"authentic" prevod sa engleskog na srpski

"autentičan", "verodostojan", "izvoran", "istinit", "pravi", "tačan" su najbolji prevodi za "authentic" sa engleskog na srpski

authentic

pridevIPA: / əθentɪk /
Definicija i značenje

ETYM Old Eng. autentik, Old Fren. autentique, French authentique, Latin authenticus coming from the real author, from Greek, suicide, a perpetrator or real author of any act, an absolute master; autos self + a form entes.
1. Conforming to fact and therefore worthy of belief; SYN. reliable, faithful.
2. Not counterfeit or copied; SYN. bona fide, unquestionable, veritable.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "authentic" na
Srpski prevod

autentičan

pridevIPA: / autentitʃan /

Zakonit, pravovažan, istinit, izvestan, izvorni, pravi, nepatvoren, verodostojan, koji potiče od onoga kome se pripisuje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

originalan · jedinstven · upečatljiv · osoben · autentični · savremen · unikatan · izvoran · verodostojan · uverljiv · neobičan · moderan · realističan · specifičan · samosvojan · nesvakidašnji · prepoznatljiv · živopisan · zanimljiv · autentican · ekskluzivan · efektan · provokativan · inovativan · orginalan · sugestivan · celovit · reprezentativan · rafiniran · ličan · intrigantan · fascinantan · osebujan · atraktivan · neponovljiv · prefinjen · komičan · raskošan · poseban · slikovit

+ prikaži više
Prevedi "autentičan" na

verodostojan

pridevIPA: / ʋerodostojan /

Istinit.

Prevod na engleski:
Prevedi "verodostojan" na

izvoran

pridevIPA: / izʋoran /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

autentičan · samosvojan · arhaičan · originalan · poetičan · literaran · osoben · rafiniran · parodičan · autentican · nekonvencionalan · provokativan · razgovetan · ekspresivan · sugestivan · osebujan · orginalan · životan · čulan · mističan · polemičan · subverzivan · arbitraran · nepretenciozan · neusiljen · nepromenjiv · virtuozan · slojevit · unikatan · anahron · inventivan · realističan · univerzalan · alternativan · kompromisan · ličan · ruralan · didaktičan · naučan · apstraktan

+ prikaži više
Prevedi "izvoran" na

istinit

pridevIPA: / istinit /

Verodostojan.

Prevod na engleski:
Prevedi "istinit" na

pravi

pridevIPA: / praʋi /

Istinit, odgovarajući.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

savršen · savršeni · jedini · pravi pravcati · sjajan · najbolji · idealan · takav · taj · dobar · prvoklasni · odličan · ultimativni · svojevrstan · izvrstan · izvanredan · tipičan · ozbiljan · nekakav · ovaj · vrhunski · neverovatan · klasičan · izuzetan · svojevrsan · fantastičan · najgori · poseban · veliki · najbolji mogući · običan · ovakav · stvarni · neki · jedini mogući · prvoklasan · ubistveni · svojevrsni · pakleni · divan

+ prikaži više
Prevedi "pravi" na

tačan

pridevIPA: / tatʃan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "tačan" na

authentical

pridev
Srpski prevod

autentičan

pridevIPA: / autentitʃan /

Zakonit, pravovažan, istinit, izvestan, izvorni, pravi, nepatvoren, verodostojan, koji potiče od onoga kome se pripisuje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

originalan · jedinstven · upečatljiv · osoben · autentični · savremen · unikatan · izvoran · verodostojan · uverljiv · neobičan · moderan · realističan · specifičan · samosvojan · nesvakidašnji · prepoznatljiv · živopisan · zanimljiv · autentican · ekskluzivan · efektan · provokativan · inovativan · orginalan · sugestivan · celovit · reprezentativan · rafiniran · ličan · intrigantan · fascinantan · osebujan · atraktivan · neponovljiv · prefinjen · komičan · raskošan · poseban · slikovit

+ prikaži više
Prevedi "autentičan" na

izvoran

pridevIPA: / izʋoran /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

autentičan · samosvojan · arhaičan · originalan · poetičan · literaran · osoben · rafiniran · parodičan · autentican · nekonvencionalan · provokativan · razgovetan · ekspresivan · sugestivan · osebujan · orginalan · životan · čulan · mističan · polemičan · subverzivan · arbitraran · nepretenciozan · neusiljen · nepromenjiv · virtuozan · slojevit · unikatan · anahron · inventivan · realističan · univerzalan · alternativan · kompromisan · ličan · ruralan · didaktičan · naučan · apstraktan

+ prikaži više
Prevedi "izvoran" na

istinit

pridevIPA: / istinit /

Verodostojan.

