"Aladdin" prevod sa engleskog na srpski

"Aladin" je najbolji prevod za "Aladdin" sa engleskog na srpski

Aladdin

imenicavestiIPA: / əlædən /

Množina: Aladdins

Definicija i značenje

In the Arabian Nights a boy who acquires a magic lamp from which he can summon a genie.
In the Arabian Nights, a poor boy who obtains a magic lamp: when the lamp is rubbed, a jinn (genie, or spirit) appears and fulfills its owner’s wishes.

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

Aladin

muški rodvestiIPA: / aladin /

Glavni junak u priči o čarobnoj svetiljci (Aladinova lampa), objavljenoj u francuskom prevodu poznate arapske zbirke pripovedaka "Hiljadu i jedna noć", koja onome koji je poseduje ispunjava sve što poželi.

Prevod na engleski:
Aladdin
Sinonimi i slične reči:

ahmed · džafar · princ · farhad · amir · kasim · hamed · emir · hasan · šrek · faruk · ahmad · ibrahim · hari · bakri · rashid · aziz · nurudin · hašem · ahmet · halil · hanif · osman · mulaj · malik · rizvan · jasmin · žabac · aslan · muhamet · nasir · ben · čejvan · faisal · sulejman · kaled · abdulah · šeik · nadarević · ismail

+ prikaži više
Prevedi "Aladin" na
engleski

Aladdin's lamp

imenicaIPA: / əˈlædənɪz ˈlæmp /

Množina: Aladdin's lamps

Definicija i značenje

In the Arabian Nights a magical lamp from which Aladdin summoned a genie.

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

Aladinova lampa

ženski rodIPA: / aladinoʋa lampa /

ČUdesna čarobna sprava koja ispunjava želje (prema arapskoj priči "Hiljadu i jedna noć", dečak Aladin pecao ribu, pa iz vode izvukao veliku bocu; kad je bocu otčepio, dugo je iz nje izlazio gust, crn dim, koji se na kraju pretvorio u gorostasnog duha; od tog duha Aladin dobi lampu i kad god bi je upalio, stvorili su se pred njim robovi koji su mu ispunjavali svaku želju).

+ prikaži više
Prevod na engleski:
Aladdin's lamp
Prevedi "Aladinova lampa" na
engleski
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski

southwardly

/ saʊθwədlɪ /
prilog
srpski

podsticatelj

/ podstitsateʎ /
muški rod
nemački

Heesters

/ hˈeːstɜs /
muški rod
lično
francuski

répugnance

/ ʁepynjˈɑ̃s /
ženski rod