"annex" prevod sa engleskog na srpski

"aneks", "dograda", "dodatak", "dopuna", "krilo", "prilog", "aneksirati", "pridodati", "pridružiti", "priložiti", "pripojiti", "prisajediniti", "prisvojiti" su najbolji prevodi za "annex" sa engleskog na srpski

annex

imenicaIPA: / æneks /

Množina: annices

Definicija i značenje

ETYM French annexe, Latin annexus, neut. annexum, p. p. of annectere.
An addition that extends a main building;
SYN. annexe, extension, wing.
Something annexed as an expansion or supplement: as an added stipulation or statement; appendix; a subsidiary or supplementary building or structure; wing.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "annex" na
Srpski prevod

aneks

muški rodIPA: / aneks /

1. Prilog, dodatak; nastavak; prinadležnost; sve što je dodano ili vezano za nešto.
2. Dodatak glavnom građevinskom objektu (dogradnja).

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

anex · dokument · nacrt · aneksa · dokumenat · aneks ugovora · okvirni sporazum · protokol · aneksu · ankes · amandman · memorandum · sporazum · aneksom · predlog · paragraf · odeljak · ugovor · akt · osnivački akt · elaborat · međudržavni sporazum · kolektivni ugovor · prijedlog · propis · predlog zakona · obrazac · zakonski predlog · pravilnik · bilateralni sporazum · dokumet · aneksi · zapisnik · podnesak · sprazum · pravni akt · idejni projekat · pravno obavezujući sporazum · formular · opšti akt

+ prikaži više
Prevedi "aneks" na

dograda

ženski rodIPA: / doɡrada /
Prevod na engleski:
annex
Prevedi "dograda" na

dodatak

muški rodIPA: / dodatak /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dodaci · paket · začin · suplement · obrok · bonus · alat · sastojak · dodatk · aditiv · dodatak ishrani · element · materijal · odeljak · priručnik · novitet · kalkulator · softver · proizvod · dodatak jelima · uređaj · preparat · komplet · recept · detalj · unos · gadžet · sadržaj · modul · poklon · udžbenik · dodatci · pristup · popust · plugin · intefejs · premaz · programčić · operativni sistem · napitak

+ prikaži više
Prevedi "dodatak" na

dopuna

ženski rodIPA: / dopuna /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

izmena · dopune · izmjena · verifikacija · nadopuna · zamena · modifikacija · revizija · ispravka · korekcija · nadogradnja · dorada · dopunu · implementacija · primena · specifikacija · redaktura · formulacija · prepravka · validacija · provera · stavka · prezentacija · preporuka · razrada · nadgradnja · izrada · radna verzija · analiza · sugestija · paralelizacija · konačna verzija · popuna · obrada · ratifikacija · verzija · sadržina · šema · alternativa · konverzija

+ prikaži više
Prevedi "dopuna" na

krilo

imenicaIPA: / krilo /

Organ kod ptica za letenje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

desno krilo · rame · stopalo · levo krilo · dvorište · jedro · sedlo · ćebe · rebro · gnezdo · postolje · telo · jaje · tijelo · dupe · pročelje · sjedalo · jezgro · korito · koplje · bedro · sedište · vetrobransko staklo · odelo · stepenište · lice · jastuče · srce · deblo · sediste · kormilo · koleno · igralište · plućno krilo · kopito · stablo · vozilo · uho · tlo · crevo

+ prikaži više
Prevedi "krilo" na

prilog

muški rodlingvistikaIPA: / priloɡ /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prilog tezi · doprinos · o · protivargument · članak · prilog tvrdnji · naruku · sadržan · tekst · dodatak · korak ka · hvalospev · rezime · napis · argument · izveštaj · doprinost · vrednosni sud · prilozi · clanak · prilogu · znak podrške · sažetak · spis · referat · kontraargument · feljton · podsticaj · omaž · skromni doprinos · ekskurs · demanti · nasuprot · ustupak · autorovoj · značajan doprinos · obol · sadržana · traktat · komentar

+ prikaži više
Prevedi "prilog" na

annex

glagolIPA: / æneks /
Definicija i značenje

1. To attach to.
2. To take by conquest; as of territory; SYN. take over.
3. To take illegally, as of territory.
4.
To attach as a quality, consequence, or condition
5. To add to something earlier, larger, or more important
6. To incorporate (a country or other territory) within the domain of a state
7. To obtain or take for oneself

+ prikaži više
Prevedi "annex" na
Srpski prevod

aneksirati

glagolIPA: / aneksirati /

Nasilno pripojiti tuđe teritorije, prisvojiti, proglasiti svojom, tj. izvršiti aneksiju.

