"health" prevod sa engleskog na srpski

"zdravlje", "zdravica" su najbolji prevodi za "health" sa engleskog na srpski

health

imenicaIPA: / helθ /

health je nebrojiva imenica

Definicija i značenje

ETYM Old Eng. helthe, AS. haelth, from hâl hale, sound, whole. Related to Whole.
A healthy state of well-being.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "health" na
Srpski prevod

zdravlje

imenicaIPA: / zdraʋʎe /

Stanje organizma bez bolesti.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

psihičko zdravlje · mentalno zdravlje · fizičko zdravlje · zdavlje · zdravstveno stanje · očuvanje zdravlja · zravlje · dobrostanje · blagostanje · ljudsko zdravlje · psihičko stanje · psihofizičko · životno okruženje · reproduktivno zdravlje · zadravlje · mentalno stanje · samopoštovanje · raspoloženje · dostojanstvo · vaspitanje · životnu sredinu · kardiovaskularno · biopolje · pravilan razvoj · starenje · zdrvlje · ljudsko dostojanstvo · obrazovanje · životnu okolinu · preživljavanje · materijalno stanje · funkcionisanje organizma · bezbednost · pravilan rast · dostajanstvo · spokojstvo · plodnost · dobrobit · poboljšanje kvaliteta života · prirodnu sredinu

+ prikaži više
Prevedi "zdravlje" na

zdravica

ženski rodIPA: / zdraʋitsa /

Kraći govor uz čašu u nečiju čast.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

večera · dobrodošlica · molitva · gozba · zakuska · čestitka · beseda · pozivnica · zabava · pesma · pjesma · sahrana · priredba · svetkovina · pesmica · žurka · poslastica · liturgija · trpeza · posveta · besjeda · svadba · prosidba · fešta · pohvala · daća · svečana večera · ljubavna pesma · odeča · pričica · roštiljada · proslava · prozba · isprika · pouka · čaša · ceremonija · prigoda · psovka · rečenica

+ prikaži više
Prevedi "zdravica" na

health care

imenicaIPA: / ˈhelθ ˈker /

Množina: health cares

Definicija i značenje

Social insurance for the ill and injured.
Implementation of a satisfactory regimen to ensure long-lasting good health. Life expectancy is determined by the overall efficiency of the body's vital organs and the rate at which these organs deteriorate. Fundamental health-care concerns include:
smoking
This is strongly linked to heart disease, stroke, bronchitis, lung cancer, and other serious diseases.
exercise
Regular physical exercise improves fitness, slows down the gradual decline in efficiency of the heart and lungs, and so helps to prolong life.
diet
A h
ealthy diet contains plenty of vegetable fiber, complex carbohydrates, vitamins, minerals, and enzymes, and polyunsaturated fats (which keep the level of blood cholesterol low), not saturated (animal) fats (which contribute to cholesterol storage in blood vessels).
weight
Obesity (defined as generally being 20% or more above the desirable weight for age, sex, build, and height) is associated with many potentially dangerous conditions, such as coronary heart disease, diabetes, and stroke, as well as muscular and joint problems, and breathing difficulties.
alcohol
Recommended maximum intake is no more than 21 units of alcohol a week for men, no more than 14 for women.
(One glass of beer or wine or a single ounce of liquor is equivalent to one unit.) Doctors recommend at least two alcohol-free days a week. Excessive alcohol intake may lead to dependence and causes liver damage, which suppresses the immune system and may be fatal (see cirrhosis).

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

healthcare

Prevedi "health care" na
Srpski prevod

zdravstvena zaštita

ženski rodIPA: / zdraʋstʋena zaʃtita /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

zdravstvena nega · socijalna zaštita · medicinska nega · edukacija · zaštita · ishrana · imunizacija · nega · zdravstvena služba · infrastruktura · participacija · socijalizacija · poljoprivredna proizvodnja · higijena · inkluzija · dijagnostika · prevencija · socijalna politika · obezbeđenost · medicinska pomoć · rehabilitacija · zdravstvena · resocijalizacija · sloboda kretanja · putna infrastruktura · zdravstvenu zaštitu · obuka · rekreacija · vakcinacija · zaštita životne sredine · saobraćajna infrastruktura · prehrana · zakonska regulativa · pijaća voda · štednja · pravna regulativa · organska poljoprivreda · zdravstvene zaštite · stočarska proizvodnja · tehnička opremljenost

+ prikaži više
Prevedi "zdravstvena zaštita" na

health insurance

imenicaIPA: / ˈhelθ ˌɪnˈʃʊrəns /

Množina: health insurances

Definicija i značenje

Insurance against loss due to ill health.

