'concours' prevod sa francuskog na nemački

concours

muški rodIPA: / kɔ̃kˈuʁ /
Definicija i značenje

1. Compétition. Concours hippique.
2. Aide. Concours financier.
3. Coïncidence. Concours de circonstances.

Sinonimi i slične reči

agir · aider · assister · collaborer · conspirer · contribuer · converger · coopérer · participer · s'unir · se réunir · seconder · servir · tendre

+ prikaži više
Prevedi 'concours' na
Nemački prevod

Konkurrenz

ženski rodIPA: / kɔnkʊrˈɛnt͡s /

ETYM. latin.
1. Gegnerschaft, Rivalität, (wirtschaftl.) Wettbewerb.
2. Sportl. Wettkampf.

Sinonimi i slične reči:

Gerangel · Rangeleien · Rivalität · Wetteifer · Wettstreit · Bewerb · Kontrarität · Mitbewerb · Wettbewerb · Konkurrenz... · Wettbewerbs...

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Konkurrenzdie Konkurrenzen
Genitivder Konkurrenzder Konkurrenzen
Dativder Konkurrenzden Konkurrenzen
Akuzativdie Konkurrenzdie Konkurrenzen
Prevedi 'Konkurrenz' na

Konkurrenzkampf

muški rodIPA: / kɔnkʊrˈɛnt͡skampf /

Sinonimi i slične reči: Verdrängungskampf · Wettbewerb · Eifersüchtelei · missgünstiges Verhalten

DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativder Konkurrenzkampfdie Konkurrenzkämpfe
Genitivdes Konkurrenzkampfesder Konkurrenzkämpfe
Dativdem Konkurrenzkampfden Konkurrenzkämpfen
Akuzativden Konkurrenzkampfdie Konkurrenzkämpfe
Prevedi 'Konkurrenzkampf' na

Preisausschreiben

imenicaIPA: / pɾˈa͡ɪza͡ʊsçrˌa͡ɪbən /

Sinonimi i slične reči: Gewinnspiel

DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdas Preisausschreiben/
Genitivdes Preisausschreibens/
Dativdem Preisausschreiben/
Akuzativdas Preisausschreiben/
Prevedi 'Preisausschreiben' na

Wettbewerb

muški rodIPA: / vˈɛtbeːvɜp /

In der Bundesrepublik wurde diese Aufgabe im wesentlichen dem Bundeskartellamt in Berlin übertragen. Es soll vor allem die Einhaltung des grundsätzlich geltenden Verbots von Kartellen überwachen, eine vorbeugende Fusionskontrolle bei drohender Markteinschränkung durchführen und die mißbräuchliche Ausnutzung von Marktmacht verhindern. Ein weiterer Schwerpunkt der Wettbewerbspolitik ist der Schutz vor unlauteren Wettbewerbsmethoden.
In der DDR wurde der sozialistische Wettbewerb nach sowjetischem Vorbild auf allen Ebenen, von den Spitzenleistungen einzelner über Wettbewerbsverpflichtungen von Unternehmen bis hin zum Wettbewerb der RGW-Staaten untereinander, gepflegt.
In einer Marktwirtschaft ist Wettbewerb das zentrale Lenkungs- und Ordnungselement. Der Wettbewerb wird als Mittel zu
r Auslese angesehen, er soll zur Leistungssteigerung sowie zu optimalen Lösungen wirtschaftlicher, gesellschaftlicher und wissenschaftlicher Aufgaben führen. Durch gesetzliche Bestimmungen versucht der Staat, den Wettbewerb zu sichern.
zentrales Lenkungs- und Ordnungselement in einer Marktwirtschaft, in der sich Unternehmen auf dem Markt als Konkurrenten gegenüberstehen. Der W. dient der Auslese und der Leistungssteigerung sowie optimaler Lösung wirtschaftl., gesellschaftl. und wiss. Aufgaben; er genießt daher gesetzl. Schutz (Kartellrecht u.a.).

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči:

Bewerb · Konkurrenz · Kontrarität · Mitbewerb · Rivalität · Wettstreit · (...) Spiele · Ausscheid · Ausscheidung · Ausscheidungskampf · Ausscheidungswettkampf · Championat · Championship · Contest · Cup · Meisterschaft · Turnier · Wettkampf · Konkurrenzkampf · Verdrängungskampf

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativder Wettbewerbdie Wettbewerbe
Genitivdes Wettbewerbesder Wettbewerbe
Dativdem Wettbewerbden Wettbewerben
Akuzativden Wettbewerbdie Wettbewerbe
Prevedi 'Wettbewerb' na

Wettkampf

muški rodIPA: / vˈɛtkampf /
Sinonimi i slične reči:

(...) Spiele · Ausscheid · Ausscheidung · Ausscheidungskampf · Ausscheidungswettkampf · Championat · Championship · Contest · Cup · Meisterschaft · Turnier · Wettbewerb

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativder Wettkampfdie Wettkämpfe
Genitivdes Wettkampfesder Wettkämpfe
Dativdem Wettkampfden Wettkämpfen
Akuzativden Wettkampfdie Wettkämpfe
Prevedi 'Wettkampf' na

Zusammentreffen

imenicaIPA: / t͡suːzˈaməntɾˌɛfən /
Sinonimi i slične reči:

Aufeinandertreffen · Koinzidenz (bildungssprachl.) · zufälliges Zusammentreffen · Zusammenfall · (das) Geselligsein · Begegnung · Beisammensein · geselliges Zusammenkommen · Hoggedse · Miteinander · Treff · Treffen · Versammlung · Wiedersehen · Zusammenkunft · Zusammensein · (das) Einanderbegegnen · (das) Sichbegegnen · Begegnung (von 2 Personen) · persönlicher Kontakt

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdas Zusammentreffen/
Genitivdes Zusammentreffens/
Dativdem Zusammentreffen/
Akuzativdas Zusammentreffen/
Prevedi 'Zusammentreffen' na

Slične reči sa "concours"

cancéreuse · cancéreux
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.