Prevod na engleski:
annex
Prevedi "aneksirati" na

pridodati

glagolIPA: / pridodati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dodati · pripisati · pridoda · dati · pridodaju · spomenuti · pridati · dodeliti · navesti · izdvojiti · zapaziti · prilagoditi · doneti · pripisivati · pribrojiti · uočiti · posvetiti · uneti · dopuniti · poveriti · priključiti · prepoznati · pripadati · pročitati · podneti · predati · suprotstaviti · izneti · usmeriti ka · odati · suprostaviti · naći · zasnovati · pronaći · pristupiti · preneti · protivrečiti · dodamo · uzeti · poraditi

+ prikaži više
Prevedi "pridodati" na

pridružiti

glagolIPA: / pridruʒiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

priključiti · pridružiće · pridruži · pridužiti · pridružit · pridružuje · pridruziti · suprotstaviti · pridruže · pridružuju · pridružite · suprostaviti · pridružili · pridružio · obratiti · odužiti · javiti · posrećiti · pridružila · pojaviti · usprotiviti · okrenuti leđa · priključiće · pridružiš · pridružim · pridružimo · osvetiti · svidjeti · priključe · prikloniti · umaći · zahvaliti · pridruživati · susresti · odazvati · približiti · pokloniti · diviti · takmičiti · sastati

+ prikaži više
Prevedi "pridružiti" na

priložiti

glagolIPA: / priloʒiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dostaviti · pribaviti · priloži · priložite · prilože · overiti · sačiniti · priloziti · odštampati · uplatiti · prilažu · fotokopirati · izraditi · naznačiti · navesti · podneti · ispisati · dostavljati · verifikovati · priložiš · popuniti · prikupiti · poslati poštom · upisati · prilaže · potpisati · overavati · dopuniti · proslediti · sakupiti · deponovati · štampati · napisati · uneti · prilažete · pribavljati · otkucati · dostavite · dostavi · izdvojiti

+ prikaži više
Prevedi "priložiti" na

pripojiti

glagolIPA: / pripojiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pripoji · pripoje · prisajediniti · naseliti · ustupiti · pripojio · prisajedini · prepustiti · pokoriti · otcepiti · pripadnu · osnovati · centralizovati · pripadati · rasparčati · rasformirati · nastaniti · obnoviti · potčiniti · pripadne · privatizovati · okupirati · pacifikovati · prikloniti · pokloniti · osamostaliti · poveriti · pripojili · proterati · pripajaju · povratiti · pripojila · reorganizovati · ujediniti · raspustiti · predati · pripasti · asimilirati · deblokirati · konstituisati

+ prikaži više
Prevedi "pripojiti" na

prisajediniti

glagolIPA: / prisajediniti /
Prevod na engleski:
annex
Sinonimi i slične reči:

pripojiti · prisajedini · pripoji · prisajedine · pripojimo · pripoje · pripadnu · prisajedinjuje · naseliti · prisajedinila · pacifikovati · pripojilo · evropeizovati · rasparčati · pripadne · darovati · okrenuti leđa · natovariti · pokoriti · pripadati · brendirati · odati počast · potčiniti · doakati · pripojila · obezbjediti · pokloniti · otcepiti · destabilizovati · doskočiti · razdeliti · ujediniti · pripojio · ustupiti · pripisivati · omeđiti · suprostavljati · denacifikovati · približiti · usprotiviti

+ prikaži više
Prevedi "prisajediniti" na

prisvojiti

glagolIPA: / prisʋojiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "prisvojiti" na

annexation

imenicaIPA: / ænekseɪʃn̩ /

Množina: annexations

Definicija i značenje

ETYM Cf. French annexation. Related to Annex.
Incorporation by annexation; SYN. appropriation.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "annexation" na
Reči u blizini

annex · annexable · annexation · annexationist · annexe · annexed · annexible · annexion · annexionist · annexment · annex territory · annexure

Srpski prevod

aneksija

ženski rodIPA: / aneksija /

Prisajedinjenje, pripajanje, pridruženje, utelovljenje.
Nasilno prisvajanje tuđe teritorije.

