"appeal" prevod sa engleskog na srpski

"akord", "apel", "apelacija", "žalba", "zahtev", "molba", "obraćanje", "privlačnost", "priziv", "proglas", "rekurs", "sklonost", "čar", "apelirati", "apelovati", "žaliti se", "žaliti se višem sudu", "moliti", "obratiti se", "optužiti", "podneti žalbu", "pozvati", "pozvati se", "uložiti priziv" su najbolji prevodi za "appeal" sa engleskog na srpski

appeal

imenicapravo/zakonIPA: / əpiːl /

Množina: appeals

Definicija i značenje

In law, an application for a rehearing of all or part of an issue that has already been dealt with by a lower court or tribunal.
The outcom
e can be a new decision on all or part of the points raised, or the previous decision may be upheld. In criminal cases, an appeal may be against conviction and either the prosecution or the defense may appeal against sentence.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

appealingness · charm · collection · entreaty · ingathering · prayer · solicitation

Prevedi "appeal" na
Srpski prevod

akord

muški rodmuzikaIPA: / akord /

Prijatno sazvučje tri tona ili više tonova; slaganje, sloga, saglasnost; ugovor, pogodba, poravnanje;

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

rif · softverski paket · zvuk · krosover · sintesajzer · programski jezik · segment · model · hibrid · novitet · software · sintisajzer · softver · stih · riff · paket · modul · focus · slog · muzički instrument · automobil · programski paket · menuet · allegro · kompajler · operativni sistem · suglasnik · kompakt disk · skerco · detalj · minivan · superautomobil · sportski automobil · interfejs · šablon · samoglasnik · amarok · instrumental · slajd · kompjuterski program

+ prikaži više
Prevedi "akord" na

apel

muški rodIPA: / apel /

Poziv, pozivanje, doziv, znak; prav. žalba višoj vlasti, pozivanje na viši sud; voj. zbor; u mačevanju: kratak i oštar udar napred isturenom nogom; poslušnost kod pasa, npr. taj pas nema apela, tj. ne odaziva se na poziv gospodara.

Prevod na engleski:
appeal
Sinonimi i slične reči:

poziv · proglas · dopis · zahtev · vapaj · zahtjev · predlog · demarš · prekor · protest · gest · javni poziv · istup · zvaničan zahtev · ultimatum · demanti · komentar · prigovor · prijedlog · pismeni zahtev · telegram · otvoreno pismo · savet · podnesak · oštar protest · zvaničan poziv · tvit · zahev · potez · stav · govor · autorski tekst · amandman · memorandum · zvaničan dopis · ustupak · tekst · dokument · angažman · izveštaj

+ prikaži više
Prevedi "apel" na

apelacija

ženski rodpravo/zakonIPA: / apelatsija /

1. Viši sud (između prvostepenog i kasacionog suda); priziv višem sudu; pozivanje; nazivanje, imenovanje.
2. Žalba, pritužba; žalba na odluku prvostepenog (nižeg) suda.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

presuda · predstavka · žalba · optužnica · interpelacija · parnica · tužba · pritužba · odluka ustavnog suda · odluka · predstavki · inicijativa · sudska odluka · prijava · ustavna žalba · sudska presuda · žalbenih · krivična prijava · prvostepena presuda · zakonskih predloga · jurisdikcija · žalbi · komisija · inkriminacija · rezolucija saveta bezbednosti · sudskih odluka · osuđujuća presuda · pravosnažna presuda · konvencija · županija · incijativa · rezolucija · parlamentarna skupština · pravosnažnih presuda · međupresuda · deklaracija · arbitraža · prekršajnih prijava · presuda haškog · oslobađajuća presuda

+ prikaži više
Prevedi "apelacija" na

žalba

ženski rodIPA: / ʒalba /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

tužba · pritužba · predstavka · ustavna žalba · krivična prijava · prvostepena presuda · molba · sudska odluka · sudska presuda · pravosnažna presuda · zalba · presuda · optužba · protivtužba · žalba izjavljena · ostavka · primedba · osuđujuća presuda · žalbu · tuzba · prekršajna prijava · privremena mera · optužnica · odluka · odredba · nagodba · apelacija · neblagovremena · oslobađajuća presuda · argumentacija · kontratužba · kandidatura · ustavnu žalbu · prigovor · zamolnica · naredba · ova odredba · peticija · prvostepena · ekstradicija

