"silly" prevod sa engleskog na francuski

"bête", "bonasse", "con", "conne", "niais", "niaise", "nigaud", "nigaude", "sot", "sotte" su najbolji prevodi za "silly" sa engleskog na francuski

silly

pridevIPA: / sɪli /
Definicija i značenje

1. Lacking seriousness; groundless lightheartedness.
2. Harmless; innocent; inoffensive.
3. Weak in intellect; destitute of ordinary strength of mind; foolish.

Sinonimi i slične reči

airheaded · cockamamie · cockamamy · confused · dizzy · empty-headed · featherbrained · foolish · frivolous · giddy · goofy · light-headed · lightheaded · pathetic · punch-drunk · ridiculous · sappy · slaphappy · undignified · wacky · whacky · zany

+ prikaži više
Prevedi "silly" na
Reči u blizini

sill · silliness · silly · Silly me! · silly person · silo

Francuski prevod

bête

pridevIPA: / bˈɛt /

1. Sot.
2. Distrait.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

aberrant · abruti · absurde · ahuri · aliboron · andouille · animal · badaud · ballot · balluche · balluchon · balourd · baudet · benêt · bestial · bestiasse · bestiole · bon · borné · bouché · bougre · bourricot · bourrin · bourrique · bovin · brute · buffle · buse · butor · bâté · bébête · bécasse · bécassot · béjaune · béotien · bêcheur · bêlant · bêta · bêtasse · bûche · cloche · cochon · con · connard · corniaud · cornichon · couillon · croque-mitaine · cruche · cruchon · crétin · cucul · dadais · demeuré · dinde · dindon · dommage · dur · déraisonnable · empoté · enfantin · enfoiré · ennuyeux · fada · fat · faune · force de la nature · fourneau · fumier · fâcheux · ganache · gars · gauche · gibier · godiche · gourde · gourdiflot · grotesque · guignol · huître · idiot · ignorant · ilote · imbécile · impardonnable · inattentif · inepte · inintelligent · innocent · insensé · inutile · jocrisse · loup · lourd · lourdaud · lourdingue · malavisé · mec · monstre · moule · mufle · mâchoire · naïf · niais · nigaud · niquedouille · nouille · nul · nullité · obtus · oie · oiseau · panouille · paon · patate · pauvre d'esprit · pesant · poire · porc · prétentieux · pâte · pécore · pédant · quinaud · regrettable · ridicule · rustre · rétréci · sagouin · salaud · saligaud · serin · simple · simple d'esprit · solitaire · sosot · sot · souche · stupide · tarte · tourte · trou du cul · type · vache · vain · veau · vide · zig · zigoto · âne · épais · étourdi · étroit

+ prikaži više
Prevedi "bête" na

bonasse

pridevIPA: / bonˈas /

Bon et simplet.

Sinonimi i slične reči:

bon · bonhomme · boniface · brave · bénin · doux · débonnaire · faible · modeste · mou · naïf · paterne · simple · timoré

+ prikaži više
Prevedi "bonasse" na

con

pridevsleng, dijalektIPA: / kˈɔ̃ /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

aberrant · ballot · benêt · bêta · bête · chatte · conard · couillon · crétin · cul · emmanché · idiot · imbécile · niais · sexe · sot · vulve

+ prikaži više
Prevedi "con" na

conne

pridevsleng, dijalektIPA: / kˈɔn /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

aberrant · ballot · benêt · bêta · bête · chatte · conard · couillon · crétin · cul · emmanché · idiot · imbécile · niais · sexe · sot · vulve

+ prikaži više
Prevedi "conne" na

niais

pridevIPA: / njˈɛ /

1. Sot.
2. Nigaud.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

abruti · absurde · andouille · badaud · ballot · balourd · benêt · blanc-bec · bobèche · boniface · béat · bébête · bégaud · béjaune · bêta · bête · calino · candeur · candide · cantaloup · claude · cloche · colas · con · coquard · coquebin · coquelin · cornichon · couenne · couillon · cruche · cul · dadais · daim · dandin · dindon · du schnoque · fada · gille · gobe-mouche · gobet · godiche · godichon · gogo · gourde · gourdiflot · gourdé · idiot · imbécile · inepte · ingénu · inintelligent · inintéressant · innocent · jean-jean · jeannot · jobard · jocrisse · lourd · naïf · nicaise · nice · nicodème · nigaud · niquedouille · noix · nouille · obtus · oie · oie blanche · oison · pesant · pierrot · pigeon · poire · puéril · serin · simple · simple d'esprit · simplet · simpliste · sot · stupide · veau · âne · épais

+ prikaži više
Prevedi "niais" na

niaise

pridevIPA: / njˈɛz /

1. Sot.
2. Nigaud.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

abruti · absurde · andouille · badaud · ballot · balourd · benêt · blanc-bec · bobèche · boniface · béat · bébête · bégaud · béjaune · bêta · bête · calino · candeur · candide · cantaloup · claude · cloche · colas · con · coquard · coquebin · coquelin · cornichon · couenne · couillon · cruche · cul · dadais · daim · dandin · dindon · du schnoque · fada · gille · gobe-mouche · gobet · godiche · godichon · gogo · gourde · gourdiflot · gourdé · idiot · imbécile · inepte · ingénu · inintelligent · inintéressant · innocent · jean-jean · jeannot · jobard · jocrisse · lourd · naïf · nicaise · nice · nicodème · nigaud · niquedouille · noix · nouille · obtus · oie · oie blanche · oison · pesant · pierrot · pigeon · poire · puéril · serin · simple · simple d'esprit · simplet · simpliste · sot · stupide · veau · âne · épais

+ prikaži više
Prevedi "niaise" na

nigaud

pridevIPA: / niɡˈo /

Sot.

