"jad" prevod sa srpskog na engleski

"bitterness", "chagrin", "deplorability", "deplorableness", "disaster", "distress", "misery", "shagreen", "sorrow", "vexation", "woe", "wretchedness" su najbolji prevodi za "jad" sa srpskog na engleski

jad

muški rodIPA: / jad /
Definicija i značenje

Beda.

Sinonimi i slične reči

čemer · užas · očaj · cemer · beda · bes · ponos · primitivizam · cinizam · javašluk · prezir · bijeda · nemar · nerad · glib · bedu · bezizlaz · kukavičluk · neimaštinu · usud · stid · bjeda · vašemom · prostakluk · bezobrazluk · nespokoj · šljam · beznađe · zulum · lopovluk · besmisao · haos · nemir · mrak · nered · tuga · nemoral · smrad · greh · ocaj

+ prikaži više
Prevedi "jad" na
Engleski prevod

bitterness

imenicaIPA: / bɪtərnəs /

ETYM AS. biternys; biter better + -nys = -ness.
1. A sharp and bitter manner; SYN. acrimony, acerbity, jaundice.
2. The property of having a harsh unpleasant taste; SYN. bitter.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "bitterness" na

chagrin

imenicaIPA: / ʃaɡʁˈɛ̃ /

ETYM French, from chagrin shagreen, a particular kind of rough and grained leather; also a rough fishskin used for graters and files; hence (Fig.), a gnawing, corroding grief. Related to Shagreen.
Strong feelings of embarrassment; SYN. humiliation, mortification.
Disappointment, annoyance; vexation.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "chagrin" na

deplorability

imenica

Lamentableness, quality of being regrettable

Srpski prevod:
Prevedi "deplorability" na

deplorableness

imenica

Quality of being regrettable; scandalousness, wretchedness

Srpski prevod:
Prevedi "deplorableness" na

disaster

imenicaIPA: / dɪzæstər /

ETYM French désastre; pref. dés- (Latin dis-) + astre star, from Latin astrum; a word of astrological origin. Related to Aster, Astral, Star.
An act that has disastrous consequences.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "disaster" na

distress

imenicagramatikaIPA: / dɪstres /

ETYM Old Eng. destresse, distresse, Old Fren. destresse, destrece, French détresse, Old Fren. destrecier to distress, (assumed) Late Lat. districtiare, from Latin districtus, p. p. of distringere. Related to Distrain, Stress.
(Irregular plural: distresses).
1. A strong feeling of anxiety; SYN. worry, trouble.
2. Psychological suffering; SYN. hurt, suffering.
3. The seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim; SYN. distraint.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "distress" na

misery

imenicaIPA: / mɪzəri /

ETYM Old Eng. miserie, Latin miseria, from miser wretched: cf. French misère, Old Fren. also, miserie.
1. A feeling of intense unhappiness.
2. A state of ill-being due to affliction or misfortune; SYN. wretchedness.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

miserableness · wretchedness

Prevedi "misery" na

shagreen

imenicaodećaIPA: / ʃæɡriːn /

Green dyed untanned leather; untanned leather bearing many small round protuberances, especially dyed green; shark-skin.

Srpski prevod:
Prevedi "shagreen" na

sorrow

imenicaIPA: / sɑːroʊ /

ETYM Old Eng. sorwe, sorewe, sorge, as. sorg, sorh; akin to Dutch zorg care, anxiety, os. sorga, Old High Germ. sorga, soraga, suorga, German sorge, Icel., Swed., and Dan. sorg, Goth. saúrga; of unknown origin.
1. An emotion of great sadness associated with loss or bereavement.
2. Sadness associated with some wrong done or some disappointment; SYN. regret, ruefulness.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "sorrow" na

vexation

imenicaIPA: / vɛksasjˈɔ̃ /

ETYM Latin vexatio: cf. French vexation.
1. The act of vexing, or the state of being vexed; agitati
on; disquiet; trouble; irritation.
2. The cause of trouble or disquiet; affliction.
3. A harassing by process of law; a vexing or troubling, as by a malicious suit.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "vexation" na