Prevedi "health insurance" na
Srpski prevod

zdravstveno osiguranje

imenicaIPA: / zdraʋstʋeno osiɡuraɲe /
Engleski prevod:
health insurance
Sinonimi i slične reči:

socijalno osiguranje · penzijsko osiguranje · penziono osiguranje · penzijsko · osiguranje · penziono · invalidsko osiguranje · penzisko · životno osiguranje · zadravstveno · zdravstvenog osiguranja · zdravstveno · zdrastveno · invalidsko · zdravsteno · zdravstvo · putno osiguranje · mirovinsko · osigurnje · socijalnu zaštitu · zdravstevno · rfzo · zdravstvenu zaštitu · rzzo · zapošljavanje · obavezno socijalno osiguranje · osguranje · pio fond · nezaposlene · siguranje · osigranje · kasko osiguranje · penzijski · bolovanje · zdravstvene knjižice · izdržavanje · osiguranj · socijalnu pomoć · povezivanje staža · fond pio

+ prikaži više
Prevedi "zdravstveno osiguranje" na

health insurance card

imenicaIPA: / ˈhelθ ˌɪnˈʃʊrəns ˈkɑːrd /

Množina: health insurance cards

Srpski prevod

zdravstvena knjižica

ženski rodIPA: / zdraʋstʋena kɲiʒitsa /
Engleski prevod:
health insurance card
Sinonimi i slične reči:

lična karta · radna knjižica · vozačka dozvola · saobraćajna dozvola · licna karta · knjižica · knjizica · članska karta · kreditna kartica · fotokopija · platna kartica · overa · krštenica · medicinska dokumentacija · legitimacija · fakultetska diploma · overena · priznanica · članska · putna isprava · vozačka · dokumentacija · zdravstvenu knjižicu · fotokopija lične · debitna · neoverena · čipovana · lična dokumenta · licenca · identifikaciona · iskaznica · boravišna · bankarska garancija · isprava · zdravstvene knjižice · smrtovnica · venčani list · plomba · biometrijska · građevinska dozvola

+ prikaži više
Prevedi "zdravstvena knjižica" na

health protection

imenicaIPA: / ˈhelθ prəˈtekʃn̩ /
Srpski prevod

zdravstvena zaštita

ženski rodIPA: / zdraʋstʋena zaʃtita /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

zdravstvena nega · socijalna zaštita · medicinska nega · edukacija · zaštita · ishrana · imunizacija · nega · zdravstvena služba · infrastruktura · participacija · socijalizacija · poljoprivredna proizvodnja · higijena · inkluzija · dijagnostika · prevencija · socijalna politika · obezbeđenost · medicinska pomoć · rehabilitacija · zdravstvena · resocijalizacija · sloboda kretanja · putna infrastruktura · zdravstvenu zaštitu · obuka · rekreacija · vakcinacija · zaštita životne sredine · saobraćajna infrastruktura · prehrana · zakonska regulativa · pijaća voda · štednja · pravna regulativa · organska poljoprivreda · zdravstvene zaštite · stočarska proizvodnja · tehnička opremljenost

+ prikaži više
Prevedi "zdravstvena zaštita" na

healthful

pridevIPA: / helθfəl /
Definicija i značenje

Conducive to good health of body or mind.

Sinonimi i slične reči

alterative · anthelminthic · anthelmintic · antimicrobial · antimicrobic · antiseptic · beneficial · carminative · cathartic · curative · drugless · flatus-relieving · good · healing · helminthic · hygienic · hygienical · medicative · medicinal · organic · parasiticidal · preventative · preventive · prophylactic · psychotherapeutic · recuperative · remedial · restorative · salutary · sanative · sanitary · therapeutic · wholesome

+ prikaži više
Prevedi "healthful" na
Srpski prevod

zdrav

pridevIPA: / zdraʋ /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

normalan · miran · nezdrav · vitalan · uravnotežen · bezbrižan · opušten · bezbedan · stabilan · pristojan · uredan · produktivan · kvalitetan · prirodan · lep · veseo · dobar · svež · čist · pošten · bistar · bogat · kreativan · spokojan · smiren · inteligentan · prijatan · jak · zreo · čvrst · zdraviji · zabavan · harmoničan · ugodan · dugovečan · pravilan · disciplinovan · balansiran · brz · razuman

+ prikaži više
Prevedi "zdrav" na

healthfulness

imenica

Množina: healthfulnesses

Definicija i značenje

The quality of promoting good health.

