"Jezik je oštriji od svakog mača" prevod sa srpskog na engleski

"The tongue is mightier than the sword.", "The tongue is sharper than any sword." su najbolji prevodi za "Jezik je oštriji od svakog mača" sa srpskog na engleski

Jezik je oštriji od svakog mača

primerIPA: / jezik je oʃtriji od sʋakoɡ matʃa /
Engleski prevod

The tongue is mightier than the sword.

primerIPA: / ðə ˈtəŋ z ˈmaɪtiər ðən ðə ˈsɔːrd /
Srpski prevod:
Jezik je oštriji od svakog mača
Prevedi "The tongue is mightier than the sword." na

The tongue is sharper than any sword.

primerIPA: / ðə ˈtəŋ z ˈʃɑːrpər ðən ˈeni ˈsɔːrd /
Srpski prevod:
Jezik je oštriji od svakog mača
Prevedi "The tongue is sharper than any sword." na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ reɪsəst /
pridev
srpski
/ analekta /
množina
nemački
/ ɡˌalvanoːkˈa͡ʊstiːk /
ženski rod
francuski
/ tɛknisitˈe /
ženski rod