"alleluia" prevod sa engleskog na srpski

"aliluja", "haleluja" su najbolji prevodi za "alleluia" sa engleskog na srpski

alleluia

imenicaIPA: / alelyjˈa /

Množina: alleluias

Definicija i značenje

Hallelujah

Prevedi "alleluia" na
Srpski prevod

aliluja

ženski rodIPA: / aliluja /

Reč na hebrejskom znači "hvalite Boga", a odnosi se na liturgijsko klicanje u psalmima. U ranoj crkvi (a u pravoslavnoj sve do danas) povezano je sa Uskrsom. Počelo je da se upotrebljava u odgovoru koji u latinskoj misli dolazi posle čitanja apostola. Na Zapadu se "aliluja" isključuje iz pokajničkog perioda koji prethodi Uskrsu.

+ prikaži više
Prevod na engleski:
alleluia
Sinonimi i slične reči:

pevahu · osana · gospode pomiluj · pojući · svjati · trisveto · hristos voskrese · pojte · kličući · tropare · aleluja · trisvetu · tropar · pevaše · blagodarne · blagodarenja · eleison · čestnjejšuju · radujsja · pojahu · psalmopojac · poju · neućutno · očenaš · veleglasno · tebje · proiznosi · hristos vaskrse · klicaše · stihire · upokoj · slavopoj · gromko · tropari · klicahu · troparu · psalamske · zahvaljivaše · uskliknimo · gospode isuse

+ prikaži više
Prevedi "aliluja" na

haleluja

ženski rodIPA: / xaleluja /

Aliluja.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

bambola · bambina · svjati · aleluja · radujsja · devla · svjatij · aliluja · cesarica · bjelaka · ay · apolone · vaya · šano · pesm · voskresenije · molto · jugoslavijo · devo · salvahe · grobe · sees · nomine · uskliknimo · eglantine · kumbaja · daesu · pričasten · dimitrijo · ljeljo · serbijo · orhidejo · tijo · mojaa · skladbom · arsena dedića · trisveta · višnjemu · dur · pheebs

+ prikaži više
Prevedi "haleluja" na

alleluiatic

imenicaarhaično, zastarelo

Množina: alleluiatics

Srpski prevod

haleluja

ženski rodIPA: / xaleluja /

Aliluja.

Prevod na engleski:
alleluiatic
Sinonimi i slične reči:

bambola · bambina · svjati · aleluja · radujsja · devla · svjatij · aliluja · cesarica · bjelaka · ay · apolone · vaya · šano · pesm · voskresenije · molto · jugoslavijo · devo · salvahe · grobe · sees · nomine · uskliknimo · eglantine · kumbaja · daesu · pričasten · dimitrijo · ljeljo · serbijo · orhidejo · tijo · mojaa · skladbom · arsena dedića · trisveta · višnjemu · dur · pheebs

+ prikaži više
Prevedi "haleluja" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ozɑːrk /
imenica
geologija
srpski
/ ʒʋale /
množina
nemački
/ zˌyːnɜɡˈeːtiːk /
ženski rod
francuski
/ ʁəbutˈøz /
ženski rod