Prevod na engleski:
annexation
Sinonimi i slične reči:

okupacija · secesija · kolonizacija · islamizacija · invazija · aneksije · vojna intervencija · aneksijom · kapitulacija · demilitarizacija · rusifikacija · agresija · agrarna reforma · disolucija · aneksiju · asimilacija · federalizacija · albanizacija · germanizacija · srbizacija · destabilizacija · revolucija · oktobarska revolucija · nacionalizacija · dezintegracija · denacifikacija · anšlus · proglašena nezavisnost · demobilizacija · hristijanizacija · denacionalizacija · dekolonizacija · kontrarevolucija · podjela · denuklearizacija · reintegracija · ofanziva · odmazda · protivofanziva · kontraofanziva

+ prikaži više
Prevedi "aneksija" na

pripajanje

imenicaIPA: / pripajaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prisajedinjenje · osamostaljenje · pripojenje · otcepljenje · ujedinjenje · priključenje · prisjedinjenje · priznanje nezavisnosti · odcepljenje · podržavljenje · ustupanje · rasparčavanje · spajanje · odvajanje · priznavanje nezavisnosti · pripajanjem · preuređenje · zaposedanje · proglašenje nezavisnosti · ukidanje · komadanje · priznavanje · pridruživanje · gašenje · ujedinjavanje · pripajanja · rasformiranje · razdvajanje · uništenje · anektiranje · prisajedinjenjem · osnivanje · preimenovanje · demilitarizaciju · razgraničenje · raspuštanje · naseljavanje · osamostaljivanje · približavanje · rešavanje statusa

+ prikaži više
Prevedi "pripajanje" na

prisajedinjenje

imenicaIPA: / prisajediɲeɲe /
Prevod na engleski:
annexation
Sinonimi i slične reči:

pripajanje · pripojenje · osamostaljenje · otcepljenje · odcepljenje · prisjedinjenje · ujedinjenje · prisajedinjenjem · ocepljenje · proglašenje nezavisnosti · priznanje nezavisnosti · prisajedinjenju · otcjepljenje · priznavanje nezavisnosti · ujedinjavanje · aneksiju · federalizaciju · priključenje · oslobođenje · secesiju · anektiranje · prikljucenje · uvođenje sankcija · zaposedanje · rasparčavanje · prizna nezavisnost · komadanje · odcjepljenje · prisjedinjenja · nacionalno oslobođenje · unijaćenje · pridruživanje · priznavanje kosova · prisajedine · približavanje · izručenje · priznavanje nezavisnosti kosova · osamostaljivanje · naseljavanje · okupiranje

+ prikaži više
Prevedi "prisajedinjenje" na

annexationist

imenica

Množina: annexationists

Definicija i značenje

A advocate of annexationism.

Reči u blizini

annex · annexable · annexation · annexationist · annexe · annexed · annexible · annexion · annexionist · annexment · annex territory · annexure

Srpski prevod

aneksacionist

muški rodIPA: / aneksatsionist /

Zagovara pripajanje.

Prevod na engleski:
Prevedi "aneksacionist" na

aneksionist

muški rodIPA: / aneksionist /

Prijatelj ili pobornik uvećanja države putem prisajedinjenja tuđih pokrajina.

Prevod na engleski:
annexationist
Prevedi "aneksionist" na

annexe

imenicaIPA: / anˈɛks /

Množina: annexes

Definicija i značenje

chiefly British variant of ANNEX.

