"friar" prevod sa engleskog na srpski

"kaluđer", "monah", "fratar" su najbolji prevodi za "friar" sa engleskog na srpski

friar

imenicaIPA: / fraɪər /

Množina: friars

Definicija i značenje

ETYM OR. frere, French frère brother, friar, from Latin frater brother. Related to Brother.
(Homonym: fryer).
A male religious of an order of mendicant preachers of the
gospel; SYN. mendicant.
A monk of any order, but originally the title of members of the mendicant (begging) orders, the chief of which were the Franciscans or Minors (Grey Friars), the Dominicans or Preachers (Black Friars), the Carmelites (White Friars), and Augustinians (Austin Friars).

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "friar" na
Reči u blizini

friable · friar · friary

Srpski prevod

kaluđer

muški rodIPA: / kaludʑer /

Svešteno lice monaškog reda, monah. (grč.)

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

monah · sveštenik · inok · iguman · starac · pustinjak · fratar · sveštenomonah · crkvenjak · vlastelin · duhovnik · isposnik · daskal · redovnik · jeromonah · đakon · živopisac · čobanin · arhiđakon · svećenik · pastir · pravoslavni sveštenik · opat · podvižnik · klirik · franjevac · plemić · iskušenik · svetitelj · gostioničar · arhijerej · dubrovčanin · kotoranin · proiguman · dominikanac · arhimandrit · seljanin · letopisac · jerarh · bogoslov

+ prikaži više
Prevedi "kaluđer" na

monah

muški rodIPA: / monax /

Kaluđer, usamljenik, koji živi u manastiru, redovnik. (grč.)
"Onaj koji živi sam", tj. usamljenik, kaluđer.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

kaluđer · iguman · inok · sveštenik · pustinjak · isposnik · starac · podvižnik · jeromonah · iskušenik · sveštenomonah · duhovnik · svetitelj · otšelnik · episkop · arhimandrit · đakon · mučenik · redovnik · jerođakon · bogoslov · ispovednik · pastir · velikoshimnik · misionar · živopisac · joasaf · filosof · svetac · propovednik · arhijerej · arhiepiskop · asketa · hilandarac · hrišćanin · jerarh · fratar · velikomučenik · posnik · mudrac

+ prikaži više
Prevedi "monah" na

fratar

muški rodIPA: / fratar /

Katolički kaluđer, redovnik.

Engleski prevod:
friar
Sinonimi i slične reči:

franjevac · dominikanac · kaluđer · sveštenik · svećenik · katolički sveštenik · kanonik · biskup · benediktinac · monah · opat · redovnik · jezuit · župnik · klerik · ribar · kotoranin · isusovac · kardinal · vlastelin · peraštanin · plemić · dubrovčanin · mihanović · splićanin · crkvenjak · starac · prelat · arcibiskup · gostioničar · zadranin · klesar · vjeroučitelj · firentinac · nadbiskup · sorkočević · bartul · kapelan · obućar · teolog

+ prikaži više
Prevedi "fratar" na

friary

imenicaIPA: / fraɪəri /

Množina: friaries

Definicija i značenje

ETYM Old Fren. frerie, frairie, from frère. Related to Friar.
A monastery of friars.

Prevedi "friary" na
Reči u blizini

friable · friar · friary · fricative · fricative consonant · friction

Srpski prevod

manastir

muški rodIPA: / manastir /

Monaška bogomolja, monaško prebivalište. Monastir. (grč.)

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

manastir sv · ženski manastir · hram · manstir · pravoslavni manastir · samostan · manastir hilandar · hilandar · manastir svetog · skit · zamak · dvorac · manastir ostrog · šišatovac · hram sv · manastirski kompleks · konak · pirg · saborni hram · bezdin · ksiropotam · vatoped · kuveždin · koporin · logor · paraklis · grad · monastir · metoh · cetinjski manastir · kastaljan · ždrebaonik · vitovnicu · nikolje · nimnik · dvor · manastir svete · gradić · rudnik · stavronikita

+ prikaži više
Prevedi "manastir" na

Slične reči sa "friar"

friars · fair · far · fear · feria · fir · fray
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ kɑːstɪk /
pridev
srpski
/ pneumonofteja /
ženski rod
medicina
nemački
/ ˌɪntəriːmˈɪstɪʃ /
pridev
francuski
/ telˈɛks /
muški rod