Prevod "dispatch" na Srpski

dispatch{imenica}{gramatika}
brzina · brzo obavljanje · depeša · dnevna zapovest · žurba · izveštaj · isporuka · odašiljanje · otprema · pogubljenje · pošiljka
dispatch{glagol}
brzo otpremiti · odaslati · otposlati · otpremiti · pogubiti · požuriti · poslati
otpremiti izveštaj
poslati kurira
dispatch-box{imenica}
dokument-tašna

dispatch

imenicagramatikaIPA: / dɪspætʃ /

Množina: dispatches

Definicija i značenje

1. A message sent with speed; especially; an important official message sent by a diplomatic, military, or naval officer
2. A news item filed by a correspondent
3. The act of dispatching: as a obsolete; dismissal
4.
The act of killing
5. Prompt settlement (as of an item of business)
6. Quick riddance
7. A sending off; shipment
3. Promptness and efficiency in performance or transmission

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

communique · despatch · expedition · expeditiousness · shipment

Prevedi 'dispatch' na
Srpski prevod

brzina

ženski rodIPA: / brzina /
Sinonimi i slične reči:

frekvencija · brzina kretanja · maksimalna brzina · težina · frekvenca · prosečna brzina · putanja · jačina · dužina · gustina · učestanost · brzine · dinamika · brzina prenosa · preciznost · potrošnja goriva · širina · latencija · razdaljina · najveća brzina · veličina · amplituda · kinetička energija · zapremina · daljina · voltaža · temperatura · lakoća · frekfencija · ubrzanja · rotacija · cena · izlazna snaga · glasnoća · koncentracija · brzina vetra · konfiguracija · visina · trajektorija · tezina

+ prikaži više
Prevedi 'brzina' na

brzo obavljanje

imenicaIPA: / brzo obaʋʎaɲe /

depeša

ženski rodIPA: / depeʃa /

Vest najhitnijim putem dostavljena, npr. brzojav, bežični brzojav; zvanično pismo, npr. ministartsva spoljnih poslova svojim predstavnicima u inostranstvu, koje se obično šalje najhitnijim putem, po naročitim kuririma. (fr.)

Sinonimi i slične reči:

poruka · poverljivih dokumenata · tajnih dokumenata · telegrama · izjava · depeše · pisama · mejlova · dokumenata · knjiga · stranica · objava · saopštenja · kljiga · fotografija · informacija · prepiski · presuda · dojava · vikiliksovih · publikacija · dopisa · biografija · spisa · memoara · razglednica · rečenica · tvitova · zabeleški · čitulja · diplomatskih izvora · naredba · proklamacija · beleška · prepiska · adresa · beležaka · beleški · priznanica · brošura

+ prikaži više
Prevedi 'depeša' na

dnevna zapovest

ženski rodIPA: / dneʋna zapoʋest /
Prevedi 'dnevna zapovest' na

žurba

ženski rodIPA: / ʒurba /
Sinonimi i slične reči:

nervoza · euforija · galama · ljutnja · zbrka · konfuzija · halabuka · gužva · ekstravagancija · histerija · gungula · nelagoda · ćutnja · strka · mrzovolja · buka · pompa · pometnja · sekiracija · nesloga · zabuna · srdžba · strepnja · prepirka · presija · panika · frka · dernjava · dreka · greška · kuknjava · gnjavaža · prezauzetost · larma · naknadna pamet · brzopletost · letargija · znatiželja · skupoća · skepsa

+ prikaži više
Prevedi 'žurba' na

izveštaj

muški rodIPA: / izʋeʃtaj /

Račun ili zapisnik u kome se nešto nalazi. Može biti finansijske, tekstualne, akademske ili administrativne prirode. Ili sve zajedno.

Sinonimi i slične reči:

izvještaj · godišnji izveštaj · izvešaj · finansijski izveštaj · dokument · izvestaj · referat · detaljan izveštaj · dopis · elaborat · zapisnik · članak · dokumenat · izvešataj · predlog zakona · nalaz · nacrt zakona · pravilnik · ekspoze · predlog · zveštaj · izvešta · memorandum · informator · dosije · završni račun · upitnik · podnesak · tekst · nacrt · bilten · raport · podatak · zakonski predlog · zaključak · izvaštaj · izveštaje · kominike · akt · iskaz