+ prikaži više
Prevedi "žalba" na

zahtev

muški rodIPA: / zaxteʋ /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zahtjev · predlog · prigovor · pismeni zahtev · podnesak · zahev · poziv · dopis · zatev · zahtijev · zvaničan zahtev · prijedlog · apel · nalog · pristanak · odštetni zahtev · amandman · ultimatum · upit · dokument · izveštaj · račun · molbu · uslov · potpis · akt · tužbeni zahtev · stav · predlog zakona · javni poziv · demanti · zaključak · formular · postupak · zakonski predlog · žalbu · dokumenat · demarš · oglas · upitnik

+ prikaži više
Prevedi "zahtev" na

molba

ženski rodIPA: / molba /

Zamolnica.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

žalba · tužba · naredba · pritužba · primedba · predstavka · čestitka · peticija · ostavka · zamolba · kandidatura · zamolnica · opomena · opaska · primjedba · sugestija · isprika · krivična prijava · zalba · tuzba · smrtna presuda · molitva · poruka · zakletva · preporuka · inicijativa · molbu · optužba · odluka · oporuka · argumentacija · incijativa · narudžba · urgencija · izjava · dobrodošlica · prepiska · konstatacija · radna knjižica · volja

+ prikaži više
Prevedi "molba" na

obraćanje

imenicaIPA: / obratɕaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

izlaganje · istupanje · pojavljivanje · obracanje · pismo upućeno · javljanje · svedočenje · dodvoravanje · izvinjenje · pismo · otvoreno pismo · izjašnjavanje · eksponiranje · predavanje · udvaranje · saopštenje · nepojavljivanje · predsednikovanje · ruganje · obraćanjem · kazivanje · polaganje zakletve · upozorenje · obraćanja · neizjašnjavanje · zahvaljivanje · predstavljanje · pozdravljanje · svjedočenje · zasedanje · ćutanje · prozivanje · propitivanje · suđenje · okupljanje · saslušanje · gostovanje · izvinjavanje · ukazanje · sočinjenije

+ prikaži više
Prevedi "obraćanje" na

privlačnost

ženski rodIPA: / priʋlatʃnost /
Prevod na engleski:
Prevedi "privlačnost" na

priziv

muški rodIPA: / priziʋ /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

opit · dar · blagoslov · duha svetog · blagodatni · domostroj · sasud · podvig · navještaj · duha svetoga · vapaj · slavopoj · evharistijski · podražavalac · blagodarenja · oboženje · sakrament · bogopoznanja · strašni sud · ugodnik · usrdni · praobraz · očišćenje · stradalački · dogmat · svetog duha · utešitelja · pokajanje · svetoga duha · životvorni · simvol · grijeh · obnovljenje · ukrepljenje · zavet · trojičnog · apostolstva · nauk · prizvan · ovaploćen

+ prikaži više
Prevedi "priziv" na

proglas

muški rodIPA: / proɡlas /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dekret · ukaz · manifest · apel · letak · edikt · dopis · pamflet · telegram · kominike · dokument · hatišerif · memorandum · akt · ferman · reskript · članak · dokumenat · ultimatum · raspis · spis · tekst · napis · tvit · proklamaciju · referat · zajedničko saopštenje · testament · poziv · izveštaj · saopštenje · uvodnik · memoar · sporazum · nekrolog · predlog · nacrt rezolucije · otvoreno pismo · govor · autorski tekst

+ prikaži više
Prevedi "proglas" na

rekurs

muški rodpravo/zakonIPA: / rekurs /

Žalba višoj vlasti na odluku ili postupak niže vlasti, naročito u administrativnim pitanjima; takođe: regres, regredijencija. (lat.)

