"appearance" prevod sa engleskog na srpski

"vanjština", "izgled", "izlazak", "nastup", "pojavljivanje", "pojava", "priviđenje", "spoljašnost", "spoljni izgled", "utvara", "fenomen" su najbolji prevodi za "appearance" sa engleskog na srpski

appearance

imenicaIPA: / əpɪrəns /

Množina: appearances

Definicija i značenje

ETYM French apparence, Latin apparentia, from apparere. Related to Appear.
1. The event of coming into sight.
2. Outward or visible aspect of a person or thing; SYN. visual aspect.
3. The act of appearing in public view.
4. Pretending that something is the case in order to make a good impression; SYN. show.
5. Formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action; SYN. appearing, coming into court.
In philosophy, what is visible, or manifest to the senses, but is ultimately illusory. Hence, appearance is usually contrasted with reality, and so the term often occurs in idealism and skepticism.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

appearing · coming into court · show · visual aspect

Prevedi "appearance" na
Srpski prevod

vanjština

ženski rodIPA: / ʋaɲʃtina /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

odjeća · družica · spoljašnjost · glazba · obleka · spoljašnost · odječa · stražnjica · cimerica · ljepota · sjenka · uobrazilja · oprava · kralježnica · mentorica · šogorica · sjena · vjenčanica · pucaljka · rođakinja · odabranica · osobnost · zaposlenica · svjetiljka · suradnica · aktovka · svjetlucava · podsvijest · šurjakinja · sijenka · svakidašnjica · djevojka · izobrazba · partnerica · očitanja · svježina · domačica · suputnica · svijetlost · krinka

+ prikaži više
Prevedi "vanjština" na

izgled

muški rodIPA: / izɡled /

1. Spoljašnost.
2. Namera, plan u budućnosti, verovatnoća.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

spoljašnji izgled · izled · spoljni izgled · estetski izgled · dizajn · kolorit · ukus · sjaj · enterijer · stajling · karakter · stil · vizuelni identitet · igled · prirodan izgled · sadržaj · šarm · imidž · stil odevanja · eksterijer · oblik · stil oblačenja · izlged · fizički izgled · šmek · doživljaj · izged · mladalački izgled · kroj · gabarit · vizuelni doživljaj · prednji deo · profil · autfit · stas · senzibilitet · look · kvalitet · korisnički interfejs · sklop

+ prikaži više
Prevedi "izgled" na

izlazak

muški rodIPA: / izlazak /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

izalazak · odlazak · povratak · prelazak · izazak · ulazak · dolazak · izlaz · prolazak · izbacivanje · silazak · zlazak · polazak · bijeg · neizlazak · beg · izlaženje · izlaskom · izlaska · oporavak · prelaz · upad · nastup · prijem · uzlazak · proboj · prodor · preseljenje · nastavak · završetak · plasman · ulaz · dobrovoljni odlazak · zajednički nastup · start · let · izlet · prolazak kroz · prolaz · opravak

+ prikaži više
Prevedi "izlazak" na

nastup

muški rodIPA: / nastup /

Nastupanje.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

koncert · debi · javni nastup · beogradski koncert · angažman · performans · duel · solistički koncert · scenski nastup · spektakl · okršaj · istup · kocert · meč · zajednički nastup · doček · novogodišnji koncert · šou · turnir · trijumf · uspeh · resital · događaj · sastanak · potez · poduhvat · kambek · debitantski nastup · ispad · let · repertoar · govor · susret · album · miting · učinak · koncet · spot · muzički program · recital

+ prikaži više
Prevedi "nastup" na

pojavljivanje

imenicaIPA: / pojaʋʎiʋaɲe /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

prisustvo · javljanje · prikazivanje · pominjanje · predstavljanje · istupanje · spominjanje · obraćanje · eksponiranje · pristustvo · nepojavljivanje · gostovanje · izlaganje · objavljivanje · debitovanje · nastajanje · prisutvo · isticanje · inaugurisanje · nastupanje · imenovanje · predsednikovanje · smenjivanje · razotkrivanje · neprisustvo · manifestovanje · blamiranje · postavljenje · angažovanje · lansiranje · smaknuće · emitovanje · izvođenje · okupljanje · rođenje · otkriće · učešće · izrastanje · ponašenje · ponašanje

