"advokat" prevod sa srpskog na engleski

"advocate", "attorney", "attorney-at-law", "barrister", "counsel", "counsellor", "counselor", "lawyer", "proponent", "solicitor", "vakeel", "vakil" su najbolji prevodi za "advokat" sa srpskog na engleski

advokat

muški rodIPA: / adʋokat /
Definicija i značenje

Pravni zastupnik. Pravozastupnik, pravobranilac, branitelj, odvetnik.

Sinonimi i slične reči

branilac · pravni zastupnik · odvjetnik · pravni savetnik · psihijatar · prijatelj · doktor · pravnik · zastupnik · agent · punomoćnik · bankar · novinar · zet · lekar · policajac · biznismen · tužilac · službenik · savetnik · pomoćnik · telohranitelj · avokat · saradnik · poznanik · istražitelj · veštak · šef · poslovni partner · socijalni radnik · savjetnik · knjigovođa · državni tužilac · doušnik · zamenik · pravobranilac · rođak · javni tužilac · zubar · policijski inspektor

+ prikaži više
Prevedi "advokat" na
Engleski prevod

advocate

imenicaIPA: / ædvəkət /

ETYM Old Eng. avocat, avocet, Old Fren. avocat, from Latin advocatus, one summoned or called to another; properly the p. p. of advocare to call to, call to one's aid; ad + vocare to call. Related to Advowee, Avowee, Vocal.
1. A lawyer who pleads cases in court; SYN
. counsel, counselor, counsellor, counselor-at-law.
2. A person who pleads for a cause or idea; SYN. proponent, exponent.
(Latin advocatus, one summoned to one’s aid, especially in a court of law) professional pleader in a court of justice.
More common terms are attorney, lawyer, barrister, or counsel, but advocate is retained in such countries as Scotland and France, whose legal systems are based on Roman law.

+ prikaži više
Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "advocate" na

attorney

imenicaIPA: / atɔʁnˈɛ /

ETYM Old Eng. aturneye, Old Fren. atorné, p. p. of atorner: cf. Late Lat. atturnatus, attornatus, from attornare. Related to Attorn.
1. One who is legally appointed by another to transact any business for him; an attorney in fact.
2. A legal agent qualified
to act for suitors and defendants in legal proceedings; an attorney at law.
3. A substitute; a proxy; an agent.
Accredited agent in law or finance; solicitor; American, counsel or solicitor. power of attorney, authorization to act as agent. Attorney General, chief law officer of Crown.
Person who represents another in legal matters. In the US, attorney is the formal title for a lawyer.
See also power of attorney.

+ prikaži više
Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "attorney" na

attorney-at-law

imenica

A practitioner in a court of law who is legally qualified to prosecute and defend actions in such court on the retainer of clients.

Prevod na srpski:
advokat
Prevedi "attorney-at-law" na

barrister

imenicaIPA: / bærəstər /

ETYM From Bar.
In the UK, a lawyer qualified by study at the Inns of Court to plead for a client in court. In Scotland such lawyers are called advocates. Barristers al
so undertake the writing of opinions on the prospects of a case before trial. They act for clients through the intermediary of solicitors. In the US an attorney may serve the functions of barrister and solicitor.
A British lawyer who speaks in the higher courts of law.

+ prikaži više
Prevod na srpski:
Prevedi "barrister" na

counsel

imenicaIPA: / kaʊnsl̩ /

ETYM Old Eng. conseil, French conseil, from Latin consilium, from the root of consulere to consult, of uncertain origin. Related to Consult, Consul.
(Homonym: council).
1. Advice or guidance.
2. An advisor or lawyer.

Prevod na srpski:
Prevedi "counsel" na

counsellor

imenicaIPA: / kaʊnsələr /

See

Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "counsellor" na

counselor

imenicaIPA: / kaʊnsələr /

ETYM Written also counsellor.
1. Gives advice about personal problems; SYN. counsellor.
2. Someone who has supervisory duties at a summer camp; SYN. counsellor.

Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "counselor" na

lawyer

imenicaIPA: / lɔɪər /

ETYM From Law, like bowyer, from bow.
A professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice; SYN. attorney.
A member of the legal profession who provides counsel to clients on matters of civil or criminal law and who represents clients on such matter
s in negotiations with others, before government agencies, and in civil and criminal courts. An attorney.
Activities of lawyers include business advice, conveyancing of property, making wills and settling estates, divorce, litigation and criminal prosecution or defense. A lawyer usually obtains a postgraduate Juris Doctor (jd) degree and must pass a bar examination and be admitted to the bar before he or she may practice within a state court's jurisdiction.

+ prikaži više
Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "lawyer" na

proponent

imenicaIPA: / prəpoʊnənt /

An advocate; one who is in favor of, or who proposes.
Proposer; person arguing in favor of something.

Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "proponent" na

solicitor

imenicaIPA: / solisitˈɔʁ /

ETYM French solliciteur, Latin sollicitator.
In the uk, a member of one of the two branches of the English legal profession, the other being a barrister.
A solicitor is a lawyer who provides all
-round legal services (making wills, winding up estates, conveyancing, divorce, and litigation). A solicitor cannot appear at High Court level, but must brief a barrister on behalf of his or her client. Solicitors may become circuit judges and recorders.
A British lawyer who gives legal advice and prepares legal documents.

+ prikaži više
Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "solicitor" na

vakeel

imenicaarhaično, zastareloIPA: / vækiːl /
Prevod na srpski:
Prevedi "vakeel" na

vakil

imenicaarhaično, zastareloIPA: / vækiːl /
Prevod na srpski:
Prevedi "vakil" na

advokat budžaklija

muški rodIPA: / adʋokat budʒaklija /
Engleski prevod

hack lawyer

imenicaIPA: / ˈhæk ˈlɔɪər /
Prevod na srpski:
advokat budžaklija
Prevedi "hack lawyer" na

hedge lawyer

imenicaIPA: / ˈhedʒ ˈlɔɪər /
Prevod na srpski:
advokat budžaklija
Prevedi "hedge lawyer" na

pettyfogging lawyer

imenicaIPA: / |pettyfogging| ˈlɔɪər /
Prevod na srpski:
advokat budžaklija
Prevedi "pettyfogging lawyer" na

shyster

imenicaIPA: / ʃaɪstər /

ETYM Perh. from German scheisse excrement.
(American) dishonest lawyer; swindler.
A person (especially a lawyer or politician) who uses unscrupulous or unethical methods; SYN. pettifogger.

Prevod na srpski:
advokat budžaklija
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "shyster" na

small-time lawyer

imenicaIPA: / ˈsmɔːlˈtaɪm ˈlɔɪər /
Prevod na srpski:
advokat budžaklija
Prevedi "small-time lawyer" na

Advokat je izgubio parnicu

primerIPA: / adʋokat je izɡubio parnitsu /
Engleski prevod

Lawyer lost the case.

primerIPA: / ˈlɔɪər ˈlɒst ðə ˈkeɪs /
Prevod na srpski:
Advokat je izgubio parnicu
Prevedi "Lawyer lost the case." na

advokat na sudu pravde

muški rodIPA: / adʋokat na sudu praʋde /
Engleski prevod

equity draftsman

imenicaIPA: / ˈekwəti ˈdræftsmən /
Prevod na srpski:
advokat na sudu pravde
Prevedi "equity draftsman" na

advokat za običajno pravo

muški rodIPA: / adʋokat za obitʃajno praʋo /
Engleski prevod

common-law lawyer

imenicaIPA: / |common-law| ˈlɔɪər /
Prevod na srpski:
advokat za običajno pravo
Prevedi "common-law lawyer" na

common lawyer

imenicaIPA: / ˈkɑːmən ˈlɔɪər /
Prevod na srpski:
advokat za običajno pravo
Prevedi "common lawyer" na

advokat za prenos imovine

muški rodIPA: / adʋokat za prenos imoʋine /
Engleski prevod

conveyancer

imenicaIPA: / kənveɪənsər /

A lawyer who specializes in the business of conveyancing properties.

Prevod na srpski:
Prevedi "conveyancer" na

advokat za saobraćajne nesreće

muški rodIPA: / adʋokat za saobratɕajne nesretɕe /
Engleski prevod

ambulance chaser

imenicasleng, dijalektpravo/zakonIPA: / ˈæmbjələns ˈtʃeɪsər /

A lawyer who incites accident victims to sue.
(Pejorative) Lawyer; esp. a lawyer specializing in personal injury cases.