Prevod na engleski:
Prevedi "rekurs" na

sklonost

ženski rodIPA: / sklonost /

Smisao, dar za nešto.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sklonost ka · nesklonost · podložnost · odbojnost prema · odbojnost · agresivnost · sposobnost · senzibilnost · indiferentnost · privlačnost · težnju · strast · slabost · nezrelost · nadarenost · naklonost · skolonost · tendenciju · infantilnost · pristrasnost · odvratnost · predodređenost · inferiornost · ekscentričnost · rezervisanost · obdarenost · netrpeljivost · nasilnost · pristranost · ambivalentnost · naklonjenost · negativnost · težnju ka · nesposobnost · darovitost · privrženost · samouverenost · osobinu · samokritičnost · narcisoidnost

+ prikaži više
Prevedi "sklonost" na

čar

ženski rodIPA: / tʃar /

Draž, ljupkost.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

draž · draz · ljupkost · posebnost · mističnost · osobenost · privlačnost · lepotu · poetičnost · neobičnost · neodoljivost · uzbudljivost · magičnost · misterioznost · posebnu draž · sladost · zavodljivost · dragocenost · veličanstvenost · živost · ljepotu · lepota · radost · jezivost · tajanstvenost · raskoš · životnost · specifičnost · osobitost · auru · sočnost · dramatičnost · uzvišenost · ekskluzivnost · čari · punoću · vedrinu · slast · silinu · suptilnost

+ prikaži više
Prevedi "čar" na

appeal

glagolpravo/zakonIPA: / əpiːl /
Definicija i značenje

4. To take proceedings to have (a case) reheard in a higher court

Sinonimi i slične reči
Prevedi "appeal" na
Srpski prevod

apelirati

glagolIPA: / apelirati /

Moliti koga za pomoć; pozivati se na nešto; obraćati se (ili obratiti se) prizivom višem sudu; uložiti (ili ulagati) priziv; uložiti (ili ulagati) protest.

Prevod na engleski:
appeal
Sinonimi i slične reči:

odnosit · usredotočit · pripazit · naletiti · naletjeti · piškit · oslijepiti · pazit · usresrediti · koncentrirati · pristat · usredotočiti · otiči · osvrnut · birat · uložiti žalbu · naglasit · podjeliti · zažmiriti · utjecati · inzistirati · odobrit · apelovati · aludirati · crtat · priviknuti · nabasati · popesti · izložit · najavit · podsjetit · odselit · navalit · utjecat · ukazati · iči · osvrnuti · utecati · upozoriti · sletiti

+ prikaži više
Prevedi "apelirati" na

apelovati

glagolIPA: / apeloʋati /

Moliti koga za pomoć; pozivati se na nešto; obraćati se (ili obratiti se) prizivom višem sudu; uložiti (ili ulagati) priziv; uložiti (ili ulagati) protest.

Prevod na engleski:
appeal
Sinonimi i slične reči:

vršiti pritisak · upozoravati · pozivati · podsećati · opominjati · apeluje · oslanjati · obavezati · apelujemo · obraćati pažnju · upozoriti · upućivati · obavezivati · podsticati · apelujem · primorati · usredsrediti · ohrabriti · apeluju · potsećati · usmeriti · pozvati · koncentrisati · preorijentisati · usresrediti · apelujući · uticati · ohrabrivati · pozitivno uticati · primoravati · alarmirati · obazirati · motriti · obmanjivati · obrušiti · reagovati · asocirati · nahuškati · disciplinovati · podstaći

+ prikaži više
Prevedi "apelovati" na

žaliti se

glagolIPA: / ʒaliti se /
Prevod na engleski:
Prevedi "žaliti se" na

žaliti se višem sudu

glagolIPA: / ʒaliti se ʋiʃem sudu /
Prevod na engleski:
appeal
Prevedi "žaliti se višem sudu" na

moliti

glagolIPA: / moliti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pomoliti · preklinjati · moli · moliš · zamoliti · molit · moleći · molite · mučiti · pomoli · klanjati · ljubiti · blagodariti · oplakivati · boriti · nagovarati · prositi · mole · moljaše · žaliti · moliće · svetiti · uznositi · dozivati · tući · buditi · čekati · molićemo · plašiti · ispovediti · postarati · vikati · sramotiti · molio · pomolimo · zaklinjati · ispovedati · tražiti · pitat · prinositi

