Prevod "free" na Nemački

free{pridev}
frei · offenherzig · umsonst
free{glagol}
befreien · freigeben
zwanglos
free copies{množina}
Gratisexemplare
free copy{imenica}
Gratisexemplar

free

pridevIPA: / friː /
Definicija i značenje

1. Able to act at will; not hampered; not under compulsion or restraint
2. Not bound by shackles and chains; SYN. unchained, unfettered, unshackled, untied.
3. Not held in servitude
4. Done by hand without mechanical aids or devices; SYN. freehand, freehanded.
5. (C
hemistry and physics) Unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion
6. Not literal; SYN. loose, liberal.
7. Not occupied or in use
8. Of one's own accord

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

at large · atrip · autonomous · available · aweigh · clear · complimentary · costless · detached · discharged · disentangled · emancipated · escaped · extricated · footloose · free · free of · free-soil · freeborn · freed · gratis · gratuitous · independent · inexact · liberal · liberated · loose · non-slave · on the loose · out-of-school · released · self-governing · slaveless · sovereign · spare · unbound · uncommitted · unconfined · unconstrained · unfixed · unhampered · unimprisoned · unoccupied · unpaid · unrestrained · unrestricted

+ prikaži više
Prevedi 'free' na
Reči u blizini

free · free and easy

Nemacki prevod

frei

pridevIPA: / frˈa͡ɪ /

kostenlos

Sinonimi i slične reči:

leer · leer stehend · ohne Inhalt · unausgefüllt · direkt · frei heraus · freimütig · geradeheraus · gradheraus · offen · offenherzig · rundheraus · unverblümt · ungebunden · ungehindert · ungezwungen · zwanglos · ausgeschrieben (Stelle) · in der Ausschreibung · nicht besetzt · unbesetzt (Arbeitsplatz) · vakant · zu besetzen · leerstehend · unbewohnt · ungenutzt · verwaist · freie Bahn · ohne Beschränkung · ohne Limit · uneingeschränkt · bar · blank · bloß · nackt · ohne · (noch) frei · (noch) zu haben · allein · allein lebend · alleinstehend · ehelos · hat keinen abgekriegt · keine(n) abbekommen (haben) · ledig · nicht liiert · nicht verpartnert · ohne feste Bindung · ohne Frau · ohne Mann · ohne Partner · ohne Partner (lebend) · ohne Partnerin · partnerlos · Single · sitzen geblieben · solo · unbemannt · unbeweibt · unverehelicht · unverheiratet · unvermählt · frei (reden) · nicht am Manuskript hängen · nicht am Manuskript kleben · ohne Manuskript (reden) · frei (Steckplatz · Anschluss) · nicht belegt · nicht in Gebrauch · überschüssig · zusätzlich · ...frei · ohne (...) · ...los · ab... · fort... · frei... · los... · weg...

+ prikaži više
Prevedi 'frei' na

offenherzig

pridevIPA: / ˈɔfənhɜt͡sˌɪç /
Sinonimi i slične reči:

direkt · frei · frei heraus · freimütig · geradeheraus · gradheraus · offen · rundheraus · unverblümt · Einblicke gewährend · freizügig · frivol · gewagt · (tief) ausgeschnitten · dekolletiert

+ prikaži više
Prevedi 'offenherzig' na

umsonst

pridevIPA: / ˈʊmzˌɔnst /

Kostenlos.
hier: vergeblich; ohne die erwartete oder erhoffte Wirkung
Beispiel:
Ich bin umsonst zu meiner Freundin gefahren. Sie war nicht zuhause.

Sinonimi i slične reči:

(an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren · (sich etwas) sparen können · (sich) die Mühe sparen können · (sich) nicht lohnen · außer Spesen nichts gewesen · da kommt nix bei rum · dabei kommt nichts (he)rum · erfolglos · fruchtlos (Anwaltsdeutsch) · frustran (medizinisch) · für den Arsch · für die Katz · für die Tonne · für nichts und wieder nichts · kannst du knicken · kannst du vergessen · nicht lohnen · ohne Erfolg · vergebene Liebesmüh · vergebens · vergeblich · vergebliche Liebesmüh · verlorene Zeit (sein) · Versuch am untauglichen Objekt · (den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen · (sich etwas) schenken können · (sich) erübrigen · akademisch · der Mühe nicht wert · die Mühe nicht wert · entbehrenswert · entbehrlich · fruchtlos · müßig · Muster ohne Wert · nicht der Mühe wert · nichts bringen · nichts wert · nutzlos · ohne Sinn und Zweck · sinn- und zwecklos · sinnlos · überflüssig · überflüssig wie ein Kropf · unnötig · unnotwendig · unnütz · verzichtbar · wertlos · zu nichts nütze · zu nichts nutze · zwecklos · (das) kannst du vergessen · (ein) tot geborenes Kind · (ein) totgeborenes Kind · (gut) für die Tonne · (von vornherein) zum Scheitern verurteilt · aussichtslos · bringt nichts · führt zu nichts · hat keinen Wert · hoffnungsloses Unterfangen · illusorisch · keine Option · keinen Sinn haben · keinen Sinn machen · keinen Sinn und Zweck haben · keinen Zweck haben · Makulatur · nicht realisierbar · nichts zu machen sein · ohne Aussicht auf Erfolg · unsinnig · witzlos · zu nichts führen · zu nichts gut sein · für Gottes Lohn · für lau · für noppes · für Nüsse · für umme · für umsonst · gebührenfrei · gratis · kostenfrei · kostenlos · nicht berechnet werden · umme · unentgeltlich · vergütungsfrei · zum Nulltarif

