod
Definicija:
1. Mouvement de ce qui roule. E roulement de cette voiture fait grand bruit sur le pavé.
2. Bruit des baguettes sur le tambour. Roulement de tambour.
3. Pièce de transmission de mouvement : roulement ŕ billes.
Sinonimi:
battement · batterie · bruit · circulation · grondement · remplacement · rotation · roulage · tapage · tonnerre
souffle
muški rod
Definicija:
1. Courant d'air. Un souffle froid.
2. Respiration.
3. Haleine. Avoir le souffle court.
4. Bouffée. Un souffle d'air pur.
5. Bruit de fond.
Sinonimi:
air · aplomb · aspiration divine · aura · bise · bouffée · brise · bruit · coffre · courant · créativité · culot · effluve · enthousiasme · esprit · exaltation · exhalaison · expiration · explosion · flux · frisson · haleine · influence · inspiration · lyrisme · poussée · rafale · respiration · soufflement · soupir · veine · vent · vie · zéphyr · âme · émanation
murmur | englesko - francuski prevod
murmur
glagol
/ mɝːmər /
Definicija:
1. To complain quietly; SYN. mutter, grumble, croak, gnarl.
2. To speak softly or indistinctly
murmurer
glagol
Definicija:
1. Chuchoter. Murmurer sa réponse.
2. Protester.
3. (Intrans.) Renâcler. Murmurer contre une décision.
Sinonimi:
babiller · bafouiller · balbutier · baragouiner · bougonner · bourdonner · bredouiller · broncher · bruire · chanter · chuchoter · couler · dire · faire des messes basses · fredonner · frémir · gazouiller · geindre · gringotter · grognasser · grogner · grognonner · grommeler · gronder · groumer · gémir · marmonner · marmotter · maronner · maugréer · parler bas · prononcer · protester · ragonner · rechigner · renauder · rogner · rognonner · ronchonner · ronfler · rouscailler · rouspéter · râler · se lamenter · se plaindre · souffler · susurrer