Prevod "take" na Francuski

take{glagol}{gramatika}
emmener · prendre · saisir · s'emparer de
se laisser dépasser par qqn.
take a bath{glagol}
prendre un bain · se baigner
perdre gros
recenser

take

glagolgramatikaIPA: / ˈteɪk /
Definicija i značenje

(Irregular preterit, past participle: took, taken).
1. To get into one's hands, take physically; SYN. get hold of.
2. To bring into one's possession.
3. To take by force.
4. To obtain by winning.
5. To make use of or accept for some purpose; SYN. accept.
6. To carry out.
7. To buy, select.
8. To experience or feel; submit to.
9. To be seized in a specified way.

10. To ascertain or determine by measuring, computing, etc.; take a reading from a dial.
11. To travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route.
12. To get into a position of having, e.g., safety, comfort.
13. To interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression; SYN. have.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

accept · acquire · admit · adopt · aim · ask · assume · bring · bring down · bring forward · bring on · bring out · bring up · call for · carry · charter · choose · claim · conduct · consider · consume · contain · contract · convey · deal · demand · direct · drive · engage · exact · fill · film · get · get hold of · guide · have · hire · hold · ingest · involve · lead · learn · lease · look at · make · necessitate · need · occupy · pack · pick out · postulate · read · remove · rent · require · select · shoot · strike · study · submit · subscribe · subscribe to · take aim · take apart · take away · take back · take in · take off · take on · take out · take over · take up · train · undergo · use up · withdraw

+ prikaži više
Gramatika - Konjugacija
Prevedi 'take' na
Francuski prevod

emmener

glagolIPA: / ɑ̃mnˈe /

Conduire.

Sinonimi i slične reči:

accompagner · conduire · diriger · emporter · enlever · entraîner · mener · mettre · prendre · promener · ravir · remmener · transporter · traîner · voler

+ prikaži više
Prevedi 'emmener' na

prendre

glagolgramatikaIPA: / pʁˈɑ̃dʁ /
Sinonimi i slične reči:

absorber · accaparer · accrocher · accueillir · acheter · acquérir · admettre · adopter · affecter · agrafer · agripper · aller · amadouer · apporter · apprivoiser · appréhender · arnaquer · arquepincer · arracher · arrêter · assumer · assurer · attacher · attaquer · atteindre · attirer · attraper · avaler · aveindre · avoir · barboter · boire · brûler · caillebotter · capturer · ceinturer · charger · chauffer · chercher · chiper · choisir · choper · chouraver · coaguler · coincer · coller · colleter · commencer · compiler · comprendre · compter · confisquer · congeler · connaître · conquérir · considérer · consommer · contracter · coopter · coûter · cramer · crocher · cueillir · disposer · durcir · débuter · décimer · déguster · démarquer · dérober · désigner · dévaliser · dévorer · embarquer · embaucher · embrasser · emmener · employer · empoigner · emporter · emprunter · encaisser · endosser · enfiler · engager · enlever · entortiller · entrer · envahir · envisager · essuyer · estimer · exiger · extraire · faire · faucher · ferrer · figer · fixer · forcer · gagner · geler · gripper · happer · harper · harponner · héberger · ingurgiter · ingérer · intercepter · interpréter · juger · manger · marcher · mettre · monter · mordre · nommer · obtenir · occuper · oppresser · paumer · percevoir · persuader · piger · piller · pincer · piocher · piper · piquer · plagier · poisser · posséder · priser · prélever · puiser · rafler · ramasser · ratiboiser · ratisser · ravir · recevoir · recruter · recueillir · regarder · remporter · reprendre · retenir · retirer · retrancher · récolter · réputer · réussir · s'adjoindre · s'amorcer · s'appliquer · s'approprier · s'associer · s'assurer · s'attacher · s'attribuer · s'emparer · s'engager · s'implanter · saisir · se cailler · se coaguler · se congeler · se diriger · se donner · se faire · se figer · se fournir · se glacer · se munir · se pourvoir · se prendre · se procurer · se saisir · se vêtir · serrer · sortir · souffler · soulever · soustraire · soutirer · subir · suivre · supposer · surprendre · séduire · sélectionner · tenir · tirer · toucher · tourner · traiter · tuer · user · usurper · utiliser · vendanger · voler · écoper · écumer · élire · épaissir · épingler · étreindre · ôter

+ prikaži više
Prevedi 'prendre' na

saisir

glagolIPA: / sɛzˈiʁ /

1. Attraper. Saisir une balle.
2. S'emparer. Le découragement l'a saisi.
3. Comprendre. Saisir une allusion.
4. Surprendre. Saisir un regard.

Prevedi 'saisir' na

s'emparer de

glagolIPA: / ˈɛs'ɑ̃paʁˈe dˈə- /
Prevedi 's'emparer de' na

take a back seat to someone else

glagolIPA: / ˈteɪk ə bæk si:t tə ˈsʌˌmwən ˈels /
Francuski prevod

se laisser dépasser par qqn.

izrazIPA: / sˈə- lɛsˈe depasˈe pˈaʁ kˌykˌyˈɛn /

take a bath

glagolIPA: / ˈteɪk ə ˈbæθ /
Definicija i značenje

To suffer a heavy financial loss.

Prevedi 'take a bath' na
Francuski prevod

prendre un bain

glagolIPA: / pʁˈɑ̃dʁ ˈœ̃ bˈɛ̃ /

Dans une baignoire (se laver) ; dans la mer, etc. (nager).

Prevedi 'prendre un bain' na

se baigner

glagolIPA: / sˈə- bɛnjˈe /
Prevedi 'se baigner' na

take a beating

glagolIPA: / ˈteɪk ə ˈbiːtɪŋ /
Francuski prevod

perdre gros

izrazIPA: / pˈɛʁdʁ ɡʁˈo /

(Au figuré) Perdre beaucoup.
Enregistrer de lourdes pertes.

take a census of

glagolIPA: / ˈteɪk ə ˈsensəs ʌv /
Francuski prevod

recenser

glagolIPA: / ʁəsɑ̃sˈe /

Dénombrer.

Sinonimi i slične reči: cataloguer · compter · dénombrer · énumérer · évaluer

Prevedi 'recenser' na

Slične reči sa "take"

tachy · tack · tacky · tag · taiga · take away · task · tax · taxi · Tc · teach · tea cosy · teak · tease · TG · theca · thetic · thick · thug · tic · tick · tissue · toco · toga · togs · Tokyo · toque · toss · touch · touché · touchy · tough · tox · toxi · toxo · TSH · TSI · tuck · tuck away · tusk · tweak · twig
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.