Engleski prevod:
silly · simpleton
Sinonimi i slične reči:

badaud · ballot · benêt · bébête · bêta · bête · cruchon · dadais · gauche · godiche · gourde · innocent · jobard · jocrisse · naïf · niais · nicodème · niquedouille · noix · serin · simplet · sot · stupide

+ prikaži više
Prevedi "nigaud" na

nigaude

pridevIPA: / niɡˈod /

Sot.

Engleski prevod:
silly · simpleton
Sinonimi i slične reči:

badaud · ballot · benêt · bébête · bêta · bête · cruchon · dadais · gauche · godiche · gourde · innocent · jobard · jocrisse · naïf · niais · nicodème · niquedouille · noix · serin · simplet · sot · stupide

+ prikaži više
Prevedi "nigaude" na

sot

pridevIPA: / sˈo /

1. Idiot.
2. Bête.
3. Inepte.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

abruti · absurde · affligeant · andouille · arrogant · avantageux · badaud · ballot · balluche · balluchon · balourd · baudet · bedole · benêt · blanc-bec · borné · bourrique · buse · butor · béjaune · bêta · bêtasse · bête · claude · con · confondu · confus · content · corniaud · cornichon · couillon · cruche · cruchon · crétin · dadais · du schnoque · déconcerté · déconfit · décontenancé · dédaigneux · défait · déferré · démonté · dépaysé · déraisonnable · dérouté · désarçonné · désemparé · désorienté · enfantin · extravagant · fanfaron · fat · fiérot · fou · fourneau · fâcheux · ganache · godiche · gourde · gourdiflot · gourdé · gêné · honteux · idiot · ignorant · illogique · imbécile · impertinent · incohérent · incongru · inconséquent · inepte · infatué · inintelligent · inquiet · insensé · interdit · irrationnel · irrévérencieux · jocrisse · loufoque · lourd · maladroit · malavisé · mis en boîte · moule · niais · nigaud · nul · orgueilleux · panouille · pantois · pauvre d'esprit · penaud · pigeon · plastron · plat · plein de soi · poire · poseur · prétentieux · pécore · pédant · quinaud · ridicule · risible · rodomont · satisfait · saugrenu · serin · sosot · stupide · suffisant · surpris · tourte · trou du cul · troublé · vain · vaniteux · âne · étonné · étourdi

+ prikaži više
Prevedi "sot" na

sotte

pridevIPA: / sˈɔt /

1. Idiot.
2. Bête.
3. Inepte.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

abruti · absurde · affligeant · andouille · arrogant · avantageux · badaud · ballot · balluche · balluchon · balourd · baudet · bedole · benêt · blanc-bec · borné · bourrique · buse · butor · béjaune · bêta · bêtasse · bête · claude · con · confondu · confus · content · corniaud · cornichon · couillon · cruche · cruchon · crétin · dadais · du schnoque · déconcerté · déconfit · décontenancé · dédaigneux · défait · déferré · démonté · dépaysé · déraisonnable · dérouté · désarçonné · désemparé · désorienté · enfantin · extravagant · fanfaron · fat · fiérot · fou · fourneau · fâcheux · ganache · godiche · gourde · gourdiflot · gourdé · gêné · honteux · idiot · ignorant · illogique · imbécile · impertinent · incohérent · incongru · inconséquent · inepte · infatué · inintelligent · inquiet · insensé · interdit · irrationnel · irrévérencieux · jocrisse · loufoque · lourd · maladroit · malavisé · mis en boîte · moule · niais · nigaud · nul · orgueilleux · panouille · pantois · pauvre d'esprit · penaud · pigeon · plastron · plat · plein de soi · poire · poseur · prétentieux · pécore · pédant · quinaud · ridicule · risible · rodomont · satisfait · saugrenu · serin · sosot · stupide · suffisant · surpris · tourte · trou du cul · troublé · vain · vaniteux · âne · étonné · étourdi

+ prikaži više
Prevedi "sotte" na

Silly me!

usklikIPA: / ˈsɪli ˈmiː! /
Reči u blizini

silliness · silly · Silly me! · silly person · silo · silt

Francuski prevod

Au temps pour moi!

usklikIPA: / ˈo tˈɑ̃ pˈuʁ mwˈa! /

1. Vient de Au temps pour les crosses, formule de l'armée qui signifie que les crosses de fusil n'ont pas frappé le sol ensemble et que, donc, l'exercice doit être refait.
2. (Par extension) J'ai fait une erreur, je rectifie.

Engleski prevod:
Silly me!
Prevedi "Au temps pour moi!" na

silly person

imenicaIPA: / ˈsɪli ˈpɝːsn̩ /

Množina: silly people

Prevedi "silly person" na
Reči u blizini

silliness · silly · Silly me! · silly person · silo · silt

Francuski prevod

fantoche

muški rodsleng, dijalektIPA: / fɑ̃tˈɔʃ /
Engleski prevod:
marionette · silly person
Sinonimi i slične reči:

arlequin · automate · bidon · clown · fantoccini · fantôme · girouette · guignol · inconsistant · inexistant · mannequin · marionnette · pantin · polichinelle · poupée · sauteur · simulacre · zombi

+ prikaži više
Prevedi "fantoche" na

Slične reči sa "silly"

sally · sill · scaly · sell · shyly · sial · sialo · sickly
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ nəbyʃadnɛzzˈaʁ /
imenica
lično
srpski
/ amater /
muški rod
nemački
/ bˈa͡ʊmratən /
množina
zoologija
francuski
/ ʁəlaksˈe /
glagol