"lynch" prevod sa engleskog na srpski

"linč", "linčovati" su najbolji prevodi za "lynch" sa engleskog na srpski

lynch

imenicaIPA: / lˈɪnt͡ʃ /

Množina: lynches

Definicija i značenje

The punishment of presumed crimes or offenses usually by death without due process of law

Prevedi "lynch" na
Reči u blizini

lynch · lynched · lynch law

Srpski prevod

linč

muški rodIPA: / lintʃ /

Samovlasno vršenje narodne osvete ili narodnog kažnjavanja nad omrznutim osobama koje bi po shvatanju gomile, zakoniti sud osudio na suviše blagu kaznu; ovakvo suđenje naročito odomaćenou Severnoj Americi, gomila vrši obično neposredno posle izvršenog krivičnog dela, vešanjem, kamenovanjem ili premlaćivanjem (naziv napravljen po Džonu Linču, farmeru koji je živeo krajem XVI veka u Virdžiniji, i koji je od svojih sugrađana bio dobio neograničnu vlast da nemilosrdno kažnjava odbegle robove, razbojnike, lopove i dr.); narodno suđenje, sud gomile. (eng.)

+ prikaži više
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

progon · medijski linč · linčovanje · linch · govor mržnje · politički progon · bojkot · teror · pogrom · građansku neposlušnost · vandalizam · fizički obračun · proganjanje · huškanje · prebijanje · linča · revanšizam · masakr · atentat · seksualni napad · vređanje · linc · oružani napad · hajku · napad · pokušaj ubistva · premlaćivanje · nasilje · protest · rasizam · progom · nasrtaj · dvoboj · gnusni · mobing · ispad · zastrašivanje · blaćenje · pokolj · miran protest

+ prikaži više
Prevedi "linč" na

lynch

glagolIPA: / lˈɪnt͡ʃ /
Definicija i značenje

To kill without legal sanction; by a mob.

Prevedi "lynch" na
Reči u blizini

lynch · lynched · lynch law

Srpski prevod

linčovati

glagolIPA: / lintʃoʋati /

Izvršiti nad nekim linč, premlatiti krivca bez suđenja i na licu mesta. Ova vrsta kazne primenjuje su u SAD naročito na crnce. (eng.)

Prevod na engleski:
lynch
Prevedi "linčovati" na

lynch law

imenicaIPA: / ˈlɪntʃ ˈlɑː /

Množina: lynch laws

Definicija i značenje

The practice of punishing people by hanging without due process of law. lynchlaw

Prevedi "lynch law" na
Reči u blizini

lynch · lynched · lynch law

Srpski prevod

zakon linča

muški rodIPA: / zakon lintʃa /
Prevod na engleski:
lynch law
Prevedi "zakon linča" na

lynched

pridevIPA: / lɪntʃt /
Prevedi "lynched" na
Reči u blizini

lynch · lynched · lynch law

Srpski prevod

linčovan

pridevIPA: / lintʃoʋan /
Prevod na engleski:
lynched
Sinonimi i slične reči:

satanizovan · silovan · ismejan · napadnut · smaknut · ućutkan · izmanipulisan · premlaćen · izvređan · prebijen · likvidiran · vređan · maltretiran · šikaniran · pogubljen · ponižavan · žigosan · bičevan · nasamaren · anatemisan · progonjen · iskasapljen · utamničen · pregažen · ispljuvan · pretučen · linčovana · ocrnjen · rehabilitovan · udavljen · obezglavljen · raskrinkan · zaskočen · uhvaćen · amnestiran · bojkotovan · izviždan · prebijan · lustriran · izigran

+ prikaži više
Prevedi "linčovan" na

Slične reči sa "lynch"

lance · launch
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.

engleski

/ simylasjˈɔ̃ /
imenica

srpski

/ tartarizatsija /
ženski rod

nemački

/ pɛdɾˈɛl /
muški rod
lično

francuski

/ vinilˈit /
ženski rod