Prevedi "healthfulness" na
Srpski prevod

blagotvornost

ženski rodIPA: / blaɡotʋornost /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

lekovitost · čudotvornost · delotvornost · bezvrednost · isceliteljsku · lepotu · dobrotu · slatkoću · beskorisnost · brilijantnost · bistrinu · sićušnost · hranljivost · dugovečnost · bezopasnost · božanstvenost · svemoć · postojanost · krhkost · razornost · primenljivost · prirodu · savršenost · zloćudnost · zlokobnost · ljepotu · brižljivost · promućurnost · sprovodljivost · životvornu · cenjenost · hranjivost · djelotvornost · ijudskost · dobronamernost · neškodljivost · lažnost · nepokolebivost · korisnost · ništavnost

+ prikaži više
Prevedi "blagotvornost" na

healthily

prilogIPA: / helθɪli /
Definicija i značenje

In a levelheaded manner.

Prevedi "healthily" na
Srpski prevod

zdravo

prilogIPA: / zdraʋo /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

nezdravo · normalno · slatko · bolesno · humano · ćao · hranljivo · mlado · ukusno · lepo · divno · pristojno · veselo · dobro · pametno · zahvalno · prirodno · prijatno · zrelo · muško · zdravije · dobro jutro · opušteno · odraslo · nejestivo · otmeno · raznovrsno · žensko · plemenito · hranjivo · srećno · zdrav · odmorno · hej · gladno · preslatko · oh · medno · predivno · zabavno

+ prikaži više
Prevedi "zdravo" na

healthiness

imenicaIPA: / helθi /

Množina: healthinesses

Definicija i značenje

The state of being healthy or healthful; freedom from disease.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "healthiness" na
Srpski prevod

zdravstvo

imenicaIPA: / zdraʋstʋo /

Sanitet.

Engleski prevod:
healthiness
Sinonimi i slične reči:

školstvo · obrazovanje · prosvetu · zdravstvo školstvo · visoko školstvo · zdrastvo · zdravsto · građevinarstvo · socijalnu zaštitu · pravosuđe · poljoprivredu · školstvo zdravstvo · skolstvo · zdravstveno osiguranje · finansije · socijalno osiguranje · sudstvo · visoko obrazovanje · ekologiju · zaštitu životne sredine · penzijsko osiguranje · bankarstvo · zapošljavanje · privredu · javnu upravu · pravosudje · socijalnu politiku · kapitalne investicije · rudarstvo · socijalna pitanja · javne službe · lovstvo · predškolsko obrazovanje · mlekarstvo · dečiju zaštitu · informisanje · preduzetništvo · finasije · energetiku · zdravstva

+ prikaži više
Prevedi "zdravstvo" na

healthy

pridevIPA: / helθi /
Definicija i značenje

1. Having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease; SYN. healthful, well, sturdy, vigorous.
/> 2. Promoting health; healthful; SYN. salubrious, healthful, good for you.
3. Exercising or showing good judgment; SYN. intelligent, levelheaded, sound.
4. Financially secure and functioning well.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

able · able-bodied · anicteric · bouncing · conditioned · firm · fit · florid · flourishing · flushed · full-blooded · good · good for you · growing · hale · healthy · hearty · in condition · intelligent · level-headed · levelheaded · lusty · reasonable · red-blooded · robust · rock-loving · rose-cheeked · rosy · rosy-cheeked · rubicund · ruddy · salubrious · sanguine · sensible · sound · sun-loving · thriving · water-loving · well · well-preserved · whole · wholesome

+ prikaži više
Prevedi "healthy" na
Srpski prevod

zdrav

pridevIPA: / zdraʋ /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

normalan · miran · nezdrav · vitalan · uravnotežen · bezbrižan · opušten · bezbedan · stabilan · pristojan · uredan · produktivan · kvalitetan · prirodan · lep · veseo · dobar · svež · čist · pošten · bistar · bogat · kreativan · spokojan · smiren · inteligentan · prijatan · jak · zreo · čvrst · zdraviji · zabavan · harmoničan · ugodan · dugovečan · pravilan · disciplinovan · balansiran · brz · razuman

+ prikaži više
Prevedi "zdrav" na

Slične reči sa "health"

halt
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ biːtʃ /
imenica
geologija
srpski
/ ʃʋindloʋati /
glagol
nemački
/ ɡˈɪŋkoː /
imenica
botanika
francuski
/ afilˈe /
glagol