woe

imenicaIPA: / woʊ /

ETYM Old Eng. wo, wa, woo, AS. wâ, interj.; akin to Dutch wee, OS. and Old High Germ. wê, German weh, Icel. vei, Dan. vee, Swed. ve, Goth. wai; cf. Latin vae, Greek. Related to Wail.
Intense mournfulness; SYN. woefulness.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "woe" na

wretchedness

imenicaIPA: / retʃədnəs /

Misery, woefulness, poverty; contemptibleness, meanness

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

miserableness · misery

Prevedi "wretchedness" na

jadac

muški rodIPA: / jadats /
Sinonimi i slične reči

sitniš · vikeham · odkud · ebancija · svaki slucaj · zub · ssta · nasigurno · nepoverovati · prašak · jastucic · đabe · aparatić · pozdano · otvarač · nokat · kartoncic · kesh · cacani · džabe · čenj · djabe · nijansicu · mućak · tili čas · drzac · zeton · shta · astal · ćekić · džabaka · lažnjak · nozic · boga miloga · ššta · biftek · podvarak · preljev · čekić · čajan

+ prikaži više
Reči u blizini

jagorčevina · jagorčika · jaguar · jad · jadan · Jadan ja! · jadati se · jadac · jadikovanje · jadikovan · jadikovati · jadikovka · jadikuje · jadičac · jadnik · jadno

Engleski prevod

furcula

imenicaanatomijaIPA: / fyʁkylˈa /

ETYM Latin, a forked prop, dim. of furca a fork.
A forked bone formed by the fusion of the clavicles of most birds.

Srpski prevod:
jadac
Prevedi "furcula" na

wishbone

imenicaIPA: / wˈɪʃbə͡ʊn /

1. The furcula of a domestic fowl; SYN. wishing bone.
2. A variation of the T formation in which the halfbacks line up farther from the line of scrimmage than the fullback does

Srpski prevod:
jadac
Sinonimi i slične reči:

wishing bone

Prevedi "wishbone" na

jadan

pridevIPA: / jadan /
Definicija i značenje

Bedan, čemeran.

Sinonimi i slične reči

bedan · glup · smešan · očajan · odvratan · ružan · grozan · bijedan · bezobrazan · glupav · dosadan · naivan · smesan · smotan · pametan · tužan · sladak · besan · opak · jadni · siromašan · neuk · prljav · zgodan · zajeban · sjeban · gadan · fin · ljigav · tupav · budalast · prost · primitivan · bolestan · pokvaren · neozbiljan · bedni · tuzan · depresivan · ruzan

+ prikaži više
Prevedi "jadan" na
Engleski prevod

calamitous

pridevIPA: / kəlæmətəs /

ETYM Latin Calamitosus; cf. French calamiteux.
1. Suffering calamity; wretched; miserable.
2. Producing, or attended with distress and misery; making wretched; wretched; unhappy. SYN. Miserable; deplorable; distressful; afflictive; grievous; baleful; disastrous.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "calamitous" na

crumby

pridevIPA: / krəmbi /

Crummy.

Srpski prevod:
Prevedi "crumby" na

deplorable

pridevIPA: / deploʁˈabl /

ETYM Cf. French déplorable.
1. Of very poor quality or condition; SYN. execrable, miserable, woeful, wretched.
2. Very bad; SYN. distressing, lamentable, pitiful, sad, sorry.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "deplorable" na

deprived

pridevIPA: / dəpraɪvd /

Marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences; SYN. disadvantaged.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "deprived" na

forlorn

pridevIPA: / fərlɔːrn /

ETYM Old Eng., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forleósan (p. p. forloren); pref. for- + leósan (in comp.) to lose; cf. Dutch verliezen to lose, German verlieren, Swed. förlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. Related to For-, and Lorn, Lose.
Marked by or showing hopelessness.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "forlorn" na

miserable

pridevIPA: / mizeʁˈabl /

ETYM French misérable, Latin miserabilis, from miserari to lament, pity, from miser wretched. Related to Miser.
1. Characterized by physical misery; SYN. wretched.
2. Very unhappy; full of misery; SYN. suffering, wretched.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

abject · contemptible · deplorable · execrable · hapless · inferior · low · low-down · meager · meagerly · meagre · measly · misfortunate · paltry · pathetic · piteous · pitiable · pitiful · poor · scrimpy · scummy · scurvy · stingy · suffering · uncomfortable · unfortunate · unhappy · woeful · wretched

