"class" prevod sa engleskog na srpski

"vrsta", "elegantnost", "kategorija", "klasa", "predavanje", "razred", "stalež", "čas", "šarm", "šik", "klasifikovati" su najbolji prevodi za "class" sa engleskog na srpski

class

imenicagramatikaIPA: / klæs /

Množina: classes

Definicija i značenje

In sociology, the main grouping of social stratification in industrial societies, based primarily on economic and occupational factors, but also referring to people's style of living or sense of group identity. Within the social sciences, class has been used both as a descriptive category and as the basis of theories about industrial society. Theories of class may see such social divisions either as a source of social stability (Emile Durkheim) or social conflict (Karl Marx). In the US, little acknowledgment is given to the notion of class. If asked, most Americans identify themselves as middle class, although social scientists use measurements of education level, income, and occupation to ascribe social strata.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "class" na
Srpski prevod

vrsta

ženski rodIPA: / ʋrsta /

Sorta, rasa, soj, kov.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

podvrsta · kombinacija · posebna vrsta · kategorija · vrasta · različitih vrsta · vrtsa · mešavina · definicija · tipova · vresta · karakteristika · klasifikacija · osobina · forma · rasa · pojava · klasa · metoda · grana · vrsti · podgrupa · faza · varijacija · tehnika · subpopulacija · komponenta · dimenzija · rasa pasa · doza · verzija · linija · životinjska vrsta · šema · mješavina · veličina · modifikacija · pasmina · biljčica · fobija

+ prikaži više
Prevedi "vrsta" na

elegantnost

ženski rodIPA: / eleɡantnost /

Odabran i ukusan spoljašnji izgled, otmenost, gospodstvenost, dostojanstvenost, ugrađenost, finoća, fin ukus; kon eleganca, muz. elagante; elegancija. (lat.)

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "elegantnost" na

kategorija

ženski rodIPA: / kateɡorija /

Odsek, vrsta, rod, klasa, red; fil. najopštiji pojmovi bez kojih se ništa ne može zamisliti da da se ne bi moglo podrediti pod jedan od tih najopštijih pojmova. Po Aristotelu, takvih kategorija ima 10; Supstancija (čovek, konj); Koliko (od dva lakta, od tri lakta); Kakvo (belo, gramatički); Odnos, prema (dvostruko, pola, više); Gde (na trgu); Kada (danas, lane); Položaj (ležati); Stanje (biti opremljen); Delati (seći, kopati); Trpeti (biti bijen, zepsti). Po Kantu, kategorije su osnovni pojmovi saznanja, apriorni, koji omogućuju saznanje, jer su funkcije za suđenje, i dele se na 4 grupe (svaka sa po 3 dela): kvalitet, kvantitet, relacija i modalitet. Po Hegelu: ... objektivni pojam stvari čini samu stvar. (grč.)

+ prikaži više
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

klasa · disciplina · vrsta · klasifikacija · podgrupa · odrednica · celina · karakteristika · grupa · profesija · osobina · sfera · opcija · dimenzija · definicija · disiplina · rubrika · grana · zona · skupina · grupacija · rasa · generacija · pozicija · struktura · funkcija · komponenta · potkategorija · podkategorija · faza · sekcija · zanimanja · podvrsta · stavka · relacija · ciljnih grupa · forma · ustanova · destinacija · lokacija

+ prikaži više
Prevedi "kategorija" na

klasa

ženski rodIPA: / klasa /

1. Razred, kolo;
2. u sociološkom smislu: "Klase se zovu velike grupe ljudi koje se razlikuju po svome mestu u istorijski određenom sistemu društvene proizvodnj
e, po svome odnosu prema sredstvima za proizvodnji, po svojoj ulozi u društvenoj organizaciji rada"
3. Vrsta; razred, učionica, odeljenje;
voj. Obvceznici kojima iste godine pada rok služenja; sp. napr. konj od klase, odličan konj, odličan trkač. (lat.)

