"guilt" prevod sa engleskog na srpski

"greh", "zločin", "krivica" su najbolji prevodi za "guilt" sa engleskog na srpski

guilt

imenicaIPA: / ɡɪlt /

guilt je nebrojiva imenica

Definicija i značenje

ETYM Old Eng. gilt, gult, AS. gylt, crime; probably originally signifying, the fine or mulct paid for an offence, and afterward the offense itself, and akin to AS. gieldan to pay, Eng. yield. Related to Yield.
(Homonym: gilt).
1. Remorse cause by feeling responsible for some offence; SYN. guilty conscience, guilt feelings, guilt trip.
2. The state of having committed an offense; SYN. guiltiness.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

guilt feelings · guilt trip · guiltiness · guilty conscience

Prevedi "guilt" na
Srpski prevod

greh

muški rodIPA: / ɡrex /

Grešan postupak.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

grijeh · porok · smrtni greh · prestup · zločin · kukavičluk · razvrat · podvig · blud · egoizam · zlocin · nemoral · praroditeljski · usud · mazohizam · grešnik · neoprostivi · cinizam · nemar · prijestup · očaj · apsurd · užas · stid · bezobrazluk · idiotizam · prekršaj · bes · hibris · prostakluk · fanatizam · prezir · sebičluk · gnev · fatalizam · incest · lopovluk · gnjev · smrad · propust

+ prikaži više
Prevedi "greh" na

zločin

muški rodIPA: / zlotʃin /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

ratni zločin · prestup · genocid · teroristički akt · teroristički čin · stravičan zločin · zlocin · masakr · strašan zločin · prekršaj · zločin počinjen · greh · pokolj · vandalizam · incident · zloćin · zločin protiv čovečnosti · pogrom · prijestup · grijeh · izgred · masakar · zločinac · zločinački poduhvat · genocid nad srbima · udruženi zločinački poduhvat · delikt · čin · teroristički napad · podvig · zlochin · događaj · ispad · propust · vandalski čin · teror · genocid nad · progon · skandal · slučaj

+ prikaži više
Prevedi "zločin" na

krivica

ženski rodIPA: / kriʋitsa /

Krivnja, krivda.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

krivnja · greška · krivična odgovornost · odgovornost · patnja · osveta · nepravda · zasluga · moralna obaveza · ljutnja · osuda · izdaja · sudbina · tragedija · nemarnost · krvica · neodgovornost · optužba · mržnja · sujeta · slobodna volja · kazna · arogancija · preferenca · odmazda · samovolja · svojina · privatna stvar · volja · krivicu · greska · imovina · satisfakcija · samoljubivost · pogreška · tužba · hipokrizija · zlonamernost · moja krivica · nedela

+ prikaži više
Prevedi "krivica" na

guiltless

pridevIPA: / ɡɪltləs /
Definicija i značenje

Free from guilt; innocent.

Sinonimi i slične reči

absolved · acquitted · blameless · clean-handed · clear · cleared · exculpated · exculpatory · exonerated · inculpable · innocent · irreproachable · not guilty · righteous · unimpeachable · vindicated

+ prikaži više
Prevedi "guiltless" na
Srpski prevod

bezazlen

pridevIPA: / bezazlen /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "bezazlen" na

nevin

pridevIPA: / neʋin /
Engleski prevod:
Prevedi "nevin" na

nedužan

pridevIPA: / neduʒan /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

nevin · mrtav · korumpiran · bespomoćan · neduzan · počinio zločin · poludeo · bezdušan · grešan · živ · prevaren · neuračunljiv · obmanut · naivan · preplašen · impotentan · kriv · potplaćen · smrtan · očajan · izmanipulisan · lud · neinformisan · nemoćan · sjeban · suicidan · zlostavljan · poludio · glup · obmanjen · drogiran · malouman · nasamaren · obogaljen · paranoičan · uplašen · loš momak · bolestan · nenaoružan · nedužni

+ prikaži više
Prevedi "nedužan" na

guilty

pridevIPA: / ɡɪlti /
Definicija i značenje

1. Responsible for or chargeable with a reprehensible act; or marked by guilt.
2. Showing a sense of guilt; SYN. hangdog, shamefaced, shamed.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "guilty" na
Srpski prevod

grešan

pridevIPA: / ɡreʃan /
Engleski prevod:
Prevedi "grešan" na

kažnjiv

pridevIPA: / kaʒɲiʋ /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

kažnjivo · kaznjiv · kažnjiva · kažnjivi · kažnjavano · protivzakonit · sankcionisano · nezakonit · sankcionisan · kaznjivo · legalizovan · neoprostiv · kažnjavalo · kažnjavan · zločin protiv čovečnosti · politički motivisan · nečuven · dopušten · oprostiv · kažnjive · nedopušten · nemoralan · ilegalan · nedopustiv · sankcionisao · gnusan · zabranjen · inkriminisan · strogo zabranjen · nezakoniti · počino · prekršaj · diskriminatoran · nasilan · dozvoljen · krivično gonjen · reguliran · nehuman · protivprirodni · nečasan

+ prikaži više
Prevedi "kažnjiv" na

kriv

pridevIPA: / kriʋ /

Savijen, iskrivljen, nije prav.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

odgovoran · krivac · glavni krivac · okrivljen · kriva · odgovaran · krivi · uradio · nevin · skrivio · najkrivlji · zaslužan · optužen · najveći krivac · učinio · isključivi krivac · proglašen krivim · nadležan · lud · tužen · nedužan · ucinio · najodgovorniji · glasao · osudjen · lagao · preuzeo odgovornost · osumnjičen · izmislio · zabrinut · optuzen · umešan · pogrešio · platio · glup · počinio · mrtav · zasluzan · znao · suđen

+ prikaži više
Prevedi "kriv" na

guilty conscience

imenicaIPA: / ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns /

Množina: guilty consciences

Sinonimi i slične reči

guilt · guilt feelings · guilt trip

Prevedi "guilty conscience" na
Reči u blizini

guillotine · guilt · guiltless · guilty · guilty conscience · guilty conscience about · guinea · guinea fowl

Srpski prevod

opterećena savest

ženski rodIPA: / opteretɕena saʋest /
Engleski prevod:
guilty conscience
Prevedi "opterećena savest" na

guilty conscience about

izrazIPA: / ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns əˈbaʊt /
Prevedi "guilty conscience about" na
Reči u blizini

guillotine · guilt · guiltless · guilty · guilty conscience · guilty conscience about · guinea · guinea fowl

Srpski prevod

nečista savest u vezi

ženski rodIPA: / netʃista saʋest u ʋezi /
Engleski prevod:
guilty conscience about
Prevedi "nečista savest u vezi" na

Slične reči sa "guilt"

gilt · guild · guilts · guilty · gault · gild
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ kɑːstɪk /
pridev
srpski
/ pneumonofteja /
ženski rod
medicina
nemački
/ ˌɪntəriːmˈɪstɪʃ /
pridev
francuski
/ telˈɛks /
muški rod