Prevod "off" na Francuski

off{pridev}
off
off balance{prilog}
à contre-pied
off camera{prilog}{pozorište}
hors champ
off-base{pridev}
déplacé · déplacée · inexact · inexacte
désinvolture

off

pridevIPA: / ˈɒf /
Definicija i značenje

1. Not in operation or operational
2. Below a satisfactory level
3. In an unpalatable state; SYN. sour, turned.
4. (Of events) No longer planned or scheduled; SYN. cancelled.
5. Not performing or scheduled for duties; SYN. off duty, off-duty.

Sinonimi i slične reči

cancelled · disconnected · inactive · sour · soured · turned · unsatisfactory

Prevedi 'off' na
Francuski prevod

off

pridevIPA: / ˈɒf /

(Cinéma) (voix, son) dont la source est invisible.

off balance

prilogIPA: / ˈɒf ˈbæləns /
Prevedi 'off balance' na
Reči u blizini

off · offal · off balance · off-base · offbeat · off camera

Francuski prevod

à contre-pied

prilog

À rebours. (Vénerie) Suivre les traces à contre pied : en remontant ; au figuré ; à l'envers. Il a pris ma remarque à contre pied et s'est mis en colère.

Prevedi 'à contre-pied' na

off camera

prilogpozorišteIPA: / ˈɒf ˈkæmərə /
Definicija i značenje

1. While not being filmed by a television or movie camera
2. Outside the scope of a television or movie camera

Prevedi 'off camera' na
Reči u blizini

off balance · off-base · offbeat · off camera

Francuski prevod

hors champ

prilogpozorišteIPA: / ˈɔʁ ʃˈɑ̃ /

off-base

pridev
Definicija i značenje

Located outside a military base; off base

Sinonimi i slične reči

peripheral

Prevedi 'off-base' na
Reči u blizini

offal · off balance · off-base · offbeat · off camera

Francuski prevod

déplacé

pridevIPA: / deplasˈe /

1. Qui n'est plus à sa place.
2. Que (la guerre par ex.) a chassé de chez lui.
3. Qui n'est pas de bon ton. Remarque déplacée.

Prevedi 'déplacé' na

déplacée

pridevIPA: / deplasˈe /

1. Qui n'est plus à sa place.
2. Que (la guerre par ex.) a chassé de chez lui.
3. Qui n'est pas de bon ton. Remarque déplacée.

Prevedi 'déplacée' na

inexact

pridevIPA: / inɛɡzˈakt /

Faux.

Sinonimi i slične reči:

anachronique · bancal · erroné · fautif · faux · imparfait · impropre · imprécis · inadéquat · inauthentique · incorrect · infidèle · mauvais · mensonger

+ prikaži više
Prevedi 'inexact' na

inexacte

pridevIPA: / inɛɡzˈakt /

Faux.

Sinonimi i slične reči:

anachronique · bancal · erroné · fautif · faux · imparfait · impropre · imprécis · inadéquat · inauthentique · incorrect · infidèle · mauvais · mensonger

+ prikaži više
Prevedi 'inexacte' na

off-handedness

imenica

Množina: off-handednesses

Definicija i značenje

The quality of that which is off-handed.

Prevedi 'off-handedness' na
Reči u blizini

offer someone one's arm · offertory · offhand · off-handedness · office · office automation

Francuski prevod

désinvolture

ženski rodIPA: / dezɛ̃vɔltˈyʁ /

1. Manque de considération.
2. Quasi-insolence.

Prevedi 'désinvolture' na

Slične reči sa "off"

oaf · obey · obi · oboe · OOP
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.