"fig" prevod sa engleskog na srpski

"sitnica", "tričarija", "smokva" su najbolji prevodi za "fig" sa engleskog na srpski

fig

imenicaodećaIPA: / fˈiɡ /

Množina: figs

Definicija i značenje

Dress, array

Sinonimi i slične reči

Al-Jama'a al-Islamiyyah al-Muqatilah bi-Libya · FIG · Ficus carica · Libyan Fighting Group · Libyan Islamic Fighting Group · Libyan Islamic Grou · common fig · common fig tree · figure

Srpski prevod

sitnica

ženski rodIPA: / sitnitsa /

Beznačajnost, tričarija, trica.

Prevod na engleski:
whit
Sinonimi i slične reči:

stvarčica · tričarija · stvarcica · nebuloza · zezalica · spravica · začkoljica · drangulija · krpica · greščica · pizdarija · zavrzlama · besmislica · brljotina · novotarija · pikanterija · budalaština · greškica · finesa · koještarija · igračkica · sprava · zajebancija · svinjarija · čokoladica · pričica · slicica · zezancija · stavki · gumica · mrvica · smicalica · nezgoda · ogrebotina · životinjica · firmica · kremica · sličica · sisica · šala

+ prikaži više
Prevedi "sitnica" na
engleski
nemački
francuski

tričarija

ženski rodIPA: / tritʃarija /

Malenkost, sitnica.

Prevod na engleski:
whim-wham
Sinonimi i slične reči:

drangulija · koještarija · sitnica · zavrzlama · bedastoća · zezalica · ludorija · baljezgarija · doskočica · pizdarija · smicalica · stvarčica · pričica · budalaština · svinjarija · kreatura · mudrolija · igrarija · stupidarija · kerefeka · nebuloza · lagarija · novotarija · idiotarija · nepodopština · frazetina · bljuvotina · tehnikalija · vratolomija · zgradurina · igračkica · eskapada · džidžabidža · finesa · trica · vragolija · zezancija · egzibicija · fantazmagorija · protuva

+ prikaži više
Prevedi "tričarija" na
engleski
nemački
francuski

fig

imenicabotanikaIPA: / fˈiɡ /

Množina: figs

Definicija i značenje

Any tree of the genus Ficus of the mulberry family Moraceae, including the many cultivated varieties of F. carica, originally from W Asia. They produce two or three crops of fruit a year. Eaten fresh or dried, figs have a high sugar content and laxative properties.
In the wild, F. carica is dependent on the fig wasp for pollination, and the wasp in turn is parasitic on the flowers. The tropical banyan F. benghalensis has less attractive edible fruit, and roots that grow down from its branches. The bo tree under which Buddha became enlightened is the Indian peepul or wild fig F. religiosa.
The only native US fig is the Florida strangler fig F. aurea, which starts off as an epiphyte, growing around other trees, before developing its own root system. They are made up of colonies of individual plants that merge into one.
1. Mediterranean tree widely cultivated for its edible fruit; SYN. common fig, common fig tree, Ficus carica.
2. Fleshy sweet pear-shaped yellowish or purple multiple fruit eaten fresh or preserved or dried.

+ prikaži više
Prevedi "fig" na
nemački
francuski
Srpski prevod

smokva

ženski rodbotanikaIPA: / smokʋa /

Smokva je drvo koje je obožavano od Indije do starog Rima. Uz vinovu lozu i maslinu, smokva je najčešće pominjana biljka u Bibliji. Eva i Adam su smokvine listove koristili umesto odeće.
U enciklopediji tradicionalnih simbola za smokvu piše da je simbol života, mira, plodnosti. Kotarica smokava predstavlja ženu kao boginju ili majku. Ponekad je smokva i simbol kako muškog tako i ženskog, pri čemu je smokvin list muško, a plod žensko.
U nekim društvima smokvin list može da bude i simbol plodnosti i požude.

+ prikaži više
Prevod na engleski:
pipal
Sinonimi i slične reči:

murva · voćka · breskva · jagorčevina · rotkva · rukola · žutika · potočarka · trešnja · leska · špargla · urma · mušmula · slačica · divizma · zimzelena · žalfija · dinja · bundeva · endivija · papaja · vinova loza · biljka · ficus · ribizla · grmolika · šišarka · paprat · efedra · lubenica · narandža · smreka · cikorija · zeljasta · rabarbara · vodnjača · kruška · povijuša · drvenasta · metvica

+ prikaži više
Prevedi "smokva" na
engleski
nemački
francuski

fig leaf

imenicaIPA: / ˈfɪɡ ˈliːf /

Množina: fig leaves

Definicija i značenje

1. A leaf from a fig tree.
2. Anything intended to conceal something regarded as shameful. SYN. fig-leaf

Prevedi "fig leaf" na
nemački
francuski
Srpski prevod

smokvin list

muški rodIPA: / smokʋin list /
Prevod na engleski:
fig leaf
Prevedi "smokvin list" na
engleski
nemački
francuski

fig tree

imenicabotanikaIPA: / ˈfɪɡ ˈtriː /

Množina: fig trees

Definicija i značenje

Any moraceous tree of the tropical genus Ficus; produces a closed pear-shaped receptacle that becomes fleshy and edible when mature.