Prevod na engleski:
Prevedi "istinit" na

pravi

pridevIPA: / praʋi /

Istinit, odgovarajući.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

savršen · savršeni · jedini · pravi pravcati · sjajan · najbolji · idealan · takav · taj · dobar · prvoklasni · odličan · ultimativni · svojevrstan · izvrstan · izvanredan · tipičan · ozbiljan · nekakav · ovaj · vrhunski · neverovatan · klasičan · izuzetan · svojevrsan · fantastičan · najgori · poseban · veliki · najbolji mogući · običan · ovakav · stvarni · neki · jedini mogući · prvoklasan · ubistveni · svojevrsni · pakleni · divan

+ prikaži više
Prevedi "pravi" na

stvarni

pridevIPA: / stʋarni /
Prevod na engleski:
authentical
Sinonimi i slične reči:

realni · neposredni · trenutni · fiktivni · izmišljeni · krajnji · materijalni · potencijalni · mogući · legitimni · navodni · direktni · konkretni · moralni · formalni · temeljni · imaginarni · lažni · konačni · racionalni · osnovni · isključivi · relativni · skriveni · puki · unutrašnji · primarni · ključni · iracionalni · autentični · duhovni · lični · pojedinačni · apsolutni · stvaran · prividni · društveni · objektivni · potpuni · neupitni

+ prikaži više
Prevedi "stvarni" na

authentically

prilogIPA: / ɒθentɪkl̩i /
Definicija i značenje

Genuinely; with authority; SYN. genuinely.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "authentically" na
Srpski prevod

autentično

prilogIPA: / autentitʃno /

Istinito, izvorno, originalno.

Prevod na engleski:
authentically
Sinonimi i slične reči:

jedinstveno · verodostojno · celovito · avangardno · samosvojno · romantičarsko · literarno · upečatljivo · istinsko · originalno · stvaralačko · poetsko · mistično · unikatno · koherentno · reprezentativno · religiozno · imaginativno · uzvišeno · osobeno · poetičko · realističko · savremeno · patriotsko · književno · istinito · plemenito · monumentalno · istorijsko · romaneskno · metafizičko · realistično · modernističko · arhaično · izvorno · neponovljivo · umetničko · živopisno · fantazmagorično · veličanstveno

+ prikaži više
Prevedi "autentično" na

izvorno

prilogIPA: / izʋorno /
Prevod na engleski:
authentically
Sinonimi i slične reči:

originalno · prvobitno · autentično · autohtono · latinsko · etimološki · staroslovensko · pagansko · univerzalno · primarno · romansko · biblijsko · poetičko · drevno · religijsko · znakovno · hrišćansko · bazično · pravoslavno · slovensko · specifično · hebrejsko · romantičarsko · arijevsko · religiozno · etimološko · prvotno · slavensko · gotsko · cincarsko · kalendarsko · dualističko · tvorbeno · protestantsko · budističko · sakralno · južnoslovensko · istorijsko · koine · integralno

+ prikaži više
Prevedi "izvorno" na

istinski

prilogIPA: / istinski /
Prevod na engleski:
very · authentically
Sinonimi i slične reči:

uistinu · duhovni · hrišćanski · stvaralački · intelektualni · odistinski · religiozni · moralni · autentični · prosvećeni · iskonski · beskompromisni · politički · ljudski · božanski · zaista · iskreni · spiritualni · odista · slobodarski · stvarni · demokratski · racionalni · kreativni · neupitni · pravedni · državotvorni · nesumnjivi · društveni · doista · civilizacijski · nepatvoreni · životni · kulturni · uzvišeni · nepokolebljivi · plemeniti · humanistički · emancipatorski · humani

+ prikaži više
Prevedi "istinski" na

stvarno

prilogIPA: / stʋarno /

Odista, zaista.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zaista · zbilja · oh · jebeno · iskreno · prosto · uh · ustvari · baš · stavrno · strašno · doista · valjda · hej · jako · hm · veruj mi · jednostavno · užasno · čoveče · dušo · prokleto · pretpostavljam · brate · ludo · ovako · zapravo · uistinu · naravno · ipak · strasno · okej · bash · jel · jebote · definitivno · mislim · aha · zaboga · hmm

+ prikaži više
Prevedi "stvarno" na

authenticalness

imenica
Srpski prevod

autentičnost

ženski rodIPA: / autentitʃnost /

Istinitost, izvornost, nepatvorenost, pravovažnost, verodostojnost.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

verodostojnost · istinitost · originalnost · izvornost · jedinstvenost · validnost · vjerodostojnost · tačnost · valjanost · univerzalnost · efektnost · relevantnost · posebnost · ispravnost · objektivnost · ubedljivost · aktuelnost · uverljivost · ekskluzivnost · sadržinu · istovetnost · lažnost · neponovljivost · celovitost · konzistentnost · slojevitost · prirodnost · autenticnost · legitimnost · sugestivnost · samosvojnost · delotvornost · životnost · svrsishodnost · autohtonost · savršenost · upečatljivost · kredibilnost · naučnost · unikatnost

+ prikaži više
Prevedi "autentičnost" na

istinitost

ženski rodIPA: / istinitost /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

verodostojnost · validnost · tačnost · autentičnost · valjanost · ispravnost · neistinitost · osnovanost · istinost · lažnost · vjerodostojnost · objektivnost · opravdanost · relevantnost · tacnost · utemeljenost · neosnovanost · smislenost · univerzalnost · netačnost · svrsishodnost · potpunost · neutemeljenost · delotvornost · zasnovanost · zakonitost · ozbiljnost · sadržinu · pogrešnost · naučnost · istovetnost · legalnost · legitimnost · korisnost · autenticnost · dobronamernost · iskrenost · ništavnost · pravilnost · nepristrasnost

+ prikaži više
Prevedi "istinitost" na

authenticate

glagolIPA: / ɒθentəket /
Definicija i značenje

To establish the authenticity of something.

