Prevod "chew" na Francuski

chew{glagol}
chiquer · mâcher · mâchonner · mastiquer · ronger
chew out{glagol}{sleng, dijalekt}
tancer vertement
remâcher
chew the cud{glagol}
ruminer
chew the fat{glagol}{sleng, dijalekt}
parler de la pluie et du beau temps

chew

glagolIPA: / tʃuː /
Definicija i značenje

To chew (food); SYN. masticate, manducate, jaw.

Sinonimi i slične reči

jaw · manducate · masticate

Gramatika - Konjugacija
Prevedi 'chew' na
Reči u blizini

chevron · chew · chewing gum

Francuski prevod

chiquer

glagolIPA: / ʃikˈe /

Mâcher.

Sinonimi i slične reči: bluffer · esbroufer · mâcher

mâcher

glagolIPA: / maʃˈe /

1. Mastiquer. Mâcher la viande.
2. Déchirer. Une scie qui mâche le bois.
3. Préparer. Mâcher le travail.

Sinonimi i slične reči:

apprendre · bafouiller · bredouiller · broyer · chiquer · faciliter · hacher · manger · marmonner · marmotter · mastiquer · mordre · mâchonner · mâchouiller · préparer · remâcher · ruminer · triturer · écraser

+ prikaži više
Prevedi 'mâcher' na

mâchonner

glagolIPA: / maʃɔnˈe /

1. Mâcher.
2. Mordiller.

Sinonimi i slične reči: bredouiller · mal articuler · marmonner · marmotter · mordiller · mordre · mâcher · mâchiller · mâchouiller · prononcer

Prevedi 'mâchonner' na

mastiquer

glagolIPA: / mastikˈe /

1. Mâcher. Mastiquer de la viande.
2. Reboucher. Mastiquer une fenêtre.

Sinonimi i slične reči: broyer · manger · mâcher · triturer

Prevedi 'mastiquer' na

ronger

glagolIPA: / ʁɔ̃ʒˈe /

1. Mordiller.
2. Grignoter. Ronger un os.
3. Attaquer. Rongé par l'acide.
4. (Au figuré) Miner. Rongé par les remords.

Prevedi 'ronger' na

chew out

glagolsleng, dijalektIPA: / ˈtʃuː ˈaʊt /
Definicija i značenje

Reprimand, bawl out.

Sinonimi i slične reči

bawl out · berate · call down · call on the carpet · chew up · chide · dress down · have words · jaw · lambast · lambaste · lecture · rag · rebuke · remonstrate · reprimand · reproof · scold · take to task · trounce

+ prikaži više
Prevedi 'chew out' na
Reči u blizini

chewing gum · chew out · chew over again · chew the cud · chew the fat · chew up

Francuski prevod

tancer vertement

glagolIPA: / tɑ̃sˈe vɛʁtəmˈɑ̃ /

Réprimander sévèrement.

chew over again

glagolIPA: / ˈtʃuː ˈoʊvr̩ əˈɡen /
Francuski prevod

remâcher

glagolIPA: / ʁəmaʃˈe /

Ruminer.

Sinonimi i slične reči: apprendre · mâcher · repasser · repenser · ressasser · rouler · ruminer · réfléchir

Prevedi 'remâcher' na

chew the cud

glagolIPA: / ˈtʃuː ðə kʌd /
Prevedi 'chew the cud' na
Francuski prevod

ruminer

glagolIPA: / ʁyminˈe /

1. Remâcher. Ruminer sa nourriture.
2. (Au figuré) Ressasser. Ruminer une idée.

Sinonimi i slične reči:

apprendre · dévorer · machiner · mâcher · méditer · penser · projeter · remâcher · repasser · repenser · ressasser · retourner · revenir sur · ronger · rouler · réfléchir · régurgiter · tourner

+ prikaži više
Prevedi 'ruminer' na

chew the fat

glagolsleng, dijalektIPA: / ˈtʃuː ðə ˈfæt /
Definicija i značenje

To make friendly familiar conversation; chat.

Sinonimi i slične reči

chaffer · chat · chatter · chitchat · claver · confab · confabulate · gossip · jaw · natter · shoot the breeze · visit

+ prikaži više
Prevedi 'chew the fat' na
Francuski prevod

parler de la pluie et du beau temps

glagolIPA: / paʁlˈe dˈə- lˈa- plyˈi ˈe dˈy- bˈo tˈɑ̃ /

Discuter aimablement de sujets sans importance. Je ne suis pas venu parler de la pluie et du beau temps.

Slične reči sa "chew"

C · Ca · cache · cash · cashew · caw · Ce · CEI · CEO · chaos · chase · chassé · Chech · Check! · check · cheek · cheeky · cheese · cheesy · cheque · chess · chic · chick · chock · choice · choke · choose · choosy · chow · chuck · Ci · Co · CoA · coach · coo · couch · cow · coy · Cu · cue
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.