+ prikaži više
Prevedi 'umsonst' na

free

glagolIPA: / friː /
Definicija i značenje

1. To free from obligations or duties; SYN. discharge.
2. To free or remove obstruction from; SYN. disengage.
3. To grant freedom to; free from c
onfinement; SYN. liberate, release, unloose, loose.
4. To make available or free for sale or publication; SYN. release.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

absolve · discharge · disembarrass · disengage · dislodge · exempt · give up · justify · liberate · loos · release · relieve · relinquish · resign · rid · rid of · unblock · unfreeze · unloose · unloosen

+ prikaži više
Gramatika - Konjugacija
Prevedi 'free' na
Reči u blizini

free · free and easy · freebie

Nemacki prevod

befreien

glagolIPA: / bəfrˈa͡ɪən /
Sinonimi i slične reči:

entlasten · erlösen · säubern · (sich) befreien · (sich) freikämpfen · (das) Joch (einer Sache) abschütteln · (das) Joch (einer Sache) abwerfen · (die) Fesseln (einer Sache) abstreifen · (sich) aus den Fesseln (einer Sache) befreien · (sich) aus den Zwängen (einer Sache) befreien · (sich) befreien (von / aus) · (sich) vom Korsett (einer Sache) befreien

+ prikaži više
Prevedi 'befreien' na

freigeben

glagolIPA: / frˈa͡ɪɡeːbən /

Sinonimi i slične reči: freilegen · aktivieren · entblocken · liberalisieren · (Schülern) freigeben · keinen Unterricht haben · unterrichtsfrei bekommen · unterrichtsfrei haben · vom Unterricht beurlauben

Prevedi 'freigeben' na

free and easy

pridevIPA: / ˈfriː ən ˈiːzi /
Definicija i značenje

1. Marked by informality and lack of constraint
2, Not observant of strict demands

Prevedi 'free and easy' na
Reči u blizini

free · free and easy · freebie · freebooter · freebooters · freeborn

Nemacki prevod

zwanglos

pridevIPA: / t͡svˈaŋloːs /
Sinonimi i slične reči:

bequem · chillig · entspannt · formlos · gelöst · geschmeidig · lässig · launig · leger · locker · relaxed · relaxt · tiefenentspannt · unbeschwert · unförmlich · ungezwungen · unverkrampft · frei · ungebunden · ungehindert · antiautoritär · ohne Zwang · repressionsfrei · frech · keck · kess · locker vom Hocker · locker-flockig · ohne falsche Scham · schamlos · schmerzfrei · unbekümmert · ungeniert · vorlaut · vorwitzig

+ prikaži više
Prevedi 'zwanglos' na

free copies

množinaIPA: / ˈfriː ˈkɑːpiz /

SIngular of free copies is free copy.

Nemacki prevod

Gratisexemplare

množinaIPA: / ɡɾˌɑtiːzˌɛksɛmplˈɑːrə /
Reč Gratisexemplare je množina od Gratisexemplar.
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdas Gratisexemplardie Gratisexemplare
Genitivdes Gratisexemplarsder Gratisexemplare
Dativdem Gratisexemplarden Gratisexemplaren
Akuzativdas Gratisexemplardie Gratisexemplare

free copy

imenicaIPA: / ˈfriː ˈkɑːpi /

Množina: free copies

Nemacki prevod

Gratisexemplar

imenicaIPA: / ɡɾˌɑtiːzˌɛksɛmplˈɑːɾ /
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdas Gratisexemplardie Gratisexemplare
Genitivdes Gratisexemplarsder Gratisexemplare
Dativdem Gratisexemplarden Gratisexemplaren
Akuzativdas Gratisexemplardie Gratisexemplare

Slične reči sa "free"

fair · fairway · fairy · far · far away · faraway · fare · Farrow · favor · favour · fear · ferry · fever · fibber · fiber · fibre · fiery · fir · fire · Fire away! · foppery · for · foray · fore · for you · four · foyer · Fr · fray · freeway · friar · friary · Fry · Führer · fur · furor · furore · furrier · furrow · furry · fury
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.