+ prikaži više
Prevedi "moliti" na

obratiti se

glagolIPA: / obratiti se /
Prevod na engleski:
Prevedi "obratiti se" na

optužiti

glagolIPA: / optuʒiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

okriviti · kriviti · optuživati · optuži · osuditi · teretiti · tužiti · uhapsiti · optuže · optužite · smatrati odgovornim · osumnjičiti · optužimo · optužim · osuđivati · kazniti · prozvati · optužit · uhititi · ubiti · goniti · optužiš · teretimo · optužujete · kritikovati · razotkriti · prevariti · ubediti · proglasiti · prozivati · diskvalifikovati · nasamariti · okrivi · okrive · uhvatiti · abolirati · pritvoriti · raskrinkati · ućutkati · pitati

+ prikaži više
Prevedi "optužiti" na

podneti žalbu

glagolIPA: / podneti ʒalbu /
Prevod na engleski:
Prevedi "podneti žalbu" na

pozvati

glagolIPA: / pozʋati /

Zovnuti.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

kontaktirati · pozove · pozivati · upozoriti · zvati · pozovu · zovnuti · pozovem · uputiti · obavestiti · pozovemo · primiti · poslati · uslužiti · odvesti · zamoliti · pozovete · odbiti · pozvat · poslušati · tužiti · angažovati · uhapsiti · obavijestiti · pozoveš · saslušati · otpustiti · uključiti · unajmiti · prozvati · deportirati · povesti · imenovati · nagovoriti · kontaktirat · prebaciti · prijaviti · premestiti · pozdraviti · nahuškati

+ prikaži više
Prevedi "pozvati" na

pozvati se

glagolIPA: / pozʋati se /

Citirati u prilog svojoj tvrdnji.

Prevod na engleski:
appeal
Prevedi "pozvati se" na

uložiti priziv

glagolIPA: / uloʒiti priziʋ /
Prevod na engleski:
appeal
Prevedi "uložiti priziv" na

appeal for help

imenicaIPA: / əˈpiːl fər ˈhelp /
Srpski prevod

apel za pomoć

muški rodIPA: / apel za pomotɕ /
Prevod na engleski:
appeal for help
Prevedi "apel za pomoć" na

appeal for mercy

imenicaIPA: / əˈpiːl fər ˈmɝːsi /
Srpski prevod

molba za milost

ženski rodIPA: / molba za milost /
Prevod na engleski:
appeal for mercy
Prevedi "molba za milost" na

appeal to patriotism

glagolIPA: / əˈpiːl tə ˈpeɪtriəˌtɪzəm /
Srpski prevod

apelovati na rodoljublje

glagolIPA: / apeloʋati na rodoʎubʎe /
Prevod na engleski:
appeal to patriotism
Prevedi "apelovati na rodoljublje" na

appeal to somebody for mercy

glagolIPA: / əˈpiːl tə ˈsʌmˌbɑːdi fər ˈmɝːsi /
Srpski prevod

moliti koga za milost

glagolIPA: / moliti koɡa za milost /
Prevod na engleski:
appeal to somebody for mercy
Prevedi "moliti koga za milost" na

appeal to the country

imenicaIPA: / əˈpiːl tə ðə ˈkʌntri /
Srpski prevod

testiranje javnog mnenja

imenicaIPA: / testiraɲe jaʋnoɡ mneɲa /
Prevod na engleski:
appeal to the country
Prevedi "testiranje javnog mnenja" na

appeal to the emotions

glagolIPA: / əˈpiːl tə ði ɪˈmoʊʃn̩z /
Srpski prevod

apelovati na osećanja

glagolIPA: / apeloʋati na osetɕaɲa /
Prevod na engleski:
appeal to the emotions
Prevedi "apelovati na osećanja" na

Slične reči sa "appeal"

appal · appeals · appale · appall · appealed · appealer · applial
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ozɑːrk /
imenica
geologija
srpski
/ ʒʋale /
množina
nemački
/ zˌyːnɜɡˈeːtiːk /
ženski rod
francuski
/ ʁəbutˈøz /
ženski rod