+ prikaži više
Prevedi "miserable" na

miserly

pridevIPA: / maɪzərli /

Of, relating to, or characteristic of a miser; especially; marked by grasping meanness and penuriousness

Srpski prevod:
jadan · jadno
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "miserly" na

out at elbows

pridevIPA: / ˈaʊt ət ˈelboʊz /

1. Shabbily dressed
2. Short of funds

Srpski prevod:
Prevedi "out at elbows" na

paltry

pridevIPA: / pɒltri /

Poor in number or in quality; worthless; pitiful; trifling

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "paltry" na

piteous

pridevIPA: / pɪtiəs /

ETYM Old Eng. pitous, Old Fren. pitos, French piteux. Related to Pity.
1. Fitted to excite pity or sy
mpathy; wretched; miserable; lamentable; sad.
2. Paltry; mean; pitiful.
3. Evincing pity, compassion, or sympathy; compassionate; tender.
4. Arousing or deserving pity.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

hapless · miserable · misfortunate · pathetic · pitiable · pitiful · poor · unfortunate · wretched

Prevedi "piteous" na

pitiable

pridevIPA: / pɪtiəbl̩ /

ETYM Cf. Old Fren. pitiable, French pitoyable.
1. Deserving pity; worthy of, or exciting, compassion.
2. Of a kind to evoke mingled pity and contempt especially because of inadequacy.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "pitiable" na

poor

pridevIPA: / pʊr /

(Homonym: pore, pour).
1. Having little money or few possessions.
2. Characterized by or indicating lack of money.
3. Badly supplied with desirable qualities or substances.
4. Low in degree.
5. Unsatisfactory.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

poor people · bad · beggarly · broke · bust · deficient · destitute · hapless · hard up · hardscrabble · impecunious · impoverished · in straitened circumstances · inadequate · indigent · insufficient · mean · miserable · misfortunate · moneyless · necessitous · needy · pathetic · penniless · penurious · pinched · piteous · pitiable · pitiful · poverty-stricken · resourceless · short · skint · slummy · stone-broke · stony-broke · underprivileged · unfortunate · unprovided for · wretched

+ prikaži više
Prevedi "poor" na

rueful

pridevIPA: / ruːfəl /

1. Causing one to rue or lament; woeful; mournful; sorrowful.
2. Expressing sorrow.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "rueful" na

sad

pridevIPA: / sæd /

1. Experiencing or showing or causing sorrow or unhappiness
2. Expressive of sorrow
3. Exemplary of misfortune

Srpski prevod:
Prevedi "sad" na

shabby

pridevIPA: / ʃæbi /

Mean and unworthy and despicable

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "shabby" na

sordid

pridevIPA: / sɔːrdəd /

ETYM Latin sordidus, from sordere to be filthy or dirty; probably akin to Eng. swart: cf. French sordide. Related to Swart.
Meanly avaricious and mercenary.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

acquisitive · corrupt · dirty · disreputable · flyblown · seamy · seedy · sleazy · soiled · squalid · unclean

+ prikaži više
Prevedi "sordid" na

sorry

pridevIPA: / sɑːri /

1. Grieved for the loss of some good; pained for some evil; feeling regret
2. Melancholy; dismal; gloomy; mournful.
3. Poor; insufficient; worthless

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

bad · blue · cheerless · compassionate · dark · deplorable · depressing · dingy · disconsolate · dismal · dispiriting · distressing · drab · drear · dreary · gloomy · good-for-naught · good-for-nothing · grim · lamentable · meritless · no-account · no-count · no-good · penitent · pitiful · pitying · regretful · repentant · sad · uncheerful · worthless