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

dodatak

muški rodIPA: / dodatak /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dodaci · paket · začin · suplement · obrok · bonus · alat · sastojak · dodatk · aditiv · dodatak ishrani · element · materijal · odeljak · priručnik · novitet · kalkulator · softver · proizvod · dodatak jelima · uređaj · preparat · komplet · recept · detalj · unos · gadžet · sadržaj · modul · poklon · udžbenik · dodatci · pristup · popust · plugin · intefejs · premaz · programčić · operativni sistem · napitak

+ prikaži više
Prevedi "dodatak" na

pomoćna zgrada

ženski rodIPA: / pomotɕna zɡrada /
Prevod na engleski:
annexe
Prevedi "pomoćna zgrada" na

pomoćnik

muški rodIPA: / pomotɕnik /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zamenik · savetnik · asistent · zamjenik · šef kabineta · savjetnik · pomočnik · specijalni savetnik · pomocnik · saradnik · sekretar · ađutant · izaslanik · telohranitelj · pravni savetnik · vršilac dužnosti · šef · potrčko · advokat · najbliži saradnik · pripravnik · zet · mentor · menadžer · nadzornik · šegrt · šofer · šurak · referent · šef obezbeđenja · bliski saradnik · viši savetnik · učitelj · prijatelj · rođeni brat · školski drug · sin · blizak saradnik · službenik · kum

+ prikaži više
Prevedi "pomoćnik" na

annexed

pridevIPA: / ænekst /
Prevedi "annexed" na
Srpski prevod

priložen

pridevIPA: / priloʒen /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

odštampan · priloženi · dostavljen · priložena · naveden · priloženo · prezentiran · overen · podnet · unet · priložio · pročitan · objavljen · otkucan · predočen · prosleđen · prilozen · sastavljan · dodat · redigovan · izdat · štampan · skeniran · pribavljen · ispisan · prilažemo · napisan · validan · podnošen · podnesen · falsifikovan · naznačen · iznet · precrtan · ovjeren · prosledjen · okačen · fotokopiran · odstampan · lažiran

+ prikaži više
Prevedi "priložen" na

annexion

imenicaIPA: / anɛksjˈɔ̃ /

Množina: annexions

Definicija i značenje

Annexation, addition, appending, attachment; act of annexing

Srpski prevod

dodatak

muški rodIPA: / dodatak /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dodaci · paket · začin · suplement · obrok · bonus · alat · sastojak · dodatk · aditiv · dodatak ishrani · element · materijal · odeljak · priručnik · novitet · kalkulator · softver · proizvod · dodatak jelima · uređaj · preparat · komplet · recept · detalj · unos · gadžet · sadržaj · modul · poklon · udžbenik · dodatci · pristup · popust · plugin · intefejs · premaz · programčić · operativni sistem · napitak

+ prikaži više
Prevedi "dodatak" na

dopuna

ženski rodIPA: / dopuna /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

izmena · dopune · izmjena · verifikacija · nadopuna · zamena · modifikacija · revizija · ispravka · korekcija · nadogradnja · dorada · dopunu · implementacija · primena · specifikacija · redaktura · formulacija · prepravka · validacija · provera · stavka · prezentacija · preporuka · razrada · nadgradnja · izrada · radna verzija · analiza · sugestija · paralelizacija · konačna verzija · popuna · obrada · ratifikacija · verzija · sadržina · šema · alternativa · konverzija

+ prikaži više
Prevedi "dopuna" na

pripajanje

imenicaIPA: / pripajaɲe /
Prevod na engleski:
annexion
Sinonimi i slične reči:

prisajedinjenje · osamostaljenje · pripojenje · otcepljenje · ujedinjenje · priključenje · prisjedinjenje · priznanje nezavisnosti · odcepljenje · podržavljenje · ustupanje · rasparčavanje · spajanje · odvajanje · priznavanje nezavisnosti · pripajanjem · preuređenje · zaposedanje · proglašenje nezavisnosti · ukidanje · komadanje · priznavanje · pridruživanje · gašenje · ujedinjavanje · pripajanja · rasformiranje · razdvajanje · uništenje · anektiranje · prisajedinjenjem · osnivanje · preimenovanje · demilitarizaciju · razgraničenje · raspuštanje · naseljavanje · osamostaljivanje · približavanje · rešavanje statusa

+ prikaži više
Prevedi "pripajanje" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ɪsməs /
imenica
gramatika
srpski
/ knitɕ /
muški rod
geologija
nemački
/ çˈiːbɑː /
imenica
geologija
francuski
/ blˈɛt /
pridev