Prevedi "fig tree" na
nemački
francuski
Srpski prevod

smokvino drvo

imenicabotanikaIPA: / smokʋino drʋo /
Prevod na engleski:
fig tree
Prevedi "smokvino drvo" na
engleski

fight

imenicaIPA: / faɪt /

Množina: fights

Definicija i značenje

ETYM Old Eng. fight, feht, AS. feoht. Related to Fight.
1. A boxing match; SYN. bout.
2. An intense verbal dispute.
3. The act of fighting; any contest or struggle; SYN. fighting, combat.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "fight" na
nemački
francuski
Srpski prevod

bitka

ženski rodIPA: / bitka /
Prevod na engleski:
wap
Sinonimi i slične reči:

borba · odlučujuća bitka · ofanziva · žestoka borba · vojna operacija · kosovska bitka · ofenziva · protivofanziva · kampanja · kontraofanziva · opsada · epopeja · broba · tragedija · izborna kampanja · igranka · pobuna · trka · kontroverza · invazija · kontraverza · golgota · haranga · vojna vežba · revolucija · žurka · medijska kampanja · turska vojska · gozba · drama · utrka · avantura · prepirka · predizborna kampanja · fešta · makljaža · vojna parada · čarka · oluja · debata

+ prikaži više
Prevedi "bitka" na
engleski
nemački
francuski

borba

ženski rodIPA: / borba /

Bitka, boj, borenje.

Prevod na engleski:
yike
Sinonimi i slične reči:

bitka · broba · žestoka borba · kampanja · agonija · ofanziva · izborna kampanja · pobuna · odlučujuća bitka · agitacija · potraga · vladavina · makljaža · igranka · težnja · osveta · predizborna kampanja · medijska kampanja · trka · klasna borba · prepirka · debata · borba protiv · antikampanja · kontraofanziva · tržišna utakmica · haranga · dominacija · represija · ofenziva · polemika · negativna kampanja · hajka · revolucija · konfrontacija · pobeda · jurnjava · propaganda · hajdučija · pobjeda

+ prikaži više
Prevedi "borba" na
engleski
nemački
francuski

sukob

muški rodIPA: / sukob /

Konflikt, svađa, prepirka.

Prevod na engleski:
yike
Sinonimi i slične reči:

konflikt · oružani sukob · raskol · rat · rascep · građanski rat · nesporazum · okršaj · antagonizam · trgovinski rat · incident · bratoubilački rat · sudar · razlaz · verbalni sukob · klinč · sukobi · dijalog · fizički obračun · razdor · dvoboj · ljubavni trougao · skandal · rivalitet · detant · sukog · hladni rat · dosluh · nuklearni rat · raskorak · sukobe · animozitet · nesklad · metež · odnos · vojni savez · egzodus · prevrat · razgovor · susret

+ prikaži više
Prevedi "sukob" na
engleski
nemački
francuski

fight

glagolgramatikaIPA: / ˈfaɪt /
Definicija i značenje

(Irregular preterit, past participle: fought).
1. To be engaged in a fight; carry on a fight; SYN. struggle.
2. To fight against or resist strongly; SYN. oppose, fight back, fight down, defend.
3. To make a strenuous or labored effort; SYN. struggle.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

agitate · campaign · contend · crusade · defend · fight back · fight down · fight off · oppose · press · push · struggle

+ prikaži više
Prevedi "fight" na
nemački
francuski
Srpski prevod

boriti se

glagolIPA: / boriti se /
Prevod na engleski:
wrestle
Prevedi "boriti se" na
engleski
nemački
francuski

tući se

glagolIPA: / tutɕi se /
Prevod na engleski:
scuffle
Prevedi "tući se" na
engleski
nemački
francuski
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.

engleski

inch

/ ɪntʃ /
glagol

srpski

muzikologija

/ muzikoloɡija /
ženski rod

nemački

Motala

/ mˈoːtalˌɑː /
imenica
geologija

francuski

tampico

/ tɑ̃pikˈo /
muški rod