"anchor" prevod sa engleskog na srpski

"zidna zatega", "kotva", "sidro", "simbol nade", "spas", "utočište", "biti glavni spiker", "ukotviti", "ukotviti se", "usidriti", "usidriti se", "učvrstiti" su najbolji prevodi za "anchor" sa engleskog na srpski

anchor

imenicanautikaIPA: / æŋkər /

Množina: anchors

Definicija i značenje

1. A heavy weight, usually equipped with hooks or barbs, designed to be dropped by a rope from a boat, preventing the vessel from moving; SYN. ground tackle.
2. A central cohesive source
of support and stability:; SYN. mainstay, backbone, linchpin, lynchpin.
3. A television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute; SYN. anchorman, anchorperson.
4. (Computers) A symbol or mark used to indicate the spot to which a hyperlink is to be connected.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

anchorman · anchorperson · backbone · ground tackle · keystone · linchpin · lynchpi · mainstay

Prevedi "anchor" na
Srpski prevod

zidna zatega

ženski rodIPA: / zidna zateɡa /
Prevod na engleski:
anchor
Prevedi "zidna zatega" na

kotva

ženski rodnautikaIPA: / kotʋa /

Anker, sidro.

Prevod na engleski:
anchor
Sinonimi i slične reči:

zaptivka · opruga · stezaljka · dvokraka · sajla · čakra · ručica · špulna · sklopka · rešetka · svetiljka · žica · poluosovina · roletna · osovina · potisna · trokraka · krma · čelična konstrukcija · sidra · lampa · kotve · klipna · bušilica · klapna · svjetiljka · kupola · spojka · gurtna · bazna stanica · bobina · baklja · igla · duvaljka · kobilica · opšivka · katoda · kugla · nerđajuća · brizgaljka

+ prikaži više
Prevedi "kotva" na

sidro

imenicanautikaIPA: / sidro /

Kotva, anker.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

jedro · veslo · vitlo · sedlo · krilo · ćebe · deblo · plovilo · sidra · koplje · korito · stopalo · kamenje · klatno · zvono · gudalo · brodogradilište · čekrk · ždrebe · postolje · crevo · pristanište · drvo · kljuse · jastuče · zaštitno polje · koferče · bure · stepenište · stablo · uzglavlje · jezero · svrdlo · dno · more · burence · jezerce · vežbalište · konjče · vreteno

+ prikaži više
Prevedi "sidro" na

simbol nade

muški rodIPA: / simbol nade /
Prevod na engleski:
anchor
Prevedi "simbol nade" na

spas

muški rodIPA: / spas /

Izbavljenje, spasenje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

jedini spas · preporod · izbavljenje · boljitak · oproštaj · utehu · opstanak · spasenje · utočište · ozdravljenje · spasavanje · prosperitet · oslobođenje · pribežište · oprost · zaklon · jedini izlaz · utjehu · bolju budućnost · slamku spasa · povratak · oslonac · ekonomski prosperitet · oporavak · spasonosni · beg · spasonosno rešenje · krah · spašavanje · iskupljenje · večni mir · eldorado · utocište · mir · spasilac · blagoslov · spokoj · vapaj · okrepljenje · ekonomski oporavak

+ prikaži više
Prevedi "spas" na

utočište

imenicaIPA: / utotʃiʃte /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pribežište · sklonište · utočiste · utocište · skrovište · uporište · utociste · stanište · nadahnuće · uhlebljenje · uhljeblje · pribježište · konačište · utehu · uhljebljenje · prenoćište · odmorište · boravište · uhleblje · svetilište · počivalište · zaklon · skriveno blago · spas · zakopano blago · mjesto · mesto · izbavljenje · gnezdo · omiljeno mesto · spasenje · zaposlenje · odmaralište · sidrište · žarište · utočišta · okrepljenje · oružje · iskupljenje · odredište

+ prikaži više
Prevedi "utočište" na

anchor

glagolIPA: / æŋkər /
Definicija i značenje

1. To fix firmly and stably; SYN. ground.
2. To secure a vessel with an anchor; SYN. cast anchor, drop anchor.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "anchor" na
Srpski prevod

biti glavni spiker

glagolIPA: / biti ɡlaʋni spiker /
Prevod na engleski:
anchor
Prevedi "biti glavni spiker" na

ukotviti

glagolnautikaIPA: / ukotʋiti /
Prevod na engleski:
anchor
Sinonimi i slične reči:

usidriti · nasukati · nastaniti · iskrcati · prenoćiti · ponadati · zanoćiti · utaboriti · skrasiti · obreti · odsjest · prenoćit · stanovati · održavat · utrkivat · prikazivat · obresti · letovati · kampovati · kretat · nalazit · okupit · obedovati · utopiti · razići · ugostit · ugnezditi · razvit · uselit · prespavati · zabavljat · odsesti · stajat · ušetat · evakuirat · oporavit · prispeti · teleportirat · odsjesti · venčati

+ prikaži više
Prevedi "ukotviti" na

ukotviti se

glagolIPA: / ukotʋiti se /
Prevod na engleski:
anchor
Prevedi "ukotviti se" na

usidriti

glagolIPA: / usidriti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

nasukati · iskrcati · ukrcati · utaboriti · ukotviti · nastaniti · teleportirati · zagubiti · prizemljiti · skrasiti · sletjeti · otisnuti · pomjeriti · isploviti · pomaknuti · prenoćiti · ušunjati · parkirati · srest · katapultirati · detonirati · smjestiti · sakrit · presresti · otploviti · pohraniti · ploviti · teleportovati · kampovati · spaziti · ugnezditi · ribariti · smestiti · dopremiti · izroniti · strmoglaviti · uploviti · potopit · sleteti · zanoćiti

+ prikaži više
Prevedi "usidriti" na

usidriti se

glagolIPA: / usidriti se /
Prevod na engleski:
Prevedi "usidriti se" na

učvrstiti

glagolIPA: / utʃʋrstiti /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ojačati · osnažiti · produbiti · oslabiti · jačati · očuvati · potkopati · podupreti · sačuvati · pojačati · uspostaviti · obnoviti · unaprediti · zadržati · učvršćivati · poboljšati · poljuljati · učvrsti · zacementirati · omekšati · povratiti · uzdrmati · kompromitovati · izgraditi · podići · zaoštriti · podriti · zadobiti · stvoriti · relaksirati · institucionalizovati · razviti · podupirati · unaprijediti · proširiti · narušiti · utemeljiti · učvršćuje · pridobiti · vaspostaviti

+ prikaži više
Prevedi "učvrstiti" na

anchor woman

imenicaIPA: / ˈæŋkər ˈwʊmən /

Množina: anchor women

Srpski prevod

komentatorka

ženski rodIPA: / komentatorka /
Prevod na engleski:
anchor woman
Sinonimi i slične reči:

kolumnistkinja · novinarka · slušateljka · čitateljka · kolumnistica · reporterka · blogerka · voditeljka · bankarka · sagovornica · kritičarka · spikerka · političarka · psihoanalitičarka · sugrađanka · advokatica · sociološkinja · intelektualka · analitičarka · spisateljka · lepojka · stilistkinja · istoričarka · nobelovka · publicistkinja · gledateljka · pančevka · pravnica · sarajka · fizičarka · ekonomistkinja · urednica · šminkerka · sugradjanka · advokatkinja · novosađanka · dramska spisateljica · folk pevačica · leskovčanka · banjalučanka

+ prikaži više
Prevedi "komentatorka" na

potpora

ženski rodIPA: / potpora /

Podupirač, potporanj, oslon.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

podrška · finansijska podrška · logistička podrška · smetnja · protivteža · podrska · rezerva · podška · zaleđina · motivacija · uteha · alternativa · satisfakcija · ispomoć · kompenzacija · komponenta · prijetnja · utjeha · pratnja · poluga · novčana pomoć · spona · karika · zaštita · pokretačka snaga · prepreka · stimulacija · pomoć · baza · podloga · kontrateža · referenca · alatka · pretnja · nadgradnja · zapreka · inspiracija · vodilja · zadaća · medicinska pomoć

+ prikaži više
Prevedi "potpora" na

anchor-hold

imenica

Množina: anchor-holds

Srpski prevod

uporište

imenicaIPA: / uporiʃte /

Tačka oslonca ili izvor snage.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

utemeljenje · uporiste · ishodište · utočište · pribežište · zaleđe · utvrđenje · obeležje · izvorište · žarište · jezgro · preimućstvo · oponiranje · utvrdjenje · skrovište · polazište · opravdanje · stanište · oruđe · glasačko telo · nasleđe · kulturno središte · središte · obilježje · uobličenje · savezništvo · samosaznanje · sklonište · svetilište · uporišta · značenje · mesto · vojno prisustvo · političko jedinstvo · biračko telo · usmerenje · legitimacijsko · čvorište · oružje · sjedište

+ prikaži više
Prevedi "uporište" na

čvrsta ruka

ženski rodIPA: / tʃʋrsta ruka /
Prevod na engleski:
anchor-hold
Sinonimi i slične reči:

politička volja · tržišna ekonomija · tiranija · dobra volja · diktatura · autokratija · vladavina · politička stabilnost · sveža krv · naknadna pamet · borba protiv korupcije · ruka · zaleđina · reforma pravosuđa · pravna regulativa · nevidljiva ruka · meritokratija · čvrstina · logika · poreska reforma · subordinacija · samodisciplina · demokracija · hegemonija · volja · strahovlada · demokratija · pravna država · nasušno · parlamentarna demokratija · borba protiv kriminala · samokritika · samokontrola · magija · supremacija · životna filozofija · partijska knjižica · legislativa · politka · fiskalna konsolidacija

+ prikaži više
Prevedi "čvrsta ruka" na

anchorage

imenicaIPA: / æŋkərədʒ /

Množina: anchorages

Definicija i značenje

Place for vessels to anchor; SYN. anchorage ground.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "anchorage" na
Srpski prevod

kotvište

imenicanautikaIPA: / kotʋiʃte /
Prevod na engleski:
Prevedi "kotvište" na

sidrište

imenicanautikaIPA: / sidriʃte /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pristanište · plovilo · ostvro · skrovište · ostrvo · sklonište · utvrđenje · odmorište · ostrvce · sidrenje · bojište · stanište · zaleđe · uzletište · kopno · penjalište · jezero · šetalište · odredište · uzvišenje · mesto · skladište · odlagalište · mestašce · mjesto · vežbalište · brodogradilište · poluostrvo · susedstvo · parkiralište · svetilište · baltičko more · usidrenje · veštačko jezero · čvorište · patroliranje · lovište · crno more · sletište · gradilište

+ prikaži više
Prevedi "sidrište" na

uporište

imenicaIPA: / uporiʃte /

Tačka oslonca ili izvor snage.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

utemeljenje · uporiste · ishodište · utočište · pribežište · zaleđe · utvrđenje · obeležje · izvorište · žarište · jezgro · preimućstvo · oponiranje · utvrdjenje · skrovište · polazište · opravdanje · stanište · oruđe · glasačko telo · nasleđe · kulturno središte · središte · obilježje · uobličenje · savezništvo · samosaznanje · sklonište · svetilište · uporišta · značenje · mesto · vojno prisustvo · političko jedinstvo · biračko telo · usmerenje · legitimacijsko · čvorište · oružje · sjedište

+ prikaži više
Prevedi "uporište" na

usidravanje

imenicaIPA: / usidraʋaɲe /
Prevod na engleski:
anchorage
Sinonimi i slične reči:

bunkerisanje · transportovanje · isplovljavanje · sidrenje · porinuće · smeštanje · opsluživanje · prevoženje · privez · manervisanje · lociranje · premeštanje · odlaganje otpada · manevrisanje · prihvat · usidrenje · pohranjivanje · punjenje baterija · zaranjanje · zaprečavanje · relociranje · gneždenje · lagerovanje · iskrcavanje · skladištenje · potapanje · sletanje · pristajanje · iskopavanje · spasavanje · izmeštanje · spašavanje · ukrcavanje · uzletanje · pretovar · kretanje · deponovanje · deblokiranje · otpremanje · fundiranje

+ prikaži više
Prevedi "usidravanje" na

usidrenje

imenicaIPA: / usidreɲe /
Prevod na engleski:
anchorage
Sinonimi i slične reči:

sidrište · sidrenje · odmorište · usidravanje · porinuće · orkuženje · tegljenje · pristanište · gneždenje · bazenče · skrovište · pristajanje · susedstvo · blagoutrobije · potapanje · tankovanje · bunkerisanje · zaranjanje · okuženje · sletište · gnezdašce · rastavljanje · spremište · časkanje · odredište · patroliranje · manervisanje · relociranje · presabiranje · putovanje · usidre · plovilo · protezanje · prizemljenje · sklonište · tehničko rešenje · sudaranje · naguravanje · konačište · preuređivanje

+ prikaži više
Prevedi "usidrenje" na

učvršćivanje

imenicaIPA: / utʃʋrʃtɕiʋaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

učvršćenje · ojačavanje · jačanje · održanje · uspostavljanje · ponovno uspostavljanje · obnavljanje · stabilizovanje · podupiranje · razvijanje · popravljanje · očuvanje · izgrađivanje · stvaranje · snaženje · konsolidovanje · cementiranje · produbljivanje · potkopavanje · uspostavljenje · podizanje · oblikovanje · proširivanje · poboljšavanje · ostvarivanje · ojačanje · podrivanje · jacanje · pojačavanje · širenje · osiguravanje · omekšavanje · postizanje · razbijanje · fiksiranje · građenje · slabljenje · promovisanje · vaspostavljanje · preoblikovanje

+ prikaži više
Prevedi "učvršćivanje" na

anchoress

imenicaIPA: / æŋkərɪs /

Množina: anchoresses

Definicija i značenje

A woman who is an anchorite.

Srpski prevod

isposnica

ženski rodIPA: / isposnitsa /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

crkvica · kapelica · kripta · lavra · pećina · grobnica · bazilika · pokajnica · bogomolja · crkva brvnara · parohijska crkva · kapela · freska · manastirska crkva · brvnara · koliba · vodenica · naupara · krstionica · čudotvorna ikona · đipša · nekropola · nikoljača · iskušenica · pirga · crkvina · ikona presvete · crkva svetih · nikolje · ikona bogorodice · monahinja · katedrala · crkva uspenja · crkva sv · crkvišta · humka · skitova · crkva svetog nikole · bogorodica ljeviška · metoh manastira

+ prikaži više
Prevedi "isposnica" na

pustinjakinja

ženski rodIPA: / pustiɲakiɲa /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sfyontull · mancunian · pikoleta · mizaca · hattorihanzo · nbg4ever · lostfanforever · heizei · vukad · maksas · grudvo · tihajeza · beatrisdal · micika · hotstepper · maja33 · angelfish · čipilinar · valterbranisarajevo · generacijo · ajj · olivapopajevic · megy · ruzo · mojaa · wink · draga · zverilla · comi · coolactive · čumba · crveniautobus · svekrvo · sladja · stajic · cicamaca · kontras · blackdog · limma · ruskabajka

+ prikaži više
Prevedi "pustinjakinja" na

anchoret

imenicaIPA: / æŋkərɪt /

Množina: anchorets

Srpski prevod

isposnik

muški rodIPA: / isposnik /

Pustinjak, eremit.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

monah · pustinjak · podvižnik · otšelnik · kaluđer · inok · čudotvorac · asketa · pokajnik · mučenik · svetitelj · svetovnjak · duhovnik · bogoslov · jerarh · svetac · hrišćanin · starac · liturg · neznabožac · bezmolvnik · redovnik · pustinožitelj · ispovednik · pastir · propovednik · devstvenik · varsanufije · misionar · iskušenik · rimljanin · bogataš · mudrac · filosof · sveštenomonah · hodočasnik · prorok · arhijerej · besomučnik · izgnanik

+ prikaži više
Prevedi "isposnik" na

pustinjak

muški rodIPA: / pustiɲak /

Isposnik, eremit.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

monah · isposnik · kaluđer · otšelnik · starac · inok · izgnanik · podvižnik · mučenik · asketa · svetac · svetitelj · hodočasnik · redovnik · evnuh · prorok · iskušenik · propovednik · svetovnjak · mudrac · čudotvorac · bogataš · pastir · prosjak · sveštenik · sveštenomučenik · čobanin · anđeo · bezmolvnik · pustinožitelj · filosof · neznabožac · bogoslov · plemić · misionar · ribar · vlastelin · stolpnik · joasaf · usamljenik

+ prikaži više
Prevedi "pustinjak" na

anchoretic

imenica

Množina: anchoretics

Srpski prevod

isposnik

muški rodIPA: / isposnik /

Pustinjak, eremit.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

monah · pustinjak · podvižnik · otšelnik · kaluđer · inok · čudotvorac · asketa · pokajnik · mučenik · svetitelj · svetovnjak · duhovnik · bogoslov · jerarh · svetac · hrišćanin · starac · liturg · neznabožac · bezmolvnik · redovnik · pustinožitelj · ispovednik · pastir · propovednik · devstvenik · varsanufije · misionar · iskušenik · rimljanin · bogataš · mudrac · filosof · sveštenomonah · hodočasnik · prorok · arhijerej · besomučnik · izgnanik

+ prikaži više
Prevedi "isposnik" na

pustinjak

muški rodIPA: / pustiɲak /

Isposnik, eremit.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

monah · isposnik · kaluđer · otšelnik · starac · inok · izgnanik · podvižnik · mučenik · asketa · svetac · svetitelj · hodočasnik · redovnik · evnuh · prorok · iskušenik · propovednik · svetovnjak · mudrac · čudotvorac · bogataš · pastir · prosjak · sveštenik · sveštenomučenik · čobanin · anđeo · bezmolvnik · pustinožitelj · filosof · neznabožac · bogoslov · plemić · misionar · ribar · vlastelin · stolpnik · joasaf · usamljenik

+ prikaži više
Prevedi "pustinjak" na

Slične reči sa "anchor"

anchored · anchoret · angor
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ɡʁˈaf /
imenica
računari
srpski
/ skitoʋi /
množina
nemački
/ eːlˈɛktɾoːskˌoːp /
imenica
francuski
/ etˈap /
ženski rod