Prevedi "authenticate" na
Srpski prevod

autorizovati

glagolIPA: / autorizoʋati /

Ovlastiti, odobriti, opunomoćiti; autorizovan prevod, prevod nekog književnog ili naučnog dela sa dopuštenjem njegovog pisca.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

umrežiti · instalirati · konfigurisati · registrovati · personalizovati · korsititi · nadograditi · memorisati · sinhronizovati · logovati · podestiti · otključavati · automatizovati · odjaviti · administrirati · preslušati · specificirati · ulogovati · registrirati · aplicirati · downloadati · čekirati · korisititi · dokupiti · hostovati · isprobati · strimovati · isprogramirati · aktivirati · zakupiti · prijaviti · deinstalirati · optimizovati · setovati · implementirati · hakovati · kreirati · dekodirati · importovati · selektovati

+ prikaži više
Prevedi "autorizovati" na

overiti

glagolIPA: / oʋeriti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "overiti" na

potvrditi

glagolIPA: / potʋrditi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "potvrditi" na

authenticate a portrait

glagolIPA: / ɒˈθentəˌket ə ˈpɔːrtrət /
Srpski prevod

dokazati da je portret autentičan

glagolIPA: / dokazati da je portret autentitʃan /
Prevod na engleski:
authenticate a portrait
Prevedi "dokazati da je portret autentičan" na

authenticate documents

množinaIPA: / ɒˈθentəˌket ˈdɑːkjəmənts /

Singular of authenticate documents is authenticate document.

Srpski prevod

autentična dokumenta

množinaIPA: / autentitʃna dokumenta /
Prevod na engleski:
authenticate documents
Prevedi "autentična dokumenta" na

authentication

imenicaIPA: / ɒθentəkeɪʃn̩ /

Množina: authentications

Definicija i značenje

1. A mark on an article of trade to indicate its origin and authenticity; SYN. hallmark, assay-mark.
2. Validating the authenticity of something or someone; SYN. certification.

Sinonimi i slične reči

assay-mark · certification · hallmark

Prevedi "authentication" na
Srpski prevod

overa

ženski rodIPA: / oʋera /

Overavanje, verifikacija, službena potvrda.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

overu · verifikacija · overe · fotokopija · overavanje · zdravstvena knjižica · registracija · predaja · radna knjižica · provera · ovjera · overena · revizija · ovjere · uplata · nostrifikacija · legitimacija · isplata · primopredaja · ovjeru · preregistracija · članska · overom · knjižica · dostava · isprava · overavanja · knjizica · overenog · uputnica · ratifikacija · ovjerena · lična karta · fotokopija lične · izdavanje · dodela · naplata · storniranje · overenih · fiskalizacija

+ prikaži više
Prevedi "overa" na

potvrda

ženski rodIPA: / potʋrda /

Dokument kojim se nešto potvrđuje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

potvda · garancija · pretpostavka · zvanična potvrda · ocena · procena · legitimacija · dokaz · potvrdu · najava · provera · verifikacija · konstatacija · ilustracija · povratna informacija · objava · ovjera · potvrde · logična posledica · fotokopija · lična karta · indikacija · spoznaja · procjena · definicija · potrvda · opomena · pouka · preporuka · zabeleška · odluka · činjenica · tvrdnja · evidencija · deklaracija · formulacija · kopija · provjera · analiza · predpostavka

+ prikaži više
Prevedi "potvrda" na

authentication code

imenicaIPA: / ɒˌθentəˈkeɪʃn̩ koʊd /

Množina: authentication codes

Srpski prevod

autentifikacioni kod

muški rodIPA: / autentifikatsioni kod /
Prevod na engleski:
authentication code
Prevedi "autentifikacioni kod" na

authenticator

imenicaIPA: / ɔːrθentɪkeɪtər /
Srpski prevod

overilac

muški rodIPA: / oʋerilats /
Prevod na engleski:
authenticator
Prevedi "overilac" na

Slične reči sa "authentic"

authentical · inauthentic · unauthentic
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ defɔʁmˈabl /
pridev
srpski
/ krotsin /
muški rod
hemija
nemački
/ bˈɪndɜ /
muški rod
gramatika
francuski
/ bɔtˈin /
ženski rod