+ prikaži više
Prevedi "sorry" na

squalid

pridevIPA: / skwɑːləd /

ETYM Latin squalidus, from squalere to be foul or filthy.
1. Dirty through neglect; foul; filthy; extremely dirty.
2. Morally repulsive.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "squalid" na

woebegone

pridevIPA: / woʊbɪɡɒn /

Affected by or full of grief or woe; SYN. woeful.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "woebegone" na

woeful

pridevIPA: / woʊfəl /

1. Full of woe; grievous
2. Involving or bringing woe
3. Lamentably bad or serious; deplorable

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "woeful" na

wretched

pridevIPA: / retʃəd /

1. Very miserable; sunk in, or accompanied by, deep affliction or distress, as from want, anxiety, or grief.
2. Worthless; paltry; very poor or mean; miserable.
3. Hatefully contemptible; despicable; wicked.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

deplorable · despicable · evil · execrable · hapless · inferior · miserable · misfortunate · pathetic · piteous · pitiable · pitiful · poor · slimy · suffering · ugly · uncomfortable · unfortunate · unhappy · unworthy · vile · woeful · worthless

+ prikaži više
Prevedi "wretched" na

jadati se

glagolIPA: / jadati se /
Definicija i značenje

Vajkati se.

Prevedi "jadati se" na
Reči u blizini

jagorčevina · jagorčika · jaguar · jad · jadan · Jadan ja! · jadati se · jadac · jadikovanje · jadikovan · jadikovati · jadikovka · jadikuje · jadičac · jadnik · jadno

Engleski prevod

squawk

glagolIPA: / skwɒk /

To utter a harsh abrupt scream; SYN. screak, skreak, skriech, skreigh, scriech, screech.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

beef · bellyache · crab · gripe · grouse · holler · screak · screech · skreak · skreigh

Prevedi "squawk" na

jadikovanje

imenicaIPA: / jadikoʋaɲe /
Sinonimi i slične reči

gunđanje · cmizdrenje · kukanje · naricanje · kukumavčenje · vrištanje · prenemaganje · očajavanje · zapomaganje · zvocanje · seirenje · brbljanje · jecanje · uzdisanje · lamentiranje · baljezganje · jaukanje · pametovanje · jadanje · cviljenje · ridanje · samosažaljenje · likovanje · blebetanje · zanovetanje · cerekanje · buncanje · vajkanje · urlikanje · mrmljanje · zanovijetanje · trabunjanje · stenjanje · moralisanje · durenje · histerisanje · mumlanje · urlanje · prigovaranje · zapevanje

+ prikaži više
Prevedi "jadikovanje" na
Reči u blizini

jaguar · jad · jadan · Jadan ja! · jadati se · jadac · jadikovanje · jadikovan · jadikovati · jadikovka · jadikuje · jadičac · jadnik · jadno

Engleski prevod

ejulation

imenica
Srpski prevod:
Prevedi "ejulation" na

lament

imenicaIPA: / ləment /

ETYM Latin lamentum. Related to Lament.
A cry of sorrow and grief; SYN. lamentation, plaint, wail.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "lament" na

lamentation

imenicaIPA: / lamɑ̃tasjˈɔ̃ /

ETYM French lamentation, Latin lamentatio.
1. The act of bewailing; audible expression of sorrow; wailing; moaning.
2. A book of the Old Testament attributed to the prophet Jeremiah, and taking its name from the nature of its contents.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "lamentation" na

plaint

imenicaIPA: / pleɪnt /

ETYM Old Eng. plainte, pleynte, French plainte, from Latin plangere, planctum (plancta, fem. p. p.), to beat, beat the breast, lament. Related to Complain, Plague, Plangent.
A written statement of the grounds of complaint made to court law asking for the grievance to be redressed.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "plaint" na

squawk

imenicaIPA: / skwɒk /

The noise of squawking

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "squawk" na

wail

imenicaIPA: / weɪl /

1. The act or practice of wailing; loud lamentation
2. A usually prolonged cry or sound expressing grief or pain
3. A sound suggestive of wailing
4. A querulous expression of grievance; complaint

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "wail" na

welladay

usklik
Srpski prevod:
Prevedi "welladay" na

whine

imenicaIPA: / waɪn /

1. A prolonged high-pitched cry usually expressive of distress or pain
2. A sound resembling such a cry
3. A complaint uttered with or as if with a whine