+ prikaži više
Prevod na engleski:
Prevedi "klasa" na

predavanje

imenicaIPA: / predaʋaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

uvodno predavanje · predavnje · književno veče · izlaganje · predvanje · savetovanje · obraćanje · veče posvećeno · predavanja · uvodno izlaganje · saborovanje · održano predavanje · kazivanje · seminar · predavnja · veče · takmičenje · bdenje · tamičenje · zasedanje · svedočenje · javni čas · stručni skup · otvaranje izložbe · dvodnevni seminar · savjetovanje · održao predavanje · dešavanje · pisanije · predavanjem · zapažanje · gostovanje · štivo · masterclass · stručna predavanja · zasjedanje · saslušanje · razmišljanje · istraživanje · ročište

+ prikaži više
Prevedi "predavanje" na

razred

muški rodIPA: / razred /

Klasa, grupa.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

treći razred · četvrti razred · osmi razred · razred osnovne škole · razred osnovne · peti razred · sedmi razred · prvi razred · razred gimnazije · razred srednje · šesti razred · semestar · razed · procenbeni · ispit · fakultet · sprat · smer · vrtić · kolokvijum · razredu · pismeni zadatak · tečaj · učenik · razredi · razreda · krug · internat · odsek · prvi razred osnovne škole · raspust · faks · čas · fax · uzrast · rezred · prijemni ispit · stepen stručne spreme · rang takmičenja · gcse

+ prikaži više
Prevedi "razred" na

stalež

muški rodIPA: / staleʒ /

Pripadnici iste struke (zbirno).

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

proletarijat · esnaf · srednji sloj · trijumvirat · sloj · naraštaj · entitet · ešalon · dostojanstvenik · narod · stalez · poredak · establišment · staleži · korpus · proleterijat · puk · soj · staleški · mentalitet · živalj · kulturni obrazac · jezik · velikodostojnik · moral · kvart · zemljoposed · kolektivitet · kružok · feud · društveni status · društveni poredak · društveni položaj · autoritet · kontinent · klan · etnos · principat · hetmanat · kulturni identitet

+ prikaži više
Prevedi "stalež" na

čas

muški rodIPA: / tʃas /

Šezdeset minuta, jedinica za merenje vremena.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

cas · dan · trenutak · sat · tren · tjedan · put · tečaj · radni dan · momenat · minut · ispit · sekund · ćas · razred · mjesec · ručak · vikend · ples · voz · izlet · zaron · stih · kurs · mesec · okret · obed · dvočas · javni čas · trening · recital · let · sprovod · obrok · semestar · tinji · korak · ugao · hitac · raspust

+ prikaži više
Prevedi "čas" na

šarm

muški rodIPA: / ʃarm /

Čarolija, mađija; čar, ljupkost, umilnost.
Čar, draž.

Prevod na engleski:
class
Sinonimi i slične reči:

šmek · sarm · temperament · senzibilitet · sjaj · kolorit · seksepil · glamur · seksipil · talenat · ukus · duh · izgled · stil · intelekt · zanos · karakter · avanturistički duh · doživljaj · entuzijazam · miris · lirizam · emotivni naboj · akcent · shmek · talent · prizvuk · vedar duh · lični pečat · stas · stil oblačenja · ton · štimung · stil odevanja · magnetizam · dar · virtuozitet · borbeni duh · rafinman · naboj

+ prikaži više
Prevedi "šarm" na

šik

muški rodIPA: / ʃik /

Lep spoljašnji izgled (koji je u skladu sa propisima mode), dobar način života (koji odgovara društvenim fromama).

Prevod na engleski:
chic · class
Sinonimi i slične reči:

trendi · retro · trendy · chic · stajliš · kežual · elegantan · glamurozno · boho · seksi · šika · elegantni · damski · ženstveno · džins · ženstven · glamurozan · elegantne · look · fensi · sexy · vintidž · ženstveni · prefinjeno · asesoar · militari · elegantno · fanki · casual · ženstvene · fancy · glamurozni · demode · cool · otmeno · armanijev · kul · sik · futuristički · rustični

+ prikaži više
Prevedi "šik" na

class

glagolIPA: / klæs /
Definicija i značenje

Classify.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "class" na
Srpski prevod

klasifikovati

glagolIPA: / klasifikoʋati /

Razvrstati, razvrstavati, podeliti na vrste, grupe, kola, redove i dr.; oceniti (učenike).

