guide prevod | englesko - francuski rečnik
guide | englesko - francuski rečnik
guide
IPA: / ɡaɪd /
Množina: guides
Značenje:
ETYM Old Eng. giae, French guide, Italian guida. Related to Guide.
Someone who shows the way by leading or advising.
Prevedi značenje:
cicérone
IPA: / siseʁˈɔn /
Prevedi cicérone na:
guide
IPA: / ɡˈid /
Značenje:
1. Accompagnateur. Guide de montagne.
2. Mentor. Guide spirituel.
3. Livre. Guide touristique.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
accompagnateur · ange · berger · boitard · boussole · bride · buffleterie · catalogue · cavalier · chef · cicérone · conducteur · conseil · conseiller · cornac · coryphée · directeur · dépliant · fil · flambeau · gardien · glissière · gouverneur · guide-âne · indicateur · inspirateur · instigateur · introducteur · lanière · manuel · mentor · mode d'emploi · muse · mémento · nautonier · notice · pasteur · pense-bête · pilote · plan · pygmalion · rainure · recette · rollet · rêne · soldat · vade-mecum · éclaireur · éducateur · égérie
accompagnateur · ange · berger · boitard · boussole · bride · buffleterie · catalogue · cavalier · chef · cicérone · conducteur · conseil · conseiller · cornac · coryphée · directeur · dépliant · fil · flambeau · gardien · glissière · gouverneur · guide-âne · indicateur · inspirateur · instigateur · introducteur · lanière · manuel · mentor · mode d'emploi · muse · mémento · nautonier · notice · pasteur · pense-bête · pilote · plan · pygmalion · rainure · recette · rollet · rêne · soldat · vade-mecum · éclaireur · éducateur · égérie
guide | englesko - francuski rečnik
guide
IPA: / ɡaɪd /
Značenje:
1. To be a guiding force, as with directions or advice; SYN. steer.
2. To guide or pass over something; SYN. run, pass.
3. To use as a guide; SYN. guide on.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
channelis · channelize · conduct · direct · draw · guide on · head · lead · maneuver · manoeuver · manoeuvre · pass · pass around · pass over · point · run · steer · take
channelis · channelize · conduct · direct · draw · guide on · head · lead · maneuver · manoeuver · manoeuvre · pass · pass around · pass over · point · run · steer · take
amener
IPA: / amnˈe /
Značenje:
1. Conduire. Amener quelqu'un chez soi.
2. Apporter. Amener un paquet.
3. Causer. Amener des dégâts.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
abaisser · acheminer · appeler · apporter · attirer · baisser · causer · conduire · conquérir · convaincre · convertir · créer · descendre · distribuer · déclencher · déterminer · engager · engendrer · enrôler · entraîner · faire naître · faire venir · forcer · gagner · importer · mener · mettre · ménager · occasionner · opérer · passer · pousser · procurer · produire · provoquer · précéder · prédisposer · préparer · présenter · quérir · ramener · remener · retourner · résoudre · s'accompagner · soulever · susciter · séduire · tirer · transporter · traîner · établir
abaisser · acheminer · appeler · apporter · attirer · baisser · causer · conduire · conquérir · convaincre · convertir · créer · descendre · distribuer · déclencher · déterminer · engager · engendrer · enrôler · entraîner · faire naître · faire venir · forcer · gagner · importer · mener · mettre · ménager · occasionner · opérer · passer · pousser · procurer · produire · provoquer · précéder · prédisposer · préparer · présenter · quérir · ramener · remener · retourner · résoudre · s'accompagner · soulever · susciter · séduire · tirer · transporter · traîner · établir
guider
IPA: / ɡidˈe /
Značenje:
1. Accompagner. Guider des visiteurs.
2. Mener. Guidé par l'ambition.
3. Éclairer. Guider un choix.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
accompagner · aider · aiguiller · animer · apprendre · commander · conduire · conseiller · cornaquer · diriger · déterminer · entraîner · faire les honneurs de · faire voir · gouverner · indiquer · inspirer · manier · manoeuvrer · mener · mettre sur la voie · orienter · piloter · promener · radioguider · régler · téléguider · éclairer · éduquer
accompagner · aider · aiguiller · animer · apprendre · commander · conduire · conseiller · cornaquer · diriger · déterminer · entraîner · faire les honneurs de · faire voir · gouverner · indiquer · inspirer · manier · manoeuvrer · mener · mettre sur la voie · orienter · piloter · promener · radioguider · régler · téléguider · éclairer · éduquer
mener
IPA: / mənˈe /
Značenje:
1. Conduire. Mener au but.
2. Diriger. Mener un groupe.
3. Être en tête. Mener la course.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
aboutir · administrer · agir · aller · amener · animer · avoir · charrier · commander · commencer · conclure · conduire · diriger · dominer · déboucher · embarquer · emmener · entraîner · faire agir · faire marcher · gouverner · guider · influencer · inspirer · manier · manigancer · manipuler · manoeuvrer · mettre · piloter · pousser · promener · présenter · ramener · remener · remmener · régenter · régir · soutenir · suggestionner · superviser · supporter · tenir · traduire · traiter · transporter · traîner · trimballer · tyranniser · véhiculer
aboutir · administrer · agir · aller · amener · animer · avoir · charrier · commander · commencer · conclure · conduire · diriger · dominer · déboucher · embarquer · emmener · entraîner · faire agir · faire marcher · gouverner · guider · influencer · inspirer · manier · manigancer · manipuler · manoeuvrer · mettre · piloter · pousser · promener · présenter · ramener · remener · remmener · régenter · régir · soutenir · suggestionner · superviser · supporter · tenir · traduire · traiter · transporter · traîner · trimballer · tyranniser · véhiculer
piloter
IPA: / pilotˈe /
Značenje:
1. Conduire un navire, un avion, une voiture.
2. Piloter qqn : lui servir de guide dans un endroit qu'il ne connaît pas.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
chaperonner · conduire · cornaquer · diriger · gouverner · guider · manoeuvrer · mener · naviguer · orienter · promener · régenter · télécommander
chaperonner · conduire · cornaquer · diriger · gouverner · guider · manoeuvrer · mener · naviguer · orienter · promener · régenter · télécommander
imenica, životinja
muški rod, muzika
ženski rod, medicina
muški rod, ptica
01.10.2023.