"Aloha State" prevod sa engleskog na srpski

Jedna od SAD, 50.
Havajska ostrva, čija je prestonica Honolulu, sačinjava grupa ostrva vulkanskog i koralnog porekla, smeštenih u Tihom okeanu na površini od 16.759 kvadratnih kilometara, čiji su se najstariji poznati stanovnici, poreklom Polinežani, ovde naselili u periodu od 1. do 5. veka. Ostrva je otkrio engleski moraplovac Džems Kuk 1778. godine, a 1959. godine su postala jedna od država SAD-a. Udaljeni više od 1.200 kilometara od kopna, Havaji si pravo prirodno bogatstvo. U tropskoj i subtropskoj klimi ovde se mogu naći različiti ekosistemi u kojima žive 22.462 životinjske i biljne vrste, od toga čak 8.864 endemske, a među njih se ubraja i lemur.