Prevod na engleski:
Prevedi "klasifikovati" na

Class A

imenicaračunariIPA: / ˈklæs eɪ /

Množina: Class As

Definicija i značenje

Address Class Range of IP Addresses Networks per Class Hosts per Network (maximum number) = Class A (/8) 1.x.x.x to 126.x.x.x 126 16,777,214

Srpski prevod

klasa A

ženski rodračunariIPA: / klasa a /

Dve slične i zato zbunjujuće oznake koje Federalna komisija za komunikacije dodeljuje elektronskim uređajima. Klasa zavisi od jačine elektronskih signala ("šuma") koji zrače iz kućišta računara. Računari klase A imaju dozvolu za korišćenje u radnim prostorijam. Ako u kuću stavite računar klase A, on može da ometa prijem radio i TV signala.

+ prikaži više
Prevod na engleski:
Class A
Prevedi "klasa A" na

class action

imenicaIPA: / ˈklæs ˈækʃn̩ /

Množina: class actions

Definicija i značenje

In law, a court procedure where one or more claimants represent a larger group of people who are all making the same kind of claim against the same defendant. The court's decision is binding on all the members of the group.

Sinonimi i slične reči

class-action suit

Srpski prevod

klasna akcija

ženski rodIPA: / klasna aktsija /

Parnica grupe tužilaca.

Prevod na engleski:
class action
Prevedi "klasna akcija" na

Class B

imenicaračunariIPA: / ˈklæs ˈbiː /

Množina: Class Bs

Definicija i značenje

Address Class Range of IP Addresses Networks per Class Hosts per Network (maximum number) = Class B (/16) 128.0.x.x to 191.255.x.x 16,384 65,534

Srpski prevod

klasa B

ženski rodračunariIPA: / klasa b /

Dve slične i zato zbunjujuće oznake koje Federalna komisija za komunikacije dodeljuje elektronskim uređajima. Klasa zavisi od jačine elektronskih signala ("šuma") koji zrače iz kućišta računara. Računari klase B mogu se koristiti i u radnim prostorijama i u domovima.

+ prikaži više
Prevod na engleski:
Class B
Prevedi "klasa B" na

class conflict

imenicaIPA: / ˈklæs ˈkɑːnflɪkt /

Množina: class conflicts

Prevedi "class conflict" na
Srpski prevod

klasna borba

ženski rodIPA: / klasna borba /

Borba o prevlast dveju klasa koje se po političkoekonomskom položaju i pogledima, međusobno razlikuju; u užem smislu: borba modernog proletarijata protiv kaptalističkog društvenog uređenja.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dijalektika · klasna · subverzija · emancipacija · ideologija · hegemonija · opresija · dihotomija · emancipatorska · retradicionalizacija · diktatura · filozofija · anarhija · eugenika · tiranija · metafizika · humanistička · srbofobija · marksistička · revolucija · rusofobija · sekularizacija · dogma · diferencijacija · homogenizacija · demokratija · kompeticija · borba · agitacija · pluralistička · politička misao · idolatrija · etika · represija · eshatologija · globalizacija · kontrarevolucija · religioznost · logika · prosvećenost

+ prikaži više
Prevedi "klasna borba" na

class consciousness

imenicaIPA: / ˈklæs ˈkɑːnʃəsnəs /

Množina: class consciousnesses

Definicija i značenje

class-consciousness

Prevedi "class consciousness" na
Reči u blizini

Class A · classable · class action · Class B · class conflict · class-conscious · class consciousness · class enemy · classer · classes · class-fellow · classic · classical

Srpski prevod

klasna svest

ženski rodIPA: / klasna sʋest /

Celokupan pogled na svet jedne društvene klase do koga je došla i u kome je vaspitana na osnovu svoga političkoekonomskog položaja i opštih uslova života.

Prevod na engleski:
class consciousness
Prevedi "klasna svest" na

class-conscious

pridevIPA: / klæs kɒnʃəs /
Definicija i značenje

(Used of society) Aware of social classes; SYN. stratified.

Sinonimi i slične reči

hierarchal · hierarchic · hierarchical · stratified

Prevedi "class-conscious" na
Srpski prevod

klasnosvestan

pridevIPA: / klasnosʋestan /
Prevod na engleski:
class-conscious
Prevedi "klasnosvestan" na

Slične reči sa "class"

clag · calash
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ saʊθwədlɪ /
prilog
srpski
/ podstitsateʎ /
muški rod
nemački
/ hˈeːstɜs /
muški rod
lično
francuski
/ ʁepynjˈɑ̃s /
ženski rod