Prevod na srpski:
advokat za saobraćajne nesreće
Prevedi "ambulance chaser" na

advokatica

ženski rodIPA: / adʋokatitsa /
Sinonimi i slične reči

advokatkinja · pravnica · novinarka · tužiteljica · lekarka · socijalna radnica · sutkinja · advokatska kancelarija · koleginica · asistentkinja · doktorka · tužiteljka · stilistkinja · modna kreatorka · gospođa · bivša supruga · profesorka · arheološkinja · susetka · publicistkinja · bivša devojka · saradnica · psihoanalitičarka · sugrađanka · fizioterapeutkinja · psihijatrica · zastupnica · manekenka · kozmetičarka · vidovnjakinja · nutricionistkinja · šminkerka · sekretarica · klijentkinja · kćerka · arhitektkinja · slušateljka · pomoćnica · banjalučanka · kreatorka

+ prikaži više
Engleski prevod

advocatess

imenica
Prevod na srpski:
advokatica
Prevedi "advocatess" na

advocatrice

imenica
Prevod na srpski:
advokatica
Prevedi "advocatrice" na

advokatska kapa

ženski rodIPA: / adʋokatska kapa /
Engleski prevod

coif

imenicaodećaIPA: / kɔɪf /

ETYM Old Fren. coife, French coiffe, Late Lat. cofea, cuphia, from Old High Germ. kuppa, kuppha, miter, perh. from Latin cupa tub. Related to Cup; but cf. also Cop, Cuff the article of dress, Quoif.
A skullcap worn by nuns under a veil or by soldiers under a hood of mail or formerly by British sergeants-at-law.
Close-fitting cap or hood, especially of women; skull cap; any headdress.

+ prikaži više
Prevod na srpski:
Sinonimi i slične reči:

coiffure · hair style · hairdo · hairstyle

Prevedi "coif" na

advokatska komora

ženski rodIPA: / adʋokatska komora /
Sinonimi i slične reči

lekarska komora · unija poslodavaca · privredna komora · inženjerska komora · skupština · skupština grada · narodna skupština · asocijacija poljoprivrednika · studentska unija · poreska uprava · advokatske komore · akademska zajednica · unija sindikata prosvetnih · gradska skupština · gradska uprava · izborna komisija · demokratska stranka · advokatura · narodna skupština republike srbije · islamska zajednica · advokatskoj komori · savez izviđača · republička radiodifuzna agencija · antidoping agencija · radiodifuzna agencija · radiotelevizija · turistička organizacija · disciplinska komisija · uprava carina · policijska uprava · građevinska direkcija · republička vlada · savez samostalnih sindikata · kulturna scena · državna lutrija · gradska izborna komisija · savezna vlada · venecijanska komisija · školska uprava · pokrajinska vlada

+ prikaži više
Prevedi "advokatska komora" na
Engleski prevod

bar

imenicapravo/zakonIPA: / bˈaʁ /

1. The railing in a courtroom that encloses the place about the judge where prisoners are stationed or where the business of the court is transacted in civil cases.
2. Court, tribunal.
3. a particular system of court
s.
4. an authority or tribunal that hands down judgment.
5. the barrier in the English Inns of Court that formerly separated the seats of the benchers or readers from the body of the hall occupied by the students.
6. the whole body of barristers or lawyers qualified to practice in the courts of any jurisdiction.
7. the profession of barrister or lawyer.

+ prikaži više
Prevedi "bar" na

law society

imenicaIPA: / ˈlɑː səˈsaɪəti /

Professional governing body of solicitors in England and Wales. It also functions as a labor union for its 51,000 members. The society, incorporated in 1831, regulates training, discipline, and standards of professional conduct.

Prevod na srpski:
advokatska komora
Prevedi "law society" na

The Bar

imenicaIPA: / ðə ˈbɑːr /
Prevod na srpski:
Prevedi "The Bar" na

Slične reči sa "advokat"

advokati
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ʌnɪskeɪpəbl̩ /
pridev
srpski
/ ofikleid /
muški rod
muzika
nemački
/ bɾˌuːtalˈɪsmʊs /
imenica
francuski
/ fotoemɛtʁˈis /
pridev