+ prikaži više
Prevedi 'izveštaj' na

isporuka

ženski rodIPA: / isporuka /
Sinonimi i slične reči:

nabavka · dostava · prodaja · proizvodnja · narudžbina · kupovina · porudžbina · isplata · distribucija · isporuke · prozivodnja · prozvodnja · pošiljka · cena · naplata · zaliha · serijska proizvodnja · ugradnja · proizvodnja uglja · ponuda · transakcija · potrošnja · isporuku · rezervacija · uplata · otplata · konverzija · prizvodnja · masovna proizvodnja · narudžba · zaplena · kupoprodaja · kontrola kvaliteta · akvizicija · maloprodajna cena · cijena · proizvodnja električne energije · godišnja proizvodnja · evakuacija · realizacija

+ prikaži više
Prevedi 'isporuka' na

odašiljanje

ženski rodIPA: / odaʃiʎaɲe /
Sinonimi i slične reči:

slanje · presretanje · emitovanje · emitiranje · preslušavanje · ispaljivanje · prosleđivanje · primanje · lansiranje · snimanje · procesovanje · osmatranje · smještanje · aktiviranje · prostiranje · pristizanje · prenošenje · prikazivanje · pohranjivanje · očitavanje · rasprostiranje · lociranje · procesiranje · zapisivanje · detektovanje · ubacivanje · lanisranje · pregrupisanje · javljanje · slijetanje · plasiranje · iščitavanje · beleženje · akumuliranje · skeniranje · kodovanje · ciljanje · transportovanje · prebacivanje · razmeštanje

+ prikaži više
Prevedi 'odašiljanje' na

otprema

ženski rodIPA: / otprema /
Sinonimi i slične reči:

otpremaju · doprema · prevozi · transportuje · dostava · otpreme · dovozi · odvozi · dopremaju · isporuka · otpremanje · otpremi · transportovala · transportuju · istovara · prevoze · otpremu · otpremljena · pretovara · prijemnica · distribuira · pošiljka · istovaruje · otpremnica · nabavlja · odvoze · prevozila · istovar · isporučivao · provoz · švercovana · tovari · utovara · razvrstava · pakuje · utovaruje · dopremi · transportovati · prevozimo · istovaraju

+ prikaži više
Prevedi 'otprema' na

pogubljenje

imenicaIPA: / poɡubʎeɲe /
Sinonimi i slične reči:

smaknuće · streljanje · hapšenje · ubistvo · krunisanje · izvršenje smrtne kazne · utamničenje · uhićenje · strijeljanje · saslušanje · samoubistvo · suđenje · egzekuciju · pritvaranje · istrebljenje · mučenje · ubojstvo · klanje · venčanje · stradanje · privođenje · ubijanje · linčovanje · svrgavanje · kidnapovanje · zarobljavanje · razapinjanje · ustoličenje · svrgnuće · kremiranje · iseljenje · spaljivanje · samospaljivanje · saslušavanje · proterivanje · zbacivanje · deportaciju · iskrcavanje · svedočenje · krvoproliće

+ prikaži više
Prevedi 'pogubljenje' na

pošiljka

ženski rodIPA: / poʃiʎka /

Otpravak.

Sinonimi i slične reči:

narudžba · dostava · posiljka · koverta · isporuka · torba · kurirska služba · roba · barža · aktovka · humanitarna pomoć · ponuda · kutija · naruđba · porudžba · pozivnica · određena količina · karta · otkupnina · konzerva · faktura · tranša · kreditna kartica · porudžbina · kuverta · poštarina · cisterna · bomba · pismonosna · kaucija · bočica · tužba · naredba · svemirska letelica · uputnica · flota · narudžbina · priznanica · bačva · pošta

+ prikaži više
Prevedi 'pošiljka' na

dispatch

glagolIPA: / dɪspætʃ /
Definicija i značenje

1. To complete or carry out; SYN. discharge, complete.
2. To send off promptly; SYN. despatch, send off.

Sinonimi i slične reči

bump off · complete · despatch · discharge · hit · murder · off · polish off · remove · send off · slay

+ prikaži više
Gramatika - Konjugacija
Prevedi 'dispatch' na
Srpski prevod

brzo otpremiti

glagolIPA: / brzo otpremiti /

odaslati

glagolIPA: / odaslati /
Sinonimi i slične reči:

prenijeti · poslati · slati · dekodirati · preneti · odašiljati · proslijediti · presresti · prenjeti · unijeti · uputiti · prikazati · ispisati · raspršiti · nadjačati · skenirati · iznjeti · dešifrirati · primiti · izmjeniti · pohraniti · generisati · raširiti · obradit · izbrisati · imitirati · dešifrovati · zarobiti · aktivirati · iznijeti · prokrijumčariti · pretvoriti · smjestiti · odnijeti · uputit · izmamiti · proslediti · donijeti · eliminirati · otkucati

