"behind-the-scenes" prevod sa engleskog na srpski

"zakulisni", "iza kulisa" su najbolji prevodi za "behind-the-scenes" sa engleskog na srpski

behind-the-scenes

pridev
Definicija i značenje

1. Out of public view; also; in secret
2. In a position to see the hidden workings

Sinonimi i slične reči

covert · sub-rosa · under-the-table

Srpski prevod

zakulisni

pridevIPA: / zakulisni /
Prevod na engleski:
behind-the-scenes
Sinonimi i slične reči:

interesni · lukrativni · imperijalistički · podmukli · suludi · kriminalni · tobožnji · vojnobezbednosni · netransparentni · lobistički · bespoštedni · dinastički · fiktivni · kontraverzni · fingirani · perfidni · naftaški · tajkunski · navodni · dramatični · opskurni · međusobni · pljačkaški · angloamerički · neprirodni · međustranački · besprizorni · dodikovi · unutarpartijski · nedržavni · mafijaški · uskostranački · neprincipijelni · međuplemenski · beskrupulozni · neokonzervativni · privatizacijski · unutrašnjopolitički · korupcijski · špekulativni

+ prikaži više
Prevedi "zakulisni" na

behind-the-scenes

prilog
Definicija i značenje

1. Being or working out of public view or in secret
2. Revealing or reporting the hidden workings

Prevedi "behind-the-scenes" na
Srpski prevod

iza kulisa

prilogIPA: / iza kulisa /

Nešto skriveno, tajno, podmuklo (fr.)

Prevod na engleski:
behind-the-scenes
Sinonimi i slične reči:

iza zavese · iza zatvorenih vrata · zakulisne · iza paravana · intrige · pred našim očima · ispod žita · kuloarima · pod reflektorima · inspektorove · pred kamerama · kulisa · pod velom · pozadini · pod maskama · neispričane · ispod radara · očiju javnosti · zakulisno · kulise · pod okriljem · zaplet · goldonijeve · vide ognjenović · operetski · zakulisna · pod maskom · protagonista · spletke · beogradskog dramskog · marginama · jugoslovenskog dramskog · glavnih junaka · senci · međupartijske · kaskaderske · foajeima · lavirinte · iza mojih leđa · unutarstranački

+ prikaži više
Prevedi "iza kulisa" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ rɒlɪnsən /
muški rod
lično
srpski
/ insinuiraɲe /
imenica
nemački
/ mˈiːnoːs /
muški rod
mitologija
francuski
/ paʁitaʁˈism /
muški rod