"batten down the hatches" prevod sa engleskog na srpski

"zatvoriti brodske otvore" je najbolji prevod za "batten down the hatches" sa engleskog na srpski

batten down the hatches

glagolIPA: / ˈbætn̩ ˈdaʊn ðə ˈhætʃəz /
Definicija i značenje

To lay tarpaulins over the hatches of a ship, and secure them with battens.
To prepare for a difficult or dangerous situation.

Srpski prevod

zatvoriti brodske otvore

glagolIPA: / zatʋoriti brodske otʋore /
Prevod na engleski:
batten down the hatches
Prevedi "zatvoriti brodske otvore" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ saʊθwədlɪ /
prilog
srpski
/ podstitsateʎ /
muški rod
nemački
/ hˈeːstɜs /
muški rod
lično
francuski
/ ʁepynjˈɑ̃s /
ženski rod