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "whine" na

jadikovati

glagolIPA: / jadikoʋati /
Sinonimi i slične reči

kukati · gunđati · uzdisati · lamentirati · vrištati · jecati · urlati · zapomagati · besneti · tugovati · trubiti · cviliti · uzmicati · brbljati · iščuđavati · kašljati · zgražavati · cmizdriti · bdeti · prigovarati · klečati · vikati · negodovati · masturbirati · naricati · galamiti · lajati · smeškati · likovati · vrpoljiti · jadati · sablažnjavati · očajavati · premišljati · zatvarati oči · razmišljati · šaptati · jaukati · maštati · psovati

+ prikaži više
Prevedi "jadikovati" na
Reči u blizini

jad · jadan · Jadan ja! · jadati se · jadac · jadikovanje · jadikovan · jadikovati · jadikovka · jadikuje · jadičac · jadnik · jadno

Engleski prevod

moan

glagolIPA: / moʊn /

(Homonym: mown).
1. To make a low prolonged sound of grief or pain, whether articulate or not; to groan softly and continuously.
2. To emit a sound like moan; -- said of things inanimate.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "moan" na

wail

glagolIPA: / weɪl /

ETYM Cf. Icel. val choice, velja to choose, akin to Goth. waljan, German wählen.
(Homonym: wale, whale).
To cry weakly or softly; SYN. whimper, mewl, pule.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

howl · mewl · pule · roar · ululate · whimper · yaup · yawl

Prevedi "wail" na

whewl

glagol
Srpski prevod:
Prevedi "whewl" na

jadikovka

ženski rodIPA: / jadikoʋka /
Sinonimi i slične reči

žalopojka · kuknjava · tugovanka · pjesma · prića · tlapnja · ćutnja · pesma · slutnja · opaska · dosetka · tužbalica · uzrečica · tuga · ljubavna pesma · mantra · životna priča · ljubavna priča · spika · bajka · sentenca · pripovijest · pričica · samoća · storija · čarka · nagvaždanja · svakidašnjica · dernjava · sjeta · notica · prepirka · boljka · basna · priča · konstatacija · istinita priča · pretstava · molitva · kolumna

+ prikaži više
Prevedi "jadikovka" na
Reči u blizini

jadan · Jadan ja! · jadati se · jadac · jadikovanje · jadikovan · jadikovati · jadikovka · jadikuje · jadičac · jadnik · jadno · jadost

Engleski prevod

jeremiad

imenicaIPA: / dʒerɪmaɪæd /

ETYM From Jeremiah, the prophet: cf. French jérémiade.
A long and mournful complaint.
Prolonged complaint; angry or cautionary harangue; lamentation.
Mournful prophecy, story or complaint.

Srpski prevod:
jadikovka
Prevedi "jeremiad" na

jadikuje

pridevIPA: / jadikuje /
Sinonimi i slične reči

nariče · zapomaže · kukumavči · lamentira · gunđa · plače · likuje · jauče · tuguje · zanoveta · leleče · iščuđava · vajka · seiri · negoduje · zakuka · očajava · uzdiše · cvili · viče · mudruje · grdi · kuka · kleči · histeriše · cmizdri · ibreti · urla · vrišti · pametuje · jadikuju · jadikovao · zvoca · veli · žali · bunca · bdije · lupeta · psuje · mumla

+ prikaži više
Reči u blizini

jadan · Jadan ja! · jadati se · jadac · jadikovanje · jadikovan · jadikovati · jadikovka · jadikuje · jadičac · jadnik · jadno · jadost · Jadran

Engleski prevod

plaintive

pridevIPA: / plɛ̃tˈiv /

ETYM French plaintif. Related to Plaintiff.
Expressive of sorrow or melancholy; mournful; sad.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "plaintive" na

Slične reči sa "jad"

jadi · jado · jed · jadan · jadac · jadno · jato
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ reɪsəst /
pridev
srpski
/ analekta /
množina
nemački
/ ɡˌalvanoːkˈa͡ʊstiːk /
ženski rod
francuski
/ tɛknisitˈe /
ženski rod