imiter prevod sa francuskog na nemački
imiter | francusko - nemački prevod
Značenje:
1. Copier.
2. (Familier) Singer. Imiter un artiste.
3. Contrefaire. Imiter une signature.
Sinonimi:
adapter · adopter · attraper · calquer · caricaturer · charger · compiler · composer · conformer · contrefaire · copier · décalquer · démarquer · dérober · emboîter · embrasser · emprunter · faire · feindre · figurer · habituer · jouer · marcher sur les brisées de · marcher sur les pas · mimer · parodier · pasticher · picorer · piller · pirater · plagier · rappeler · reproduire · représenter · ressembler · répéter · s'inspirer · se conformer · se faire l'écho · se former · sembler · simuler · singer · suivre · transcrire · transmettre · épouser
adapter · adopter · attraper · calquer · caricaturer · charger · compiler · composer · conformer · contrefaire · copier · décalquer · démarquer · dérober · emboîter · embrasser · emprunter · faire · feindre · figurer · habituer · jouer · marcher sur les brisées de · marcher sur les pas · mimer · parodier · pasticher · picorer · piller · pirater · plagier · rappeler · reproduire · représenter · ressembler · répéter · s'inspirer · se conformer · se faire l'écho · se former · sembler · simuler · singer · suivre · transcrire · transmettre · épouser
imitieren
Sinonimi:
(sich etwas) abschauen · abkupfern · nachäffen · nachahmen · nachbilden · nachmachen · (sich als jemand) ausgeben · (sich) darstellen · mimen · personifizieren · schauspielern · verkörpern
(sich etwas) abschauen · abkupfern · nachäffen · nachahmen · nachbilden · nachmachen · (sich als jemand) ausgeben · (sich) darstellen · mimen · personifizieren · schauspielern · verkörpern
kopieren
Sinonimi:
abpausen · durchpausen · abziehen · duplizieren · klonen · klonieren · replizieren · verdoppeln · vervielfältigen · abschreiben · nachahmen · plagiieren · fotokopieren · xerografieren · xerographieren
abpausen · durchpausen · abziehen · duplizieren · klonen · klonieren · replizieren · verdoppeln · vervielfältigen · abschreiben · nachahmen · plagiieren · fotokopieren · xerografieren · xerographieren
nachahmen
Sinonimi:
karikieren · nachäffen · parodieren · persiflieren · travestieren · veräppeln · verarschen · verballhornen · verkaspern · (sich etwas) abschauen · abkupfern · imitieren · nachbilden · nachmachen · abschreiben · kopieren · plagiieren
karikieren · nachäffen · parodieren · persiflieren · travestieren · veräppeln · verarschen · verballhornen · verkaspern · (sich etwas) abschauen · abkupfern · imitieren · nachbilden · nachmachen · abschreiben · kopieren · plagiieren
nachbilden
Sinonimi:
(sich etwas) abschauen · abkupfern · imitieren · nachäffen · nachahmen · nachmachen · nacheifern · (modellhaft) nachbilden · abbilden · emulieren · modellieren · nachstellen · so tun als ob
(sich etwas) abschauen · abkupfern · imitieren · nachäffen · nachahmen · nachmachen · nacheifern · (modellhaft) nachbilden · abbilden · emulieren · modellieren · nachstellen · so tun als ob
nacheifern
Sinonimi:
nachbilden · gleichtun · gleichziehen · nachmachen · nachstreben · nachtun · (es jemandem) gleichtun · (es jemandem) nachtun · (jemandem) nacheifern · (jemanden) als Vorbild nehmen · (sich jemanden) zum Beispiel nehmen · (sich jemanden) zum Vorbild nehmen · (sich) (ein) Beispiel nehmen an · (sich) eine Scheibe abschneiden (von) · in jemandes Fußstapfen treten
nachbilden · gleichtun · gleichziehen · nachmachen · nachstreben · nachtun · (es jemandem) gleichtun · (es jemandem) nachtun · (jemandem) nacheifern · (jemanden) als Vorbild nehmen · (sich jemanden) zum Beispiel nehmen · (sich jemanden) zum Vorbild nehmen · (sich) (ein) Beispiel nehmen an · (sich) eine Scheibe abschneiden (von) · in jemandes Fußstapfen treten
simulieren
Sinonimi:
markieren · so tun als ob · vortäuschen · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein)
markieren · so tun als ob · vortäuschen · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein)
verkörpern
Sinonimi:
(sich als jemand) ausgeben · (sich) darstellen · imitieren · mimen · personifizieren · schauspielern · (jemanden) geben (Rolle) · auftreten als · auftreten in der Rolle (des ...) · darstellen · hinlegen · in der Rolle (...) auf der Bühne stehen · in der Rolle (...) zu sehen sein · sein · spielen (Theat. · Film) · zu sehen sein als · (jemanden) abgeben · darstellen (Theater · Film) · figurieren (als) · gestalten · performen · allegorisch darstellen · bildlich darstellen · symbolisch darstellen · symbolisieren · versinnbildlichen · vertreten · der Inbegriff (von etwas) sein · repräsentieren · stehen für
(sich als jemand) ausgeben · (sich) darstellen · imitieren · mimen · personifizieren · schauspielern · (jemanden) geben (Rolle) · auftreten als · auftreten in der Rolle (des ...) · darstellen · hinlegen · in der Rolle (...) auf der Bühne stehen · in der Rolle (...) zu sehen sein · sein · spielen (Theat. · Film) · zu sehen sein als · (jemanden) abgeben · darstellen (Theater · Film) · figurieren (als) · gestalten · performen · allegorisch darstellen · bildlich darstellen · symbolisch darstellen · symbolisieren · versinnbildlichen · vertreten · der Inbegriff (von etwas) sein · repräsentieren · stehen für
vortäuschen
Sinonimi:
erdichten · erlügen · ersinnen · fingieren · gaukeln · heucheln · türken · vorgaukeln · vorgeben · vorschützen · markieren · simulieren · so tun als ob · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein) · (die) Köpfe vernebeln · (etwas) vorgeben · (jemandem einen) Bären aufbinden · (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen · (jemandem etwas) auf die Nase binden wollen · (jemandem etwas) einflüstern · (jemandem etwas) einreden · (jemandem etwas) vormachen · (jemandem etwas) weismachen · (jemandem) Sand in die Augen streuen · (jemanden etwas) glauben machen · (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen · (jemanden) einseifen · (jemanden) hinwegtäuschen über · auftischen · Augenwischerei betreiben · einnebeln · manipulieren · Nebelkerzen werfen · suggerieren · vorspielen
erdichten · erlügen · ersinnen · fingieren · gaukeln · heucheln · türken · vorgaukeln · vorgeben · vorschützen · markieren · simulieren · so tun als ob · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein) · (die) Köpfe vernebeln · (etwas) vorgeben · (jemandem einen) Bären aufbinden · (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen · (jemandem etwas) auf die Nase binden wollen · (jemandem etwas) einflüstern · (jemandem etwas) einreden · (jemandem etwas) vormachen · (jemandem etwas) weismachen · (jemandem) Sand in die Augen streuen · (jemanden etwas) glauben machen · (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen · (jemanden) einseifen · (jemanden) hinwegtäuschen über · auftischen · Augenwischerei betreiben · einnebeln · manipulieren · Nebelkerzen werfen · suggerieren · vorspielen
imenica, geografija
ženski rod, medicina
imenica, gramatika
muški rod, medicina
18.01.2025.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima