"amnesty" prevod sa engleskog na srpski

"amnestija", "pomilovanje", "amnestirati", "pomilovati" su najbolji prevodi za "amnesty" sa engleskog na srpski

amnesty

imenicapravo/zakonIPA: / æmnəsti /

Množina: amnesties

Definicija i značenje

ETYM Latin amnestia, Greek, a forgetting; a priv. + mimneskesthai.
1. A period during which offenders are exempt from punishment.
2. The formal act of liberating someone; SYN. pardon, free pardon.

Sinonimi i slične reči

free pardon · pardon

Prevedi "amnesty" na
francuski
Srpski prevod

amnestija

ženski rodpravo/zakonIPA: / amnestija /

Predavanje zaboravu neke krivice i potpun oproštaj kazne koju ta krivica povlači.
Pravni akt kojim najviši državni organ ili šef države oslobađa od daljeg krivičnog gonjenja, ili osuđenog od izvršavanja kazne (potpuno ili delimično), ili pak ukida pravne posledice kazne.

+ prikaži više
Prevod na engleski:
cowle
Sinonimi i slične reči:

smrtna kazna · abolicija · lustracija · presuda · sudska odluka · sudska presuda · osuda · privremena mera · naredba · nagodba · krivična odgovornost · kazna · oslobađajuća presuda · deklaracija · odmazda · zabrana · uredba · pravosnažna presuda · fatva · konfiskacija · osuđujuća presuda · mobilizacija · odredba · odluka ustavnog suda · represija · optužba · ostavka · tužba · zakonska odredba · zaštitna mera · zatvorska kazna · prinudna uprava · tortura · inkriminacija · rehabilitacija · suspenzija · zakletva · prvostepena presuda · obznana · kaznena politika

+ prikaži više
Prevedi "amnestija" na
engleski
nemački
francuski

pomilovanje

imenicaIPA: / pomiloʋaɲe /
Prevod na engleski:
pardon
Sinonimi i slične reči:

uslovni otpust · oprost · izuzeće · amnestiju · izvinjenje · pomilovanja · izručenje · promaknuće · starateljstvo · razrešenje · smrtnu kaznu · odobrenje · politički azil · oproštenje · oproštaj · rusko državljanstvo · ekstradiciju · dopuštenje · premeštaj · iskupljenje · izjašnjenje · aboliciju · javno izvinjenje · agreman · obeštećenje · otpust · poništenje · uslovnu · hapšenje · odborenje · naimenovanje · naređenje · odlikovanje · maksimalnu kaznu · oslobađajuću presudu · pogubljenje · azil · produženje roka · pošteno suđenje · priznanje

+ prikaži više
Prevedi "pomilovanje" na
engleski
nemački
francuski

amnesty

glagolIPA: / æmnəsti /
Definicija i značenje

To grant a pardon to (a group of people).
Release of political prisoners under a general pardon, or a person or group of people from criminal liability for a particular action.
To remember: cf. French amnistie, earlier amnestie. Related to Mean.

Prevedi "amnesty" na
francuski
Srpski prevod

amnestirati

glagolIPA: / amnestirati /

Pomilovati, oprostiti kaznu, predati zaboravu krivicu.
Delimično ili potpuno osloboditi lica od krivične kazne pošto je ona postala izvršna ili se već izvršava.

Prevod na engleski:
grant amnesty
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "amnestirati" na
engleski
nemački
francuski

pomilovati

glagolIPA: / pomiloʋati /

Pomaziti.

Prevod na engleski:
grant amnesty
Sinonimi i slične reči:

bičevati · prekoriti · razljutiti · pogubiti · uspavati · ismejati · linčovati · ukoriti · prezreti · istući · zgromiti · ošamariti · odrobijati · pritvoriti · progoniti · blagosloviti · zgaziti · uhapsiti · obesiti · prebiti · prezirati · kazniti · utešiti · potapšati · prozvati · rasplakati · zadaviti · kaznit · poniziti · ošamutiti · ućutkati · zaklati · izrešetati · ustreliti · mučit · iskasapiti · rasporiti · oslijepiti · deportirati · nadživjeti

+ prikaži više
Prevedi "pomilovati" na
engleski
nemački
francuski
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski

benevolence

/ benevolˈɑ̃s /
imenica
srpski

despektirati

/ despektirati /
glagol
nemački

Elbing

/ ˈɛlbɪŋ /
imenica
geologija
francuski

venimeux

/ vənimˈø /
pridev