+ prikaži više
Prevedi 'odaslati' na

otposlati

glagolIPA: / otposlati /
Sinonimi i slične reči:

poslati · poslani · prebačeni · preusmereni · premešteni · poslate · poslane · primljeni · odvedeni · poslali · slati · preusmeravani · odaslali · prebacivani · slali · upućivani · preusmjeren · poslat · odašiljem · prebačene · premeštene · preveženi · prenošeni · otplovili · preusmerene · preneseni · odvučeni · odaslati · transportovani · ukrcani · odaslate · prenešeni · premješteni · preusmjereni · letjeli · primani · preseljeni · uputili · razaslati · poslana

+ prikaži više
Prevedi 'otposlati' na

otpremiti

glagolIPA: / otpremiti /
Sinonimi i slične reči:

dopremiti · transportovati · istovariti · premestiti · odvesti · poslati · prebaciti · utovariti · pohraniti · uskladištiti · premjestiti · smjestiti · odneti · dovući · prevesti · smestiti · presresti · dovoziti · evakuisati · locirati · teleportovati · likvidirati · isporučiti · prošvercovati · odnjeti · strpati · slati · odvoziti · skladištiti · smeštati · potjerati · teleportirati · deportovati · dobaviti · deponovati · preusmeriti · odnijeti · namamiti · zarobiti · prokrijumčariti

+ prikaži više
Prevedi 'otpremiti' na

pogubiti

glagolIPA: / poɡubiti /
Sinonimi i slične reči:

ubiti · obesiti · uhapsiti · pokopati · bičevati · prebiti · sahraniti · pobiti · smaknuti · prevariti · uplašiti · raskomadati · zaklati · pomilovati · spaliti · otpustiti · upucati · strijeljati · streljati · uspavati · zdrobiti · isceliti · dokrajčiti · nadživjeti · izrešetati · rasporiti · ućutkati · okovati · progoniti · uhititi · posjeći · zarobiti · zgromiti · pogubit · poseći · slomiti · osramotiti · poubijati · razljutiti · poklati

+ prikaži više
Prevedi 'pogubiti' na

požuriti

glagolIPA: / poʒuriti /
Sinonimi i slične reči:

odugovlačiti · žuriti · pričekati · ići · zakasniti · dovršiti · vratiti · krenuti · otići · završiti · iseliti · požurimo · sačekati · suočiti · otići odavde · prekinuti · smiriti · odjaviti · primiriti · strpiti · odgoditi · pomučiti · čekati · pozabaviti · povući · zaustaviti · nagoditi · poći · kasniti · okončati · pomiriti · požurivati · uozbiljiti · poraniti · zaručiti · pozdraviti · usporiti · odložiti · mirovati · rastati

+ prikaži više
Prevedi 'požuriti' na

poslati

glagolIPA: / poslati /
Sinonimi i slične reči:

slati · uputiti · odneti · pošalju · dostaviti · proslediti · proslijediti · preneti · predati · pošaljemo · pošalje · prebaciti · odnijeti · pošaljete · primiti · prenijeti · pošaljem · poslali · pozvati · isporučiti · pošalješ · odvesti · poslati poštom · posalti · ubaciti · pošaljite · izdati · odaslati · odnjeti · šaljemo · otpremiti · poslaćemo · uzeti · staviti · poslaće · pošalji · kontaktirati · smestiti · premestiti · vratiti

+ prikaži više
Prevedi 'poslati' na

dispatch a message

glagolIPA: / ˌdɪˈspætʃ ə ˈmesədʒ /
Srpski prevod

otpremiti izveštaj

glagolIPA: / otpremiti izʋeʃtaj /

dispatch a messenger

glagolIPA: / ˌdɪˈspætʃ ə ˈmesəndʒər /
Srpski prevod

poslati kurira

glagolIPA: / poslati kurira /

dispatch-box

imenicaIPA: / dɪspætʃ bɑːks /
Srpski prevod

dokument-tašna

ženski rodIPA: / dokument-taʃna /

Slične reči sa "dispatch"

deceptious · despatch
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.