"zamalo" prevod sa srpskog na nemački

(so) an die (vor Zahlwörtern) · annähernd · beinahe · ein bisschen weniger (als) · etwas weniger (als) · fast · knapp · nahezu · nicht ganz · so ziemlich · auf Kante genäht · fünf vor zwölf · gerade noch · haarscharf · kaum · kurz vor knapp · so gut wie · soeben · soeben noch · um ein Haar · balde · binnen kurzem · in absehbarer Zeit · in Bälde (auch humor.) · in der nächsten Zeit · in Kürze · in Kurzem · in nächster Zeit · in naher Zukunft · jetzt allmählich · jetzt bald · kurzfristig · nicht mehr lang hin (sein) · nicht mehr lange (dauern) · zeitnah

bald · balde · in absehbarer Zeit · in Bälde (auch humor.) · in der nächsten Zeit · in Kürze · in Kurzem · in nächster Zeit · in naher Zukunft · jetzt allmählich · jetzt bald · kurzfristig · nicht mehr lang hin (sein) · nicht mehr lange (dauern) · zeitnah

(so) an die (vor Zahlwörtern) · annähernd · bald · beinahe · ein bisschen weniger (als) · etwas weniger (als) · knapp · nahezu · nicht ganz · so ziemlich · auf Kante genäht · fünf vor zwölf · gerade noch · haarscharf · kaum · kurz vor knapp · so gut wie · soeben · soeben noch · um ein Haar · am Rande (einer Sache / von etwas) · kurz davor (sein) · schier · (es) fehlte nicht viel (und) · (es) hätte nicht viel gefehlt (und) · nahe daran sein (zu) · nicht weit davon entfernt sein (zu) · an sich · an und für sich · eigentlich · fast (wie) · gewissermaßen · gleichsam · im Grunde · im Prinzip · praktisch · quasi · sozusagen · weitestgehend · wenn man so will · wenn Sie so wollen

(so) an die (vor Zahlwörtern) · annähernd · bald · beinahe · ein bisschen weniger (als) · etwas weniger (als) · fast · knapp · nicht ganz · so ziemlich · auf Kante genäht · fünf vor zwölf · gerade noch · haarscharf · kaum · kurz vor knapp · so gut wie · soeben · soeben noch · um ein Haar

direkt · direktemang · durchaus · einfach · freilich · gerade · geradewegs · geradezu · geradezus · glatt · glattweg · glattwegs · gradweg · nachgerade · platterdings · praktisch · rein · reinewegs · reinweg · reinwegs · rundheraus · rundweg · schlankweg · schlankwegs · schlechterdings · schlechthin · schlechtweg · schlechtwegs · schlicht · schlicht und einfach · schlichtweg · schlichtwegs · allein · alleinig · aus dem einzigen Grund (dass) · ausschließlich · bloß · einzig · einzig und allein · lediglich · nichts als · nichts weiter als · nur · und sei es nur · gar · überhaupt · (der/die/das) reinste (...) · bar · blank · eitel · lauter · pur · total (nachgestellt) · am Rande (einer Sache / von etwas) · beinahe · fast · kurz davor (sein) · bereits · der (/ die / das) bloße ... · schier (Adjektiv) · schon (allein)