+ prikaži više
Prevedi "pojavljivanje" na

pojava

ženski rodIPA: / pojaʋa /
Engleski prevod:
Prevedi "pojava" na

priviđenje

imenicaIPA: / priʋidʑeɲe /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

čudovište · stvorenje · predskazanje · božanstvo · predosećanje · ljudsko biće · snoviđenje · detence · živo biće · obličje · prividjenje · proviđenje · bestelesno · ukazanje · bezoblično · strašilo · čudoviste · ništavilo · nedonošče · buncanje · znamenje · pseto · netruležno · cudovište · crnilo · nestvoreno · kopile · svetsko čudo · netelesno · prokletstvo · svetlucanje · fantazmagorično · krilato · detešce · ogledalo · bradato · konjče · ždrijebe · stvorenjce · kučence

+ prikaži više
Prevedi "priviđenje" na

spoljašnost

ženski rodIPA: / spoʎaʃnost /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

spoljašnjost · unutrašnjost · siluetu · monumentalnost · prednja strana · zaobljenost · pojavnost · funkcionalnost · likovnost · masivnost · teksturu · fasadu · obojenost · dekorativnost · silueta · završna obrada · nagost · karoserija · osobnost · spoljasnjost · narav · unutrasnjost · vertikalnost · osobenost · bela boja · dekoracija · centralna konzola · veličanstvenost · eleganciju · savršenost · fasada · mladolikost · prostranost · zelena boja · eksterijer · spoljni izgled · spoljašnji izgled · završnu obradu · aerodinamičnost · prozirnost

+ prikaži više
Prevedi "spoljašnost" na

spoljni izgled

muški rodIPA: / spoʎni izɡled /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

spoljašnji izgled · izgled · estetski izgled · eksterijer · prvobitni izgled · fizički izgled · enterijer · gabarit · igled · izled · prednji deo · izlged · izged · prirodan izgled · stil odevanja · kolorit · ukus · današnji izgled · stil oblačenja · mladalački izgled · stajling · prednji kraj · tlocrt · spoljašnjost · stil · vizuelni identitet · dizajn · interijer · muzički ukus · spoljašnost · imidž · stil pisanja · karakter · međusobni odnos · vertikalizam · kroj · seksepil · statiku · životni prostor · stas

+ prikaži više
Prevedi "spoljni izgled" na

utvara

ženski rodIPA: / utʋara /

Sablast, avet.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

avet · sjena · nakaza · veštica · kreatura · aždaja · beštija · sablast · ptičurina · priviđenja · spodoba · zmija · izmaglica · tmina · sjenka · rugoba · stihija · skitnica · opsena · grozota · zmijurina · lešina · psina · slutnja · senka · tama · harpija · himera · vradžbina · babaroga · protuva · čarobnica · duhova · čudovišta · tamnica · propalica · luđakinja · babetina · hijena · devojčura

+ prikaži više
Prevedi "utvara" na

fenomen

muški rodIPA: / fenomen /

1. Svaka pojava u duhovnom i spoljnom svetu koja se prikazuje našem opažanju (čulima), naročito teško objašnjiva ili retka prirodna pojava; čudo;
2. Sjajna pojava, retko sposobna ličnost;
3. fil. Pojava (za razliku od "stvari po sebi", noumenon.a)

+ prikaži više
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

paradoks · aspekt · pojam · događaj · koncept · diskurs · prirodni fenomen · aspekat · trend · poremećaj · oblik · simptom · žanr · konstrukt · redukcionizam · dogadjaj · narativ · izraz · elemenat · metod · vid · eksperiment · sindrom · stereotip · princip · dualizam · momenat · medij · podžanr · varijetet · doživljaj · arhetip · mehanizam · realitet · prizor · kontekst · element · proces · simulakrum · sklop

+ prikaži više
Prevedi "fenomen" na

Appearances are deceiving.

primerIPA: / əˈpɪrənsəz ər dəˈsiːvɪŋ /
Srpski prevod

Spoljašnost vara

primerIPA: / spoʎaʃnost ʋara /
Engleski prevod:
Appearances are deceiving.
Prevedi "Spoljašnost vara" na

Appearances are often deceiving.

primerIPA: / əˈpɪrənsəz ər ˈɔːfn̩ dəˈsiːvɪŋ /
Srpski prevod

Izgled često vara

primerIPA: / izɡled tʃesto ʋara /
Engleski prevod:
Appearances are often deceiving.
Prevedi "Izgled često vara" na

Slične reči sa "appearance"

appearances · abearance · reappearance
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ kabˈa /
imenica
srpski
/ ɡuma /
ženski rod
nemački
/ dɾa͡ɪzˈiːnə /
ženski rod